L'artigianato alla Sala Ancestrale del Clan Chen non ha nulla da invidiare a quello che ho visto in Italia — migliaia di storie scolpite nel legno, nella pietra e nella ceramica. Beijing Road per lo shopping, Yongqingfang per l'atmosfera, e il Museo dei Tredici Hong per capire la ricchezza di Guangzhou sulla Via della Seta. Una giornata raffinata per gli amanti dell'arte e del commercio.
美しい家族の祠堂と古い村落、想像を超える精美な南方の芸術品や美食を体験する

いつもと違う視点の一日。
西華路(朝食)→陳家祠→泮塘古村→荔湾湖→昼食→永慶坊→北京路歩行街→夕食→沿江西路ナイトツアー→バー
ルートをのぞいてみる
交通-出発地点
どこにいてもDidiまたは地下鉄で西華路にすぐに到着できます
朝食-西華路
西華路は広州で有名なグルメストリートで、多くの伝統ある老舗飲食店が集まり、本場の広州の味を堪能できます。通りの両側には住宅が多く、店と住民の暮らしが密接に結びついており、濃厚な生活感にあふれています。ここにある店々の内装は飾り気がなく素朴で、道行く人の多くは近隣の住民、広東語が主な言語となっており、まるで昔の広州にタイムスリップしたかのように、最もリアルで庶民的な広州の暮らしを体験できます。 ここでは、以下のグルメを厳選してご紹介します——
陳家祠
💰入場料:大人10元、未成年者無料 ⏰開館時間:9:00-17:00(火曜日休館、祝日を除く)。毎月最後の月曜日はメンテナンス日。 📷推奨観光時間:1-2時間。 陳家祠、別名陳氏書院、清光緒十九年(1893年)に完成し、広東省各地の広東72の県の陳氏一族が共同で寄付して建設した「合族祠」です。面積は15000平方メートル、建築面積は8000平方メートルです。過去に不動産開発業者が千億を投資してこの土地を手に入れようとしましたが、無残にも失敗しました。なぜなら、ここは単なる古い邸宅ではなく、岭南建築装飾艺术の大成を集めた博物館であり、陳氏の信仰の場でもあるからです。 もちろん、陳氏の人々もこの1000億以上は決して欠けていません。 陳家祠は、その精巧な彫刻と岭南スタイルの建築で有名で、伝世の逸品「七絶」は非常に見る価値があります—— 三彫:木彫、レンガ彫、石彫 二塑:灰塑、陶塑 一鋳:銅鉄鋳 一画:彩色 これらの装飾芸術は精緻で複雑で、「岭南バロック」と呼ばれています。 1905年に科挙制度が廃止された後、長期間教育用地として使用されました。1959年に陳家祠を館にして、広東民間工芸博物館が設立され、2010年に1度拡張し、8億人民元を費やしました。 館内には国宝級の貴重な文物が約3000点収蔵されており、珍品および現代工芸の逸品が合わせて20000点以上あり、広東省の全ての国の無形文化遺産名簿に記載されている工芸類が含まれています。石湾陶、広彩瓷、象牙彫刻、粤刺繍、広州木彫などがあります。これはあなたが広東省の最高の工芸品を感じる絶好の場所です。 この建物の設計は、広州の気候に合わせて十分に考慮されています。広い屋根は日差しを遮る日傘のようです。通路は風を取り入れ、熱気を外に送りますので、夏の間でも涼しさを感じることができます。 祠堂とは何か 中国人は祖先を重んじる民族であり、中国人は亡くなった祖先が神霊に化身して子孫を守ると考え、家族の血脈の継承が最も重要であると見なしています。中国文化において、「忠義」や「孝順」は、社会が一人の道徳基準に対する最高の評価であり続けています。 祠堂は中国の伝統文化において祖先を祀り、家族活動を行うための重要な場所です。通常、これは家族または一族が共同で祖先を祀る場所であり、家族のメンバーが集まり、婚葬嫁娶、財産分配、紛争調停などの重要事項について議論する場所でもあります。また、家族文化の伝承の場でもあります。祠堂内には通常、祖先の位牌が奉納され、家訓、族規、組訓が掲げられ、様々な祭祀活動が行われ、祖先への敬意と記念を表現します。これらの活動を通じて、人々は先祖への敬意を表し、家族の伝統的な美徳、価値観、行動規範を代々伝え、同時に家族メンバー同士のつながりと一体感を強めます。 現代社会において、祠堂は伝統文化の象徴として、家族文化の伝承や地域文化の保護において重要な役割を果たしています。なぜなら、過去においては、家族の祠堂は家族のメンバーにとって最も神聖な場所であり、彼らは最良の材料と技術を用いて祠堂を建設したため、祠堂はしばしばその時代の最も優れた建築、美学、工芸水準を表しています。 陳家祠観光ルート 南門入口→1.頭門→2.屏門→3.前東ホール→4.中庭広場→5.前東、前西厢→6.月台→7.聚賢堂→8.祖堂→9.後院
交通
泮塘古村への行き方は4つあります。
泮塘古村
💰入場料:無料 ⏰営業時間:終日 📷おすすめ滞在時間:1~2時間 古代、広州城の西郊外は広大な池沼地帯でした。珠江の土砂堆積により、唐朝以降に徐々に陸地が形成されました。この地域は地势が低く、池や窪地が多かったため「半塘」と呼ばれ、清の乾隆年間に「泮塘」と雅称されるようになりました。これは地理的景観の特徴を表すと同時に、地元の学子が「入泮(学園に入学)」して才能を開花させ、文运が隆盛することへの願いも込められています。 唐朝期にはすでに鄭公堤が存在し、南漢期には劉氏の皇家御苑・華林園となり、清朝には嶺南第一景・荔枝湾の一部となりました。 ここは約千年の歴史を持つ嶺南の古村で、老西関の賑やかな街中に隠れ、荔湾湖公園と周辺の高層ビルの間に佇み、現代都市から歴史的な古街へと続くタイムトンネルのようです。 広州歴史城区で数少ない完全に保存された郷土集落であり、清代の乡村の格局と典型的で質素な風貌を完全に残す唯一の多姓宗族共居の郷土村落です。散策すると、青石板で舗装された路地、趟栊門(木製の引き戸)、レンガ造りの家、瓦葺きの屋根などが見られ、細部の至る所に職人の精湛な技と古人の生活の知恵が滲み出ています。 元の泮塘古村には五つの「約(地区)」があり、それぞれが現在のコミュニティに相当しました。現在、泮塘古村の1~4約は消滅し、泮塘五約だけが残り、元の泮塘のごく一部となっています。 かつて泮塘五約は他の城中村と同様に「汚い・乱雑・劣悪」の代名詞でしたが、2017年の微改造後、古い家の生活感を残しつつ、書店、カフェ、文芸ショップ、無形文化遺産スタジオなどが導入され、面白い落書きの壁も多くあります。ここでは本来の嶺南の村居生活を味わえるだけでなく、多彩な嶺南伝統文化も感じられます。「小麗江」とも呼ばれています。 泮塘には多くの古跡がありますが、最高の観光方法はチェックリスト的に探すのではなく、賑やかな街中の静かなこの場所を気の向くままに散策し、時の隙間に沈殿した雰囲気を偶然に発見することです。 以下におすすめのスポットをいくつか——
リ湾湖
💰入場料:無料 ⏰開放時間:24時間 📷推奨遊玩時間:30分から1時間 これはランチへの道のりにある公共の緑地で、広州で非常に人気のある公園です。レストラン、ティールーム、ダンスホール、さまざまな遊具が設けられており、観光、文化スポーツ、娯楽、休息の複合的なレジャースポットです。総面積は約27ヘクタールで、湖面は62%を占め、小翠湖、玉翠湖、如意湖、五秀湖の4つの湖から成り、橋や堤防でつながっています。 公園では不定期にさまざまな文化祭や展示会が開催され、書画展、写真展、民俗文化展などが行われ、観光をしながらも岭南文化の広大さと深さを感じることができます。
ランチ
最高級の美食は、最も豊かな環境でしか生まれません。広州のように千年にわたって豊かさを誇る土地で育まれた食文化も、世界でも稀有なものです。近くの最も本場らしいレストランへ向かい、広州ならではの美味しさを味わってみましょう。
永庆坊
🗺️住所:恩寧路99号 ⏰営業時間:24時間 📷推奨遊玩時間:2-2.5時間 この地域の歴史は南宋の宝祐元年(1253年)にさかのぼります。当時は「永清坊」と呼ばれ、広州の商業中心の一つでした。明朝には、広州の政治、経済、文化の中心に発展し、多くの官僚、商人、海外帰国者、粤劇の名優がここに住居を構え、西関大屋の独特な建築群が形成されました。ここには李小龍の祖居のような歴史的建物や、粤劇と密接に関連する八和会館などの歴史遺跡があります。 永庆坊は広州で最も保存状態の良い騎楼建築群を持ち、外観は中式と西式の建築スタイルを融合させています。ローマ柱、アーチ型窓などの西洋の要素と、中国風の彫刻や彩色などが相互に引き立てあい、日よけや雨避けという実用的な機能を持つと同時に、独特の芸術的魅力を見せています。 2015年に永庆地区の改造が正式に始まり、2020年8月22日に永庆坊は正式に国家4A級観光地として認定されました。 これらの場所は見る価値があります—— 注意してください。もし15:00に粤劇芸術博物館で粤劇を観たい場合は、遊びの時間を自分で管理してください。
広東劇芸術博物館
💰入場料:無料、現地予約可 ⏰開館時間:火曜日から日曜日まで、午前9:00から午後9:00まで 🗺️住所:恩寧路127号 これは広州で最も美しい博物館の一つと称されています。 なぜなら、粤劇の美を展示するだけでなく、珠江デルタ水郷スタイルの庭園式博物館であり、中国古典庭園建築を模したレイアウトになっており、たくさんの古風な亭台楼閣などの模古建築が配置されており、中央には小さな湖があり、景色が美しいからです。 2017年、建築業界の工事品質の最高栄誉である中国建築工程ルバン賞を受賞 総用地面積1.72万平方メートル、総建築面積約2.17万平方メートル。博物館内部の各庭園小院、 水辺、山石の間、曲がりくねった回廊、流れのそば、橋のたもと、榕樹の下など、すべてが粤劇愛好者の演奏スペースとなります。博物館全体は、粤劇の継承のために最大の演芸空間を作り出しています。 粤劇を知る: 粤劇、またの名を広府劇または広東大劇と呼ばれ、千年の伝承を持つだけでなく、広東省と広西チワン族自治区の粤方言圏で最大の劇種であり、漢民族伝統の演劇の重要な代表の一つと言われています。中国最大の劇種と言われる粤劇は、広東省内だけでなく、香港、マカオ、台湾、さらには東南アジアとアメリカの華僑居住地区でも広く上演されています。 粤劇の美学的特質には、表現美と写実美の統一が含まれます。表現性は、道具の虚構化や演技の様式化に主に表れる。例えば、一卓二椅は異なる空間を表すことができ、演者の様式化されたパフォーマンスは、固定された動作やポーズを通じてキャラクターのアイデンティティや感情を伝達します。 この重要な文化遺産を保護するために、2006年に粤劇は国家級無形文化遺産名録に登録され、2009年にはユネスコによって人類無形文化遺産代表作名録に登録されました。 次に、この博物館を以下の順序で訪れることができます。 1.普天楽→2.梨園の鐘声→3.銮舸閣→4.紅船の夕沙→5.広福台→6.吉慶別館→7.琼花堂→8.西楼映月→9.八和閣
交通
私たちはあなたに3つの方法をお勧めします。
広州十三行博物館
💰入場料:有効な身分証明書を持参する必要があり、予約は不要です ⏰営業時間:火曜日から日曜日、午前9:00から午後5:30まで、月曜日は休館 📷おすすめの観覧時間:1.5〜2時間 ニッチな博物館の規模、大規模な博物館の価値。 「一つの十三行、広州の歴史の半分」ここには、広州が誇る「輝かしい貿易史」の一端が展示されています。清の乾隆22年(1757年)、中国は鎖国を始め、すべての対外口岸が閉鎖され、唯一の海上対外貿易口岸として十三行だけが残されました。以来、広州の十三行(「十三行」というのは行商が13軒だけを指すわけではなく、習慣的な呼称です)は、85年間中国の外貿易を独占し、絶対的な独占的地位を築きました。 ピーク時には、ここには世界の3分の1の銀と各国の商船が集まり、世界の20%の富がここを中心に流れました。黄金時代のロンドンやヴェネツィアでさえ、引けを取っていました。 ここでは、大陸と海洋という2つの文明、資本主義と封建制度という2つの制度、儒教文化と商業文明という2つの体系が激しく衝突し、融合しています。史冊の中では、これはその時代の最も矛盾し、また魅力的な一節です。 なぜ貿易はこれほど魅力的なのでしょうか?それは、見るからに利益が大きいからです! 史料によれば、中国の武夷山の茶葉は、1キログラムあたり半分の銀で十三行に売られ、十三行はそれを1キログラムあたり1両の銀でイギリス東インド会社に転売しました。そして、これらの茶葉がイギリス市場での価格は、1キログラムあたり2両の銀でした。また、フランス人が中国から32,000ポンドで輸入した絹は、自国で97,000ポンドで売られました。1745年には、スウェーデンのゴーテボリ号が700トンの中国製品を積載し、港からわずか1キロの地点で座礁し沈没し、人々は5%の貨物を引き揚げ、オークション後、沈船を含むすべての費用を差し引いても、14%の利益を上げました。 ここでの商業活動がもたらした影響は、商業にとどまりません。毎年、中国の茶葉、陶器、工芸品を輸出し、ヨーロッパ各国は原材料と初級の獣皮しか輸出できず、巨額の貿易赤字を引き起こし、数億の銀元が中国に流入しました。この状況は、イギリスが中国にアヘンを輸出するようになり、第一次アヘン戦争を直接引き起こし、中国史上初の不平等条約の締結に至るまで続きました。 広州の十三行はまた、数多くの超富豪を生み出しました。例えば18世紀の広州の十三行商人、伍秉鑑は『タイムズ』によって18世紀の「世界の富豪」と評価され、ピーク時の資産は2600万メキシコ銀元に達し、同時期のアメリカの首富の資産の6倍でした。その当時、清政府の年収はわずか4000万両でした。 伍秉鑑は、アメリカに投資した最初の中国商人でもあり、働きに来たアメリカ人の若者、17歳のジョン・フォーブスに目を付け、養子として迎え入れました。彼に50万両の銀を投資しました。フォーブスはこの資金をアメリカの鉄道に投資し、中国とアメリカの貿易を独占しました。今日、フォーブス家の資産は100億ドルを超え、世界のビジネスと政治の地図に大きな影響を与えています。 もちろん、伍秉鑑が当時の世界の富豪ではなかったのは明らかです。この地位は、乾隆帝の寵臣である和珅に属し、彼の個人資産は清政府16年分の財政収入に相当し、当時のフランス皇帝ルイ16世の個人財産の3倍に当たります。彼の邸宅を見学したい場合は、北京の恭王府に足を運んでください。当社はそのためのツアーも用意しています。 しかしながら、当時の十三行は「金山珠海、天子南庫」と称され、実際に富と魅力があり、贅沢な場所でした。ここには当時の中国の輸出入商品中で最も優れた部分が集まった陶磁器、銀器、貝殻、象牙、亜麻……自由にご覧になり、当時世界を征服した、贅沢の極みの美を体感してください。 この博物館は3060平方メートルの面積を持ち、総建築面積は6090平方メートルで、2024年までに館の収蔵品は5000件(セット)を超え、すべての品は中外の熱心な人々によって無償で寄贈されています。
北京路歩行街に行く
十三行博物館から北京路まで3.3キロの距離があり、タクシーまたは地下鉄を利用することをお勧めします。
北京路歩行街
⏰開放時間:全天開放 📷推奨遊玩所要時間:1-2時間 ここは広州の商業中心で、広州建城2200年以上の間、ずっと変わらず、途切れたことのない都市の中軸線です。 紀元前214年、広州建城の始まりに、北京路の北部が広州都市発展の原点となりました。 東漢時代には、北京路の北側に徐々に城北の官公庁区域が形成され、南部には民家商業地域ができました。 唐代から、北京路は官僚が官庁に出入りする必経路となり、南側には初歩的な商業軸線が形成されました。 今日、北京路は広州の最も繁華な商業街の一つとなっており、日平均人流量は約40万人、祝日にはさらに60-100万人に達します。ここには年代を感じさせる遺跡があるだけでなく、多くの著名ブランドショップ、特色あるレストラン、バーが集まっており、広州の人々が買い物、観光、美食を楽しむのに最適な場所です。 見る価値のある場所は含まれており——
夕食
広東料理には5000種類以上の美食があり、広州に来ると自分の胃が足りないことを嘆くことになるでしょう。しかし心配いりません、私たちはあなたを最高の味に導きます。さあ、探検を続けましょう!
交通-「沿江西路」へ行く
夕食を終えたら、散歩に出かけて、この街の夜の美しい風景を体験しましょう。 広州で最も美しい沿江路、つまり「沿江西路」へ行きましょう。
沿江西路夜景
📷推奨される遊びの所要時間:1時間 沿江西路は「広州外灘」として知られ、多くの中西洋が融合した百年の建築が集まっています。これは、華僑が広州の建設に参加した集中した象徴であり、近代広州の商業と華僑文化の縮図です。 海珠広場はかつて「デートの聖地」とされ、珠江の夜景遊覧や、アーケードを散策して広州の情緒を感じることができます。
バー
もしまだ元気があれば、ここにあるバーでこの日の最後の楽しい時間を過ごしてみてはいかがでしょう。
もっと素晴らしいこと、期待している
この日の富都の旅はここで終了します。このビジネスの香りが溢れる都市では、質実剛健な屋台も華やかな商業施設も、石畳の小道も堂々とした宗祠も、気ままな軽食も精緻なフルコースも、身なりを整えたエリートもタンクトップとスリッパの通行人も……この旅の中で、これらの風物に共通する千年の商業と富の魂を感じましたか? もちろん、広州には無限の魅力があり、1日や2日の旅では体験しきれないものばかりです。もっと時間をかけて彼女を理解し、近づき、その過程であなた自身の楽しみを見つけてください……広州で楽しい時間を過ごせることを願っています。 今日の旅程にご満足いただけたなら、ぜひ私たちに良い評価をお願いします。 自助ガイドをご利用の際に何か問題がございましたら、いつでもメールでお問い合わせください。使用後に貴重なご意見やご提案があれば、メールでお知らせいただけると大変ありがたいです。私たちは、良好な相互作用が、より良いサービスを提供するために役立つと信じています。
含まれるもの
- 行程の計画、ナビゲーション、解説、美食の推薦、飲料とバーの推薦、リラクゼーションの推薦
- 宿泊費、交通費、入場料、飲食費、演奏チケット
出発前に知っておきたいこと
1、できるだけ月曜日と火曜日には利用しないでください。重要なスポットである陳家祠は毎週火曜日と毎月最後の月曜日に閉館しています(祝日を除く)。粤劇芸術博物館は毎週月曜日に閉館、広東十三行博物館も毎週月曜日に閉館しています。
2、南方のレストランでは、ウェイターが大きな盆と金属製のティーポットをお渡しする場合、食器を包装から取り外して盆に入れ、金属ティーポットのお湯で食器を消毒してください。絶対に手を洗ったり飲用したりしないでください。当然、いくつかのレストランでは、ウェイターが食器を消毒してくれる場合もありますので、そのサービスを楽しんでください。
3、パスポートを忘れずに持参してください。
4、充電器を持参して、携帯電話の充電を確保してください。
5、快適な靴を履いてください。今日はかなり歩く必要があります。
購入したものはどう使えばいいですか?
決済時に使用したメールアドレスで EasyGo China アプリにログインしてください。購入したものは「私の旅程」に表示されます。
どのくらいの期間使えますか?
ルートは購入後2日間アプリで利用できます。
観光施設のチケットは予約が必要ですか?
入場料や予約は別途必要な場合があります。お出かけ前に観光施設の公式情報をご確認ください。
旅行者のレビュー
★ 5.0 / 5 · アプリ利用者からのレビュー13件
ครอบครัวฝั่งจีน-ไทยที่โตมากับเรื่องเล่าเกี่ยวกับรากเหง้าที่กวางตุ้ง เดินเข้าไปในห้องบรรพบุรุษตระกูลเฉิน เหมือนได้สัมผัสประวัติศาสตร์จริงๆ งานแกะสลักในห้องบรรพบุรุษ ตรอกหมู่บ้านโบราณพันถัง พิพิธภัณฑ์งิ้วกวางตุ้ง — ทุกอย่างพูดถึงวัฒนธรรมที่รักษาความผูกพันของครอบครัวข้ามมหาสมุทรได้เข้มแข็ง ขอบอกว่าเป็นวันที่ประทับใจมาก และอาหารก็สมบูรณ์แบบ
Зал клана Чэнь — шедевр кантонского ремесла: по конькам крыш ползут керамические фигуры, резьба по дереву и камню кругом. Древняя деревня Пантанг и озеро Ливань добавляют спокойствия. Переулки Юнцинфан — идеально для фото и закусок, а музей кантонской оперы — приятный сюрприз. Культурный, вкусный день в Гуанчжоу.
Les sculptures sur brique du Chen Clan Ancestral Hall sont d’une richesse qui coupe le souffle — je suis restée dix minutes devant. La plus belle surprise : l’itinéraire des repas. Aucun piège à touristes, que des adresses où les habitants vont tous les jours. Rouleaux de riz, double-peau au lait, un festival bien plus honnête que n’importe quelle liste Michelin. Seul regret : une demi-journée, pas le temps pour les raviolis au poisson. 5 étoiles, je reviens avec mes collègues.
Guangzhou surprised me with how “layered” its culture feels—clan traditions, folk arts, and modern street life all within one day. Chen Clan Ancestral Hall was breathtaking; the brick, wood, and clay carvings were so detailed that I kept stopping like I was in front of a museum exhibit that never ends. Strolling through Pantang Ancient Village and around Liwan Lake slowed the pace, and Yongqingfang added a lively, creative energy. As a history lover, I appreciated the museums too—the Cantonese Opera Art Museum made me curious about the stories behind the costumes and stage traditions, and the Thirteen Hongs Museum connected Guangzhou to global trade in a way I could actually “see.” Food was the happiest constant: rice rolls with different fillings (I tried beef and char siu), plus congee that felt soothing after walking.
Las tallas en ladrillo y madera del Salón Ancestral Chen son la cumbre de la artesanía de Lingnan, y a mí, que trabajo en construcción, se me iban los ojos: esas vigas y esos caballetes llevan siglos firmes. La textura del barrio acuático de Pantang también está muy bien conservada. Bajo los soportales de Yongqingfang, no dejaba de pensar en cómo lo construirían.
好奇心はまだまだ続く。
忘れられない一日のためのアイデアをもっと。

