Завтрак → Сад Лю → Дорога Фэнцяо → Храм Сиюань → Обед → Тигровая гора → Улица Шантан → Ужин → Время отдыха
💰Средняя стоимость на человека: 5 юаней 📖Меню на английском: недоступно ⏰Часы работы: 05:00 - 10:00 Сразу у входа в Сад Лингеринг вы найдете небольшую закусочную на завтрак, управляемую дружелюбной парой из Суджоу, которые работают в этом бизнесе много лет. Они подают типичные блюда для завтрака в Суджоу, такие как яичные блины, жареные на плите, рисовую кашу и соленое соевое молоко. Хотя блюда могут показаться простыми, их кулинарные навыки высоко ценятся местными жителями, что не маленький подвиг. Пара очень вежливая, и каждый раз, когда клиент оплачивает через QR-код, они всегда говорят "спасибо" в ответ на уведомление об оплате.
💰Цена билета: Пиковый сезон: 55 юаней; Низкий сезон: 45 юаней ⏰Часы работы: Пиковый сезон (1 апреля - 31 октября): 07:30 - 17:00; Низкий сезон (1 ноября - 31 марта): 07:30 - 16:30 📷Рекомендуемое время посещения: 2-3 часа Введение в Задерживающий сад Задерживающий сад, один из Четырех великих садов Китая, занимает площадь 23 300 квадратных метров. Он находится рядом с Летним дворцом в Пекине, Горы Курорта в Чэнде и Садом Скромного администратора в Сучжоу, заслужив титул "вершины пространственной эстетики". Он занимает почетное место в мире классических китайских садов. Залы и павильоны сада велики, просторны и богато декорированы, демонстрируя архитектурный стиль династии Цинь. Дизайн двора изобретателен и разнообразен, здания расположены на разных высотах, предоставляя захватывающие виды с любого угла. Каждое живописное место в саду тщательно параллельно связано с другим, создавая почти идеальные "параллельные виды", которые обеспечивают богатый визуальный опыт. Одной из особенностей сада является его извивающийся коридор длиной 700 метров, который содержит более 300 табличек с каллиграфией и 39 каменных надписей. Среди них есть работы самых известных каллиграфов в истории китайской каллиграфии. Например, это отец и сын Ван Си-чжи (эпохи Восточная Цзинь, «Мудрец каллиграфии», известный своими элегантными, гладкими работами) и Ван Сиань-чжи (сын Ван Си-чжи, выдающийся каллиграф Восточной Цзинь), а также Су Дунпо (Су Ши, литератор и каллиграф времён Северной Сунь с дерзким стилем) и Ми Фу (каллиграф Северной Сунь, знаменитый динамичной каллиграфией в стиле «Ми»). Этот коридор придаёт саду глубокое чувство истории и культурного наследия. Каждое окно в Задерживающем саду имеет уникальные резьбы с замысловатыми узорами, которые передают благоприятные пожелания. Эти великолепно изготовленные окна - примечательный аспект дизайна сада и стоят того, чтобы их восхищаться. Искусство каменных дорожек в саду считается самым изысканным среди Четырех великих садов. Обратите внимание на замысловатые дизайны под ногами, когда вы исследуете. Сад также славится своими двенадцатью тайху-камнями, известными своими впечатляющими размерами и необычными формами. Эти камни являются ярким акцентом сада и символизируют естественную красоту, которую стремятся запечатлеть классические китайские сады. Каждое живописное место в Задерживающем саду пропитано глубокой культурной значимостью, отражая суть древнего садового искусства. Задерживающий сад имел нескольких владельцев на протяжении своей истории, среди которых три особенно влиятельные фигуры оставили заметный след в его развитии и дизайне. 1. Сюй Тайши (Строитель) Сюй Тайши, чиновник династии Мин, служил директором строительства в министерстве работ, где он отвечал за строительство и обслуживание императорских гробниц и дворцов. Он считается одним из лучших архитекторов в мире. В 1593 году Сюй Тайши был вынужден уйти на пенсию и вернуться в родной город из-за зависти со стороны сверстников. Используя свои многолетние знания, он построил восточную часть Задерживающего сада. Он также привлек знаменитого художника Чжоу Шичэня для оформления каменных форм сада. Дизайн и строительство Задерживающего сада объединили таланты выдающихся художников, что является ключевой причиной его исключительной эстетической привлекательности. 2. Лиу Шу (Реставратор) В период Цзяцин династии Цин знаменитый художник, каллиграф и библиофил Лиу Шу купил сад. В течение пяти лет он провел обширные восстановительные и расширительные работы, переименовав его в Вилла Ханби. Из-за своей фамилии сад также стал известен как Сад Лиу. Лиу Шу сильно любил каллиграфию и необычные камни. Он собрал большое количество уникально оформленных и красивых камней, разместив в саду двенадцать самых изысканных. Эти камни, известные как "Двенадцать вершин", значительно обогатили культурную атмосферу сада. 3. Семья Шэн (Последние владельцы) В 1873 году Шэн Кан купил сад и переименовал его в Задерживающий сад, символизируя его вечное присутствие в мире. Его сын, Шэн Сюаньхуай, успешно управлял садом, став самым богатым человеком в конце династии Цинь и в начале Республики Китай. Под его управлением Задерживающий сад приобрел широкую известность. После его смерти Шэн Сюаньхуай оставил после себя огромное состояние в 12 миллионов таэлей серебра. Тем не менее, сын Шэна Сюаньхуая, Шэн Эньи, стал известен как "величайший расточитель Республики Китай". Он был известен своим роскошным образом жизни, увлечением азартными играми и многочисленными наложницами—каждая из которых была окружена роскошными автомобилями и особняками. Его неразумное поведение привело к финансовому краху; он однажды проиграл целую улицу в Шанхае, Хуанхэлу, за одну ночь азартных игр. В конечном итоге расточительность Шэна Эньи оставила его на мели. В 1958 году, через 42 года после смерти отца, он трагически умер от голода в охраняемом доме Задерживающего сада. Примечательно, что влияние семьи Шэн простиралось за пределы их собственного родословного древа. Их семейный учитель, Ни Гуйчжэнь, затем вышел замуж за бизнесмена Чарли Сунга, и у них было трое сыновей и трое дочерей. Их старшая дочь вышла замуж за Конг Сянси из известной семьи Конг, одной из Четырех больших семей Республики Китай. Их вторая дочь, Сун Цзиньлин, вышла замуж за Сунь Ятсена, "Отца нации", который возглавил революцию по свержению династии Цинь, и впоследствии она была признана "Матерью нации". Самая младшая дочь, Сун Мэйлин, вышла замуж за Чан Кайши, лидера Национальной партии и другого представителя Четырех больших семей. Кроме того, одна из служанок из семьи Шэн, Лю Баозэнь, вышла замуж в богатую семью Чжао. Она родила дочь по имени Чжао Иди, которая стала жизненной подругой Чжан Сюэлян, одного из "Четырех красивых мужчин Республики Китай." Чжао Иди поддерживала Чжан Сюэляна в значительных исторических событиях, включая его наследие трех северо-восточных провинций, японское вторжение, Инцидент в Сиане, когда он задержал Чан Кайши, и его последующие годы домашнего ареста. Маршрут тура: Задерживающий сад делится на четыре основных района. Мы будем изучать их в следующем порядке, чтобы ощутить темы каждого раздела: Центральная зона (Горы и Вода) → Восточная зона (Архитектура) → Северная зона (Сельская местность) → Западная зона (Горный пейзаж) Вход → 1. Люйинсюань → 2. Минсэлоу → 3. Ханби Шаньфан → 4. Вэньмухси Сянсюань → 5. Кэтина → 6. Павильон Цинфэнчи → 7. Цюсило → 8.Вуфэн Сяньрэн Халл → 9. Каменный лес Двор → 10. Возвращение в Учебную студию → 11. Линьцюань Ци Шо Жигуан → 12. Гуаньюнь Пик → 13.Гуаньюнь Башня → 14. Цзая Цинь Куай Сюэ Чжитин → 15. Сад Бонсай → 16. Сяотаову → 17. Шуссяо Павильон → 18. Хуопоподи → 19. Цзюньцзы Суолвтин → Выход На входе вы увидите панорамный вид Задерживающего сада в центре фойе. Это произведение искусства, названное "Панорамный вид Задерживающего сада", было создано в 1986 году в честь 2500-й годовщины основания Сучжоу. Оно состоит из 2 500 тонких кусочков различных видов нефрита. Этот шедевр считается первым из трех сокровищ Задерживающего сада. После выхода из Задерживающего сада идите на восток и пройдите по улице Лиуюань около 10 минут, чтобы достичь храма Си Юань.
💰Цена билета: Резервация не требуется. Просто отсканируйте QR-код у входа, чтобы купить билет и покажите его персоналу. Цена билета составляет 5 юаней с человека. Студенты с действующим студенческим удостоверением могут входить бесплатно. Если вы предпочитаете бумажный билет, вы можете купить его в билетной кассе. ⏰Часы работы: с 8:00 до 17:00 (Вход бесплатный до 8:00, последний вход в 16:30). 📷Рекомендуемая продолжительность визита: от 1 до 1,5 часов.
Если вы не пообедали в храме Си юань или если вегетарианская еда не совсем удовлетворяет ваш аппетит, мы подготовили несколько ресторанов поблизости:
Мы рекомендуем три варианта транспорта.
Давайте сядем в такси до Северных ворот Тигрового холма. Помните, это Северные ворота, а не Южные ворота, поскольку вам не хотелось бы возвращаться по тому же маршруту, верно? 💰Цены на билеты: Низкий сезон (январь, февраль, март, июнь, ноябрь, декабрь): 60 юаней с человека. Пиковый сезон (апрель, май, июль, август, сентябрь, октябрь): 70 юаней с человека ⏰Часы работы: С 1 ноября по 30 апреля: 7:30 - 17:30 (продажа билетов прекращается в 16:30, последний вход в 17:00); С 1 мая по 31 октября: 7:30 - 18:00 (продажа билетов прекращается в 17:00, последний вход в 17:30); С 13 июля по 31 августа: Продленные летние часы до 21:00 (последний вход в 20:00) 📷Рекомендуемая продолжительность визита: 2-3 часа Введение о Тигровом холме Тигровый холм, признанный главной живописной достопримечательностью региона Учжун, является обязательным местом для посещения в Сучжоу. В отличие от многих других мест, где храмы находятся в горах, Тигровый холм выделяется своим скромным размером, его высота составляет всего 34 метра. Первоначально названный горой Хайюн, Тигровый холм когда-то был маленьким островом в заливе в древние времена. Позже он стал изолированным холмом из-за вулканических извержений. В период Весны и Осени король Хэлю из У (также известный как Цзи Гуан, сын короля Чжифаня, 24-й правитель У, правил с 514 по 496 гг. до н.э.), построил здесь свой город и столицу. После его смерти он был похоронен на этом холме. Легенда гласит, что через три дня после его захоронения на холме был замечен белый тигр, как будто охраняющий могилу короля Хэлю. Это событие привело к тому, что холм был назван Тигровым холмом. Это место имеет богатую историю, охватывающую более 2500 лет. Увлекательная жизнь короля Хэлю из У Прежде чем стать королем Хэлю из У, он был известен как принц Гуан. В то время правителем королевства У был его кузен. Принц Гуан считал себя законным наследником престола, и поэтому он замыслил убить короля и захватить власть. У принца Гуана был друг по имени Чжуан Чжун, который был знаменитым убийцей. Принц Гуан доверил Чжуан Чжун свои намерения и попросил его помочь в убийстве короля Ляо из У. Чжуан Чжун согласился и начал планировать убийство. Убить короля Ляо было непростой задачей, так как он был крайне осторожен и всегда окружен множеством охранников. Кого бы ни интересовал король, его тщательно обыскивали, и он носил двуслойные доспехи для защиты. Тем не менее, король Ляо был большой любителем рыбы. Используя эту возможность, принц Гуан приобрел очень острый короткий меч под названием «Рыбный кишечник», который можно было спрятать внутри большой рыбы. Затем он устроил пир под предлогом угощения рыбой. Во время пира принц Гуан извинился, заявив, что у него болит нога, и ушел в внутреннюю комнату. Чжуан Чжун, переодевшись в повара, вошел в зал с подносом жареной рыбы. Когда он представил рыбу королю Ляо, Чжуан Чжун вытащил меч «Рыбный кишечник» из брюха рыбы и одним ударом проткнул двуслойные доспехи, убив короля Ляо на месте. После успешного убийства Чжуан Чжун был немедленно убит охранниками короля Ляо. Воспользовавшись моментом, принц Гуан объявил, что король Ляо мертв и провозгласил себя новым королем У, приняв имя король Хэлю. Он быстро подавил любое внутреннее сопротивление и укрепил свою власть. Это драматическое событие было зафиксировано великим китайским историком Сыма Цянем в своем труде «Записи великого историка», в частности, в разделе, известном как «Биографии убийц». Чжуан Чжун стал одним из самых известных убийц в китайской истории. Перед правлением Хэлю королевство У было отсталым и неразвитыми, отставало в экономических, культурных и военных аспектах. Оно все еще сохраняло многие примитивные племенные обычаи и было презираемым могущественными государствами Центральной равнины. Став королем, Хэлю искал и привлекал талантливых людей, включая бывшего министра Чу У Цзысю и военного стратегa Сунь У (также известного как Сунь Цзы). У Цзысю и Сунь Цзы предоставили королю Хэлю множество стратегий для управления и военных дел, что помогло королевству У быстро вознестись в силе и влиянии. У Цзысю был благородный генерал из королевства Чу, чьего отца и брата убил король Пин из Чу. Он сыграл ключевую роль в помощи королю Хэлю спланировать убийство короля Ляо и позже помог ему укрепить государство У. Под стратегическим руководством У Цзысю королевство У в конечном итоге захватило столицу Чу, Инь. В драматическом акте мести У Цзысю раскопал могилу короля Пина и отдал 300 ударов его трупу, чтобы отомстить за смерть своего отца и брата. Тем не менее судьба У Цзысю приняла трагический оборот. Он настоятельно рекомендовал наследнику Хэлю, королю Фуцай, уничтожить соседнее государство Юэ. Фуцай, не желая прислушиваться к его совету, в конечном итоге приказал казнить У Цзысю. Перед своей смертью У Цзысю предсказал падение королевства У и потребовал, чтобы его глаза повесили на восточных воротах У, чтобы он мог наблюдать за завоеванием Юэ. Как и предсказывалось, государство Юэ в конечном итоге одержало победу и аннексировало королевство У. У Цзысю почитается как образец верности и сыновней любви, а также как выдающийся и смелый стратег. Сунь У, известный как Сунь Цзы, был великим военным стратегом, которого называют «Святым войны». Он никогда не проигрывал ни одной битвы на протяжении всей своей жизни. Его выдающаяся работа «Искусство войны» остается обязательным текстом в военных академиях по всему миру и по сей день. После консолидации власти король Хэлю приоритизировал сельскохозяйственное развитие и осуществил проекты по водосбережению, чтобы повысить производительность населения. Он также сосредоточился на укреплении военной подготовки и повышении боевой эффективности. Применив современные вооружения и тактики из Центральной равнины, он преобразовал армию У в элитные войска. В 506 году до н.э., во время битвы при Боджуде, войска короля Хэлю под стратегическим руководством Сунь Цзы решительно победили армию Чу и захватили столицу Чу. Эта победа шокировала государства Центральной равнины и укрепила У как одно из наиболее мощных государств в период Весны и Осени. Король Хэлю встретил свою судьбу в конфликте с соседним государством Юэ. Он был атакован и ранен королем Го Цзянем из Юэ. Вернувшись в У, он скончался от инфекции, вызванной его ранами. Король Хэлю всю свою жизнь увлекался мечами, и легенда гласит, что он был похоронен с 3000 мечами, включая знаменитые, такие как Бяньчжу (扁诸) и Юйчан (鱼肠). Перенесемся на 900 лет вперед к эпохе Восточной Цзинь, когда, в 327 году н.э., министр Ван Сюнь и его брат, министр Ван Мин, построили на горе виллы. Эти виллы позже стали Храмом Тигрового холма, разделенным на Восточный и Западный храмы. В 428 году н.э. выдающийся монах Чжудао Шэн из династии Лю Сунь проповедовал и распространял буддийские учения здесь. На протяжении веков Тигровый холм стал важным центром буддийской деятельности, переживая периоды процветания и упадка в различные династии. Он достиг своего зенита в династии Цин, особенно в период правления Канси и Цяньлуна, когда было построено множество сооружений, включая павильон Вансуй (万岁楼) (1688), павильон Императорской стелы (御碑亭) (1706), павильон Вэньчанг (文昌阁) (1706) и горный дом Хан Хуэй (含晖山馆) (1706). Тигровый холм также является родиной секты Чань (Дзен) Тигрового холма, основанной выдающимся монахом династии Сунь Шаолуном в 1130 году. Эта секта оказала глубокое влияние на дзен-буддизм в Юго-Восточном Китае и Японии. Замечательно, что из 46 ветвей японского дзен-буддизма 36 принадлежат секте Тигрового холма. Тигровый холм часто описывают со словами: «Передний холм красив, задний холм ладен». （“前山美、后山幽”） У подножия заднего холма течет чистая река, окруженная древними высокими деревьями. Река усыпана плавающими водяными каштанами, а берега усыпаны зелеными древними деревьями, такими как камфарное, кедровое, кипарис, сосна, гинкго и магнолия. Среди этого зелёного леса находятся очаровательные места, такие как павильон Фэн Цуй, вилла Магнолия и площадка для просмотра Луны. Высказывание «Сидя спокойно, можно путешествовать по всему миру; среди всех мест Тигровый холм — самое очаровательное» （“平坐游览遍天下，游之不厌惟虎丘”） отражает суть восхищения людей Тигровым холмом. Советы： 1. Цены на еду в пределах живописной зоны могут быть довольно высокими, поэтому желательно принести с собой немного закусок и воды. 2. Воздержитесь от покупки фруктов у уличных продавцов, которые утверждают, что продают «черные сливы» или другие пурпурные и желтые фрукты. 3. Рекомендуется прогулка, так как она позволяет увидеть больше достопримечательностей и сделать лучшие фотографии, но будьте готовы к физическим усилиям. 4. Уличная еда у входа в живописную зону обычно посредственного вкуса. 5. Летом в течение дня может быть довольно солнечно, поэтому рекомендуется взять с собой зонт для тени. 6. Большинство товаров, продаваемых в пределах живописной зоны, являются souvenirs, такими как саше, тыквы, бумажные вырезки, украшения и печати, и они часто бывают немного дорогими. 7. Фестиваль художественных цветов Тигрового холма с марта по май и Золотая осенняя ярмарка Тигрового холма с сентября по октябрь — это грандиозные события, которые стоит пережить. 8. Не забудьте взять с собой паспорт. Маршрут тура： Северные ворота → 1. Сяо Удан (小武当) → 2. Шу Тай Сонг Ин (书台松影) → 3. Тонг Юй Сюань (同幽轩) → 4. Пагода Тигрового холма (虎丘塔) → 5. Чжи Шуан Ге (致爽阁) → 6. Озеро с мечами (剑池) → 7. Эр Сянь Павильон (二仙亭) → 8. Камень Тысячи Людей (千人石) → 9. Дисаньцюань (第三泉) → 10. Храм Авалокитешвары Гуши (古石观音殿) → 11. Лэн Сян Павильон (冷香阁) → 12. Вилла Юн Цуй (拥翠山庄) → 13. Дуан Лян Палаццо (断梁殿) → 14. Хан Хань Цюань (憨憨泉) → 15. Камень Тестирования Меча (试剑石) → 16. Могила Чжен Нянь (真娘墓) → 17. Полигон Сунь У (孙武练兵场) → 18. Вилла Вань Цзинь (万景山庄) → 19. Мост Хайюн (海涌桥) → Южные ворота 1 Выход
Давайте начнем наше путешествие с Южных ворот Хилуна. Оттуда пройдите неспешной 200-метровой прогулкой до пирса Ли Хонгчжана. 📷Рекомендуемое время посещения: 1-2 часа Сервис лодок работает с 9:30 до 17:30, билеты стоят 50 юаней с человека. Лодки отправляются примерно каждые полчаса, а поездка занимает около 20 минут. Весной, осенью и зимой рекомендуется совершать прогулку на лодке до заката. Это время позволяет вам насладиться нежной красотой пейзажа на закате и очаровательной атмосферой водного города, когда начинают загораться фонари. Для получения информации о конкретных времени заката обратитесь к расписанию закатов в Сучжоу. Летом, если вы хотите насладиться ночными пейзажами улицы Шантанг, вы также можете купить билеты на лодку после ужина, последние лодки работают до 20:30. Однако, имейте в виду, что некоторые достопримечательности и продавцы закусок на улице Шантанг закрываются в 17:00 или 18:00. Поэтому, если вы предпочитаете исследовать раньше, пришлите на улицу Шантанг ранее в течение дня. Введение в Семь Ли Шантанг Семь Ли Шантанг — это туристическая достопримечательность национального класса 4А и одна из исторических и культурных улиц Китая. Она славится как "Первая древняя улица Сучжоу" и "Первая древняя улица Китая". Улица простирается на 3600 метров. На сегодняшний день она сохраняет традиционную конфигурацию, где река течет параллельно улице, и существуют как водные, так и наземные маршруты. Жилые дома построены прямо у воды, что подчеркивает уникальные характеристики водного города Цзяннань. Хотя улица Шантанг довольно длинная, самая важная часть составляет всего лишь около 500 метров, так что не беспокойтесь о том, что не сможете исследовать все. В первый год эры Баоли династии Тан (825 год н.э.), Бай Цзюйи, который тогда был губернатором Сучжоу, наблюдал за строительством улицы Шантанг. Он погрузил северо-западную реку за пределами города Сучжоу, чтобы образовать реку Шантанг, и построил плотину вдоль реки, которая стала улицей Шантанг. Поскольку река примерно семь ли в длину, ее назвали Семь Ли Шантанг. Раскапывание реки Шантанг и строительство улицы Шантанг значительно улучшили ирригацию и транспорт, превратив эту местность в шумный и процветающий рыночный город. Люди Сучжоу были очень признательны Бай Цзюйи, и после его ухода с должности они назвали улицу дамбой Байгун в его честь и построили храм Байгун в его память. Также существует дамба Байгун в Ханчжоу, которая является еще одним его достижением. Бай Цзюйи (772-846 гг. н.э.) был великим реалистичным поэтом династии Тан, известным как "Демон Поэзии" и "Король Поэзии". Его считают одним из трех великих поэтов династии Тан, наряду с Ли Бо ("Поэт-Небожитель") и Ду Фу ("Мудрец Поэзии"). Поэзия Бай Цзюйи охватывает широкий круг тем, написана простым и доступным языком и полна чувств. На сегодняшний день существует около 3000 его стихотворений. Если вы планируете посетить Сиань с апреля по ноябрь, вы можете посмотреть грандиозное представление "Песня вечной печали", основанное на длинном стихотворении Бай Цзюйи с тем же названием. Река Шантанг географически выгодна, здесь сходятся пять водных путей. На западе она соединяется с Великим каналом; на севере ведет к реке Янцзы; на востоке достигает города Сучжоу и дальше на восток к морю; на юге она соединяется с Ханчжоу. Это стратегическое местоположение сделало ее процветающим центром торговли и путешествий. В период династий Мин и Цин улица Шантанг достигла своего расцвета в коммерческом развитии, став одним из самых процветающих и состоятельных районов. Она была описана как "одно из самых процветающих и роскошных мест в мире". Картина "Процветающий Сучжоу", которая столь же известна, как и картина "По реке в день Цинмин", изображает деревню, город, улицу и улицу. Император Цяньлун держал ее у себя 50 лет как представление своей идеальной эпохи процветания. Эта "одна улица" не что иное, как Семь Ли Шантанг. На 70-й день рождения своей матери император Цяньлун специально построил "Улицу Сучжоу" в Летнем дворце в Пекине, смоделировав ее по образцу улицы Шантанг. Он даже нанял группу людей из Сучжоу, чтобы работать купцами, радуя свою маму их мягким сучжоу диалектом. Эта "Улица Сучжоу" все еще существует в Летнем дворце сегодня. Если у вас есть время, вы можете посетить его в Пекине и сравнить уникальные очарования каждого места. Популярная народная песня также поет: "На небесах есть рай, на земле есть Сучжоу и Ханчжоу. Ханчжоу имеет Западное озеро, Сучжоу имеет Шантанг.” Сегодня улица Шантанг по-прежнему выстроена множеством магазинов, включая различные культурные реликвии, традиционные магазины сучжоу рукоделий, закусочные и чайные. Вы можете найти изысканные изделия ручной работы, такие как сучжоу вышивка, шелк и складные веера, а также специальные закуски, такие как пирожки с крабовыми ягодами, пирожные из сливовых цветов и сладкая кашка, что делает это место таким, что посетители не могут покинуть его. Улица Шантанг также известна как "Город мостов" благодаря своему множеству мостов. Всего имеется восемнадцать мостов, включая мост Тонгуй, мост Син, мост Цайюнь, мост Пуджи, мост Ваншань и мост храма Сишань. Каждый мост имеет свою уникальную историю и культурное значение. Существует также легенда о каменных енотах здесь. В втором году правления Хуньву династии Мин (1369) тогдашний премьер-министр Лю Бовэнь разместил семь каменных енотов на головах семи мостов вдоль реки. Они следующие: Енот Мэйжэнь на мосту Шантанг символизирует элегантность. Говорят, что прикосновение к его голове может сделать человека более красивым. Енот Тонгуй на мосту Тонгуй символизирует богатство и процветание. Его голова стала гладкой и темной от частого прикосновения. Енот Вэньсин на мосту Син символизирует знания и мудрость, воплощая стремления студентов. Енот Цайюнь на мосту Цайюнь символизирует счастье, направляя людей к светлому будущему. Енот Байгун на мосту Пуджи символизирует здоровье. Его цвет белее, чем у других енотов, что представляет здоровье и жизнеспособность. Енот Хайюнь на мосту Ваншань символизирует судьбу. Многие посетители приходят сюда в надежде найти свое предначертанное отношение. Енот Фэншуй на мосту храма Сишань символизирует возможность. Он стоит в одиночестве, символизируя редкость возможностей. Эти семь каменных енотов равномерно распределены вдоль 3,6-километровой улицы Шантанг. Если у вас есть время и силы, вам потребуется около часа, чтобы пройти и найти всех семи енотов. Маршрут тура: 1. Пирс Бай Цзюйи (白居易码头) → 2. Национальная народная улица (国民风情街) → 3. Пагода Чаозун (朝宗阁) → 4. Мираж Шантанг (海市山塘) → 5. Мост Тонгуй (通贵桥) → 6. Зал Юхан (玉涵堂) → 7. Почтовое отделение с темой енотов (狸猫主题邮局) → 8. Древняя опера улицы Шантанг (山塘街古戏台) → 9. Музей торговой палаты Сучжоу (苏州商会博物馆) Следующие достопримечательности располагаются в пространственном порядке. Если у вас мало времени, вы можете сначала посетить Древнюю оперу улицы Шантанг, затем Музей торговой палаты Сучжоу, а затем исследовать остальные достопримечательности в свое удовольствие.
В Сучжоу большинство ресторанов закрываются рано на ужин, обычно прекращая обслуживание около 20:30-21:00. Пожалуйста, управляйте своим временем соответственно.
Когда вы посетите Сучжоу, мы рекомендуем вам посетить Пингтан и Куньцюйский театр для подлинного культурного опыта. Конечно, если вы предпочитаете насладиться напитком в более спокойной обстановке, у нас также есть отличные рекомендации по барам.
Это завершает ваш день в Сучжоу. Хотя вы, возможно, не путешествовали по реке времени, мы уверены, что вы испытали острое ощущение меча на Хилл Тигра и в Пруд Мечей, и бесконечную мягкость улицы Шантан, ощущая тонкое противоречие между ними. Это чудо истории. С развитием экономики, культуры и искусства нация, когда-то известная своими суровыми сражениями, за три тысячи лет превратилась в землю мягких диалектов и грациозных танцоров. Можете ли вы представить день, когда коренные американцы или инуиты могут стать похожи на людей Сучжоу? Мир действительно fascinирует, не так ли? Мы надеемся, что наше путешествие сохранило ваше любопытство к миру. Если вам понравился сегодняшний маршрут, пожалуйста, не стесняйтесь оставить нам хороший отзыв (ссылка). Если вы столкнетесь с какими-либо проблемами при использовании нашего самостоятельного тура, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами по электронной почте. Мы также приветствуем любые ценные отзывы или предложения, которые у вас могут быть после использования нашего сервиса. Мы верим, что наше положительное взаимодействие может помочь нам предоставить вам все более лучшие услуги.
1. “Юхантан” закрыт по понедельникам. Если вы хотите посетить это самое большое и лучше всего сохранившееся жилое здание династии Мин вне Сучжоу, пожалуйста, избегайте понедельников.
2. Обязательно носите удобную обувь; общая дистанция для прогулки сегодня может превысить 10 километров.
3. По крайней мере, имейте при себе бутылку воды, так как питьевая вода в туристической зоне немного дорогая.
4. Имейте при себе немного мелочи на случай, если захотите загадать желание в Храме Сиюань.
5. Имейте при себе паспорт.
6. Рекомендуется принести портативное зарядное устройство, чтобы ваш телефон оставался заряженным.
Войдите в приложение EasyGo China с email, указанным при оформлении заказа. Покупка появится в разделе «Мои поездки».
Маршрут доступен в приложении в течение 2 дн. после покупки.
Входные билеты и бронирование могут оформляться отдельно. Перед поездкой проверьте официальную информацию о достопримечательности.
★ 4.8 / 5 · Отзывов от путешественников в приложении: 11
El jardín del Retiro es una pequeña obra maestra — cada ventana un cuadro, cada roca una escultura. El templo Xiyuan, cerca, es precioso, y la pagoda inclinada de la Colina del Tigre es imprescindible. Cuatro estrellas porque el día se sintió un poco apretado (queríamos más tiempo en el jardín) y Qili Shantang estaba lleno a reventar. El desayuno de tortitas de huevo y cebollino con leche de soja salada, eso sí, fue perfecto.
La folla della settimana d'oro era arrivata fino a Suzhou — Qili Shantang era stretta contro stretta — ma il Giardino del Ritiro l'ha assorbita. La colazione di pancake all'uovo con scalogno e latte di soia salato è stata una rivelazione. I cortili silenziosi del Tempio Xiyuan, la torre pendente della Collina della Tigre, i vicoli sul canale… i tremila anni di gusto di Suzhou sono reali. Venite presto e lasciate che il giardino vi trattenga.
留園と西園寺は寺と庭が隣り合わせ、虎丘の剣池と斜塔は呉文化の源流。七里山塘の老街と夕食で、蘇州の「三つの時代」を一日に収めた。バスの乗り継ぎもすべて調べてあり、時間を無駄にしなかった。
Suzhou suited my temperament perfectly: elegant heritage, calm pacing, and a sense of continuity between garden culture and daily life. The combination of Lingering Garden, Xiyuan Temple, and Tiger Hill gives you three distinct “faces” of Suzhou—scholarly refinement, religious atmosphere (including the famous soft-shelled turtle), and iconic historic scenery with the Tiger Hill Pagoda. Seven-Li Shantang in the evening was a gentle highlight; the boat ride there feels like stepping into an old scroll painting, and hearing a pingtan performance added a layer of intangible artistry. I also appreciated the market element at Xinmin Bridge—useful for understanding local tastes without being forced into rushed shopping. The food plan was excellent and very Suzhou: crab-shell pastries, sweet rice wine drinks, osmanthus sweets, and proper dishes like squirrel-shaped mandarin fish and “aozao” noodles. Quietly memorable, and very well balanced.
The lattice windows of the Lingering Garden, the leaning Tiger Hill pagoda, the red lanterns along Shantang Street — Suzhou has composition baked into its bones. The cats at Xiyuan Temple are extremely photogenic. Excellent cat photos collected.
As someone who loves quiet spaces, Suzhou was a dream. This app guided me to Xiyuan Temple, a place of incredible serenity. I was fascinated by the story of the ancient soft-shelled turtles living there; it felt like a true sanctuary. Later, I visited the Lingering Garden, and it was like walking through a perfectly composed painting. The app's suggested route helped me find all the hidden corners without feeling lost. It was the perfect tool for finding moments of peace and history away from the usual tourist buzz.
Ещё идеи для запоминающегося дня.
Самостоятельный тур
Самостоятельный тур