Petit-déjeuner → Station de tram léger de Liziba → Route à trois couches → Sentier de la ville montagneuse → Déjeuner → Salle de guilde de Huguang → Baixiangju → Temple Luohan → Allée Daijia → Tour Kuixing → Dîner → Jiefangbei → Hongyadong → Jiaochangkou
Il est recommandé d'arriver avant 8h30 quand il y a moins de touristes. Durée de visite suggérée : 30 minutes à 1 heure. Peu importe où vous séjournez à Chongqing, vous pouvez facilement rejoindre cette station magique via la ligne 2 du tram léger. Pour la meilleure vue, commencez depuis la station Niujiaotuo () en direction de la station Liziba et asseyez-vous dans la première voiture pour avoir la perspective du conducteur lorsque le train entre dans le bâtiment. Si vous venez de la direction opposée, il suffit de faire un arrêt supplémentaire à la station Niujiaotuo, puis de prendre le train dans l'autre direction. Voulez-vous prendre une photo comme ça ? Si vous voulez capturer la photo emblématique du tram léger passant à travers le bâtiment, suivez ces étapes : Descendez à la station Liziba et sortez par la sortie 2. Après avoir passé votre carte pour sortir, vous atteindrez la rue. Tournez à droite et vous verrez un escalier descendant sur votre droite. Descendez les escaliers jusqu'à une petite plateforme. Sur votre droite, vous verrez une porte. Entrez par cette porte (ne continuez pas à descendre les escaliers). Marchez tout droit jusqu'à la fin du couloir. Vous verrez une sortie directement devant vous. Sortez et tournez à droite. Descendez un vol d'escaliers et vous verrez une autre entrée. Entrez et tournez à gauche. Suivez les flèches rouges sur le mur pour trouver un ascenseur. Prenez l'ascenseur jusqu'au 1er étage. Traversez la rue pour atteindre la plateforme d'observation de Liziba. Il est fortement recommandé de prendre le tram léger de la station Niujiaotuo à la station Liziba pour vivre le magnifique spectacle du train passant à travers un bâtiment. Ce spectacle visuel unique est incontournable ! Si vous préférez, vous pouvez également regarder le train passer à travers le bâtiment depuis la plateforme d'observation. Si vous êtes préoccupé par la foule à Liziba, il existe un trésor caché pour vous. Il y a un endroit moins connu où vous pouvez capturer le train qui passe à travers le bâtiment sous un angle différent, offrant une perspective unique loin de l'agitation habituelle. Descendez à la station Niujiaotuo et sortez par la sortie 1. Cherchez l'entrée du "Sentier de Xindu ()." Suivez le chemin et montez l'équivalent d'environ trois étages. Ensuite, tournez à droite et montez un petit escalier. Vous passerez devant un pavillon où il semble que le tram léger passe juste devant vous. Continuez le long du chemin pour atteindre un autre pavillon pour une vue tout aussi impressionnante.
Après avoir profité de l'expérience du tramway léger, commençons notre voyage d'aujourd'hui par un petit déjeuner local authentique. La première option est Liu Liangfen. Descendez à la station Liziba et marchez jusqu'au restaurant. Pour la deuxième option, essayez HUO COFFEE. Descendez à la station Niujiaotuo et faites une courte marche pour atteindre ce café confortable.
Vous pouvez vous rendre à la route Sancengmalu depuis Liu Liangfen ou Nouilles spéciales de la ruelle Chengzhang.
📷 Durée de visite recommandée : 1-2 heures Si la météo est trop chaude, faites attention à votre effort physique et faites des pauses si nécessaire. À propos de Sancengmalu Sancengmalu est situé à mi-chemin sur la montagne E’ling (鹅岭). Cette route de montagne sinueuse s'élève de la base au sommet à E’ling Zheng Street, lui donnant le nom de "Sancengmalu." Elle est connue comme l'une des rues géographiques les plus intrigantes de Chongqing. Cette route a été établie durant la période où Chongqing servait de capitale en temps de guerre (1937-1946). Initialement, c'était une route d'approvisionnement stratégique reliant le quai de Liziba au point stratégique d'E’ling. Pendant la guerre, en raison de sa distance du centre-ville de Jiefangbei (解放碑, Monument de la Libération), elle abritait le quartier général des Flying Tigers américains et la résidence du général Stilwell. Les abris anti-aériens en falaise étaient utilisés comme dépôts de munitions et refuges. De nombreux dignitaires ont choisi de vivre ici pour éviter les bombardements ennemis, y compris les résidences de Liu Xiang, Kong Xiangxi, Sun Ke, et le général Stilwell, ainsi que l'ancien site de la Banque des Communications. Après les années 1950, la zone a progressivement évolué en un secteur résidentiel et industriel. En 2016, le gouvernement a lancé le projet de rénovation "Mountain City Trail", préservant les bâtiments historiques tout en intégrant des éléments culturels et touristiques. La sinueuse San Cheng Ma Lu s'étend sur environ 1,8 kilomètres avec une différence de hauteur verticale de 60 mètres. Le premier niveau représente l'histoire, le deuxième niveau traite de la vie quotidienne, et le troisième niveau met en avant l'art et la culture, chacun avec son charme unique. Le sentier relie tous les espaces et attractions, mélangeant tradition et modernité. Commençons par le parc du site de la guerre anti-japonaise de Liziba, passons par le musée Stilwell et la station de transit rail de Fotuguan, et atteignons finalement la deuxième imprimerie. Ce voyage est rempli de paysages poétiques et de l'essence vibrante de la vie quotidienne.
Faisons une pause après une demi-matinée. Voici quelques endroits recommandés où vous pouvez aller.
Depuis la station E'ling (), prenez la ligne 1 du tramway en direction de Chaotianmen () pendant 2 arrêts, puis descendez à la station Qixinggang (). Marchez 1,2 kilomètres jusqu'à Jia Shi Yang Lao Yuan () dans le district de Yuzhong, Chongqing. En chemin, vous pourriez passer par "Tongyuanmen ()," une porte de la ville construite pendant la dynastie Ming, il y a plus de 600 ans. C'était la seule route terrestre d'accès externe à Chongqing pendant la dynastie Ming, ce qui en faisait un champ de bataille férocement contesté lors de chaque guerre. Cette porte de la ville a été franchie, détruite et capturée trois fois : • En 1277, Kublai Khan (le fondateur et premier empereur de la dynastie Yuan dirigée par les Mongols) a lancé une forte attaque sur Chongqing. Le général défendant a été tué, Tongyuanmen a été franchie, et Chongqing est tombé. • La 17ème année du règne de l'empereur Chongzhen (1644), Zhang Xianzhong a dirigé des dizaines de milliers de troupes pour encercler Chongqing par terre et par mer. Après six jours de combats féroces, ils ont utilisé de la poudre à canon pour faire s'effondrer le mur d'angle de Tongyuanmen et entrer dans Chongqing. • Le 21 novembre 1911, l'armée révolutionnaire a profité du manque de préparation de l'armée Qing, a grimpé sur le mur de la ville et est descendu par une échelle. Ils ont ensuite retiré les goupilles de sécurité des canons pendant que les soldats prenaient leur déjeuner, ont menacé les soldats Qing avec de fausses bombes, ont brisé les serrures et ouvert la porte de la ville. Le parc des ruines de la muraille de Tongyuanmen présente de nombreuses sculptures qui narrent l'histoire de la construction, de la défense et des attaques de l'ancienne muraille de la ville. De plus, deux ensembles de sculptures folkloriques, "Bonbon de riz frit et eau bouillie" et "Dondon," recréent les batailles féroces à Tongyuanmen et la vie quotidienne des gens. Pour plus de commodité, vous pouvez prendre un taxi et naviguer vers "Jia Shi Yang Lao Yuan, Yuzhong District, Chongqing ()." En faisant face à la maison de retraite, marchez le long du petit chemin à gauche devant, et vous verrez l'arche d'entrée de Mountain City Alley (le chemin en descente rend la marche plus facile).
Entrée gratuite Ouvert toute la journée Durée de visite recommandée : 1 heure L'histoire du Sentier de la Ville Montagne remonte aux dynasties Ming et Qing. En 1900, des missionnaires français ont installé des poteaux et des lumières le long de l'allée pour éclairer le chemin des passants, lui donnant le nom de "Tian Deng Alley" (Allée des Lanternes Célestes). En 1972, il a été renommé Allée de la Ville Montagne. Aujourd'hui, c'est la seule rue à Chongqing portant le nom de "Ville Montagne." Elle présente des maisons sur pilotis typiques, des quadrilatères adaptatifs, de vieux arches en pierre et des bâtiments de Shikumen influencés par le style shanghaïen, ainsi que le site ancien de la Halle Ren'ai française, de style européen. Ce mélange de styles architecturaux lui a valu le surnom de "Musée de l'Architecture de Chongqing." Avec de nombreuses boutiques intéressantes et des vues magnifiques sur la rivière Jialing, elle est également devenue un "trésor caché" favori des jeunes de Chongqing. Nous explorerons ce sentier de haut en bas dans l'ordre suivant : Halle Ren'ai & Jardin Sauvage Bibliothèque Shiguangli (ancien site de l'École Primaire Jinma) Maison d'Histoire de la Ville Montagne Salon de Thé de la Ville Montagne Allée de l'Amour Passerelle Suspendue Mur "C'est la Ville Montagne" (这很山城) Allée Artistique Mur Rouge Cet itinéraire vous permettra d'apprécier pleinement la richesse historique et culturelle du Sentier de la Ville Montagne tout en profitant de sa beauté architecturale unique et de son ambiance vivante.
Après avoir passé la matinée à explorer les hauts et les bas de Mountain City Alley, votre niveau d'énergie pourrait être bas. Il est temps de recharger avec une délicieuse cuisine locale. Il y a deux façons d'atteindre votre destination de déjeuner : en bus ou en taxi.
Compte tenu de l'abondance de la cuisine épicée à Chongqing, les habitants ont développé plusieurs façons uniques de rafraîchir la chaleur. Voici trois boissons spéciales que vous ne trouverez que dans les régions du Sichuan et de Chongqing en Chine. Nous vous recommandons vivement de les essayer pour améliorer votre expérience culinaire. Bon appétit ! La distance entre Baixiangju et le restaurant est d'environ 600 mètres, et nous vous recommandons de marcher jusqu'à votre destination.
📷Durée de Visite Recommandée : 30 minutes à 1 heure Baixiangju est l'un des complexes résidentiels les plus fantastiques de Chongqing, et peut-être de toute la Chine. Achevé en 1993, ce complexe vieux de 30 ans se compose de six unités intégrées dans le terrain montagneux unique de la ville. Il mesure 24 étages de haut mais n'a pas d'ascenseurs. Cela s'explique par le fait que les 1er, 10e et 15e étages ont tous des sorties qui mènent directement à la route, de sorte que les résidents n'ont besoin de gravir qu'un maximum de 8 volées d'escaliers. En raison de sa construction en pente, les niveaux de terrain varient en hauteur. Sur la plateforme centrale, les 14e, 12e et 15e étages de différentes unités sont au même niveau. Cela entraîne une chute verticale équivalente à 28 étages. Le designer a relié différents étages par des corridors, des escaliers et des balcons publics, créant un immense labyrinthe en trois dimensions. Non seulement les visiteurs se perdent souvent dans quel étage ils sont entrés, se sont égarés ou sont sortis, mais même les résidents de longue date de Chongqing peuvent le trouver déroutant. Cela fait de Baixiangju un exemple typique de la réputation de Chongqing en tant que "ville en 8D". Lorsque vous voyez une sculpture d'éléphant blanc, vous êtes arrivé au "Parc Éléphant Blanc." Ici, vous trouverez de nombreux retraités jouant aux échecs, aux cartes ou dansant. Depuis cette plateforme de parc central, avancez pour trouver une grande porte. Après être entré et avoir traversé un passage, vous arriverez à une petite place. Ceci est la plateforme du 10e étage de Baixiangju. Elle offre un excellent point de vue pour admirer le fleuve Yangtsé et ses ponts, ainsi que le téléphérique traversant le fleuve. C'est un excellent endroit pour prendre des photos. Le meilleur endroit pour prendre une photo avec le téléphérique est au 12e étage, où les vues sur le fleuve Yangtsé sont particulièrement époustouflantes. Le 15e étage dispose d'un corridor aérien qui traverse tout le complexe. Ce corridor ressemble à une petite rue, avec des restaurants, des tables de mahjong et des plateformes d'observation. De là, vous pouvez obtenir une vue superbe sur le point de repère de Chongqing, le complexe Raffles City. Si naviguer dans ce bâtiment résidentiel labyrinthique vous semble décourageant, voici une astuce simple : trouvez des touristes chinois avec des appareils photo professionnels et suivez-les. Cependant, ne les suivez pas trop longtemps, surtout s'ils sont des femmes, car cela pourrait les mettre mal à l'aise. Il n'est pas nécessaire de monter jusqu'au 24e étage, car les vues de là-haut sont assez ordinaires. Si vous vous perdez, continuez simplement à descendre, et vous finirez par trouver une sortie.
De Baixiangju à la salle de guilde Huguang, il y a environ 600 mètres à pied. Si vous vous sentez fatigué, vous pouvez prendre un taxi.
Tarifs des billets : • Entrée générale : 25 RMB • Enfants/Étudiants/Seniors (âges 60-64) : 12,5 RMB • Billet d'entrée adulte + Billet de performance "Drunken Bayu ()" : 88 RMB o Heures de performance de "Drunken Bayu" : 15:30-16:10 | 16:40-17:20 ⏰ Heures d'ouverture : Quotidiennement de 09:00 à 17:00 📷 Durée de visite recommandée : 1-2 heures La performance "Drunken Bayu" est un spectacle du patrimoine culturel présenté par la Salle de guilde Huguang, centré sur la culture Bayu—un terme se référant au patrimoine culturel de la région de Chongqing. Cette performance mélange le patrimoine culturel immatériel traditionnel avec des formes artistiques modernes, mettant en valeur le charme unique de la culture des immigrants de Chongqing et la vie locale vibrante. Les moments forts incluent le changement de visage de l'opéra du Sichuan, des chansons traditionnelles de rivière, l'art du thé avec une théière à long bec, et la danse Bayu, tous reconnus comme patrimoine culturel immatériel national. L'acte de changement de visage, en particulier, offre une expérience interactive avec le public et est un incontournable. La performance a lieu sur l'ancienne scène de la Salle de guilde Huguang (Qian An Guild ), où les murs jaunes et les toits en tuiles noires des anciens bâtiments créent un contraste pittoresque avec les effets d'éclairage. Construite en 1759, la Salle de guilde Huguang est un complexe de bâtiments des dynasties Ming et Qing avec près de 300 ans d'histoire, se tenant majestueusement au bord de la rivière. C'est l'un des plus grands complexes de salles de guilde existants en Chine et un monument historique à Chongqing. Le style architectural suit la disposition traditionnelle des cours des périodes Ming et Qing, combinant les caractéristiques architecturales typiques de la région de Jiangnan avec les caractéristiques traditionnelles de Chongqing. Les sculptures et les sculptures complexes montrent un artisanat traditionnel exquis. En outre, la salle de guilde incarne l'histoire vivante de la vague de migration "Huguang Filling Sichuan", en faisant une épopée culturelle en pierre. Son architecture montagnarde unique et ses divers symboles culturels d'immigrants attirent des visiteurs du monde entier. La culture des immigrants de Chongqing a une longue histoire, non seulement d'origine dans les dynasties Ming et Qing mais aussi continuant à se développer pendant la République de Chine et après la fondation de la République Populaire de Chine. Pendant la période de la capitale en temps de guerre, des personnes de tout le pays ont migré ici, et lors de la construction du Troisième Front, un grand nombre de travailleurs se sont relocalisés à Chongqing. C'est une vraie ville d'immigrants, inclusive et accueillante. La Salle de guilde Huguang témoigne de l'histoire des immigrants de Chongqing et se dresse comme un monument de la culture des immigrants. Ce n'est pas seulement un trésor architectural mais aussi un témoignage de l'histoire et un porteur de patrimoine culturel. Entrer dans la Salle de guilde Huguang donne l'impression de voyager dans le temps, d'expérimenter les difficultés et les luttes des immigrants, et d'apprécier la fusion culturelle diversifiée qu'ils ont apportée. À la Salle de guilde Huguang, vous constaterez que presque chaque bâtiment clé a sa propre scène. Cela est dû au fait que les immigrants ont amené leur culture d'opéra d'origine à Chongqing. Les scènes sont devenues des métavers culturels pour les immigrants de différentes régions, où ils ont joué leur nostalgie. Itinéraire de visite suggéré : Musée de l'immigration → Palais Yu Wang → Académie Yuzhou → Salle de guilde du Guangdong → Salle de guilde Qi'an → Musée de la sculpture
Explorer Chongqing peut être assez fatiguant, alors nous avons prévu des endroits confortables où vous pouvez faire une pause et déguster des douceurs. Ce point de repos est idéalement situé à seulement 15 minutes à pied du Temple Luohan (罗汉寺).
💰 Prix du billet : 20 RMB, comprenant trois bâtons d'encens et une petite bougie disponibles à l'entrée. ⏰ Horaires d'ouverture : du lundi au dimanche, de 7h00 à 17h30 (l'entrée ferme à 16h40) Le Temple Luohan (littéralement "Temple de l'Arhat"), construit à l'origine durant la dynastie Song du Nord (1064-1067 ap. J.-C.), tire son nom de la grotte d'Arhat située sur son terrain. Son histoire remonte à la dynastie Tang, et il abrite plus de 400 statues de Bouddha, sculptées dans les falaises de la dynastie Song au rocher ancien de Bouddha. Ces sculptures présentent des similarités stylistiques avec les célèbres sculptures de Dazu (), faisant du temple une précieuse relique de l'art bouddhiste dans la région de Bayu (Chongqing). Le temple a subi plusieurs changements de nom et extensions au fil des siècles. En 1885, pendant le règne de l'Empereur Guangxu de la dynastie Qing, le moine Longfa a remodelé la Salle des Cinq Cents Arhats, inspiré par le Temple Baoguang () à Xindu, établissant la disposition que l'on voit aujourd'hui. Le temple a été bombardé par les forces japonaises pendant la seconde guerre sino-japonaise, ne laissant intact que le rocher ancien de Bouddha et la porte de la montagne. Il a été reconstruit en 1947 et a continué à servir de lieu de culte. Pendant la Révolution culturelle, les statues des Arhats ont été détruites, mais elles ont été restaurées avec des fonds gouvernementaux en 1984, et le temple a rouvert en 1986. Il est maintenant un site classé patrimoine culturel national. Aujourd'hui, le Temple Luohan est l'un des temples "les plus précieux" de Chongqing, situé au centre-ville animé près de Jiefangbei (, Monument de la Libération), semblable au Temple Jing'an à Shanghai. Le charme ancien et la tranquillité du temple contrastent fortement avec les gratte-ciels modernes et les rues animées juste à l'extérieur de ses murs, en faisant un havre pour les photographes. Les habitants de Chongqing croient que le Temple Luohan est particulièrement efficace pour les prières liées à la richesse, et il a toujours été un site de culte populaire. Le temple a gagné en popularité après avoir été présenté dans le film "Crazy Stone." Directives de photographie : 1. Ne pas photographier les statues de Bouddha à l'intérieur du temple. 2. Ne pas photographier ou déranger les moines pendant leur repos. 3. Ne pas prendre de photos à l'intérieur des salles principales. Étiquette pour offrir de l'encens et prier : • Évitez d'apporter de l'encens avec des flammes nues dans les salles. • Ne pas brûler d'encens, prendre des photos ou filmer à l'intérieur des salles ; vous pouvez photographier les bâtiments extérieurs. • Habillez-vous de manière appropriée, en évitant des vêtements trop révélateurs. Ne pas porter de lunettes de soleil ou de chapeaux à l'intérieur des salles. • Lors de l'offre d'encens, faites face à la statue principale de Bouddha à l'extérieur de la salle, tenez les bâtons d'encens bien droits au-dessus de votre tête, puis inclinez-vous trois fois. Ensuite, inclinez-vous une fois dans chacune des quatre directions (est, sud, ouest, nord) dans le sens des aiguilles d'une montre. • Utilisez la zone désignée pour allumer l'encens, et évitez d'utiliser un briquet. Après avoir allumé l'encens, ne le soufflez pas avec votre bouche ; secouez-le doucement ou agitez-le avec votre main. • Maintenir une atmosphère calme et éviter les conversations bruyantes. • Ne pas marcher sur les seuils des portes du temple. Itinéraire recommandé : Porte Nord-Est → Rocher ancien de Bouddha → Salle de Mahavira → Belvédère du deuxième étage → Salle des Cinq Dieux de la Richesse → Salle des Arhats → Vue nocturne à Miao Street
Il y a trois façons de se rendre à la Tour Kuixing :
Durée de visite suggérée : 10-15 minutes La Tour de Kuixing est l'un des bâtiments emblématiques et magiques les plus célèbres de Chongqing. Construite à l'origine durant la dynastie Qing, la Tour de Kuixing était située au Temple confucéen (文庙) à Fuzichi (夫子池) et servait de lieu de culte pour les érudits en l'honneur de Kuixing, la divinité censée gouverner le succès littéraire. La structure originale a été démantelée en 1953 en raison de son état de délabrement. Le bâtiment actuel a été reconstruit en 1991 à Linjiangmen (临江门). La nouvelle tour couvre une superficie de 600 mètres carrés, présente une structure en bois traditionnelle, mesure 30 mètres de haut et dispose d'un toit à quatre niveaux et huit côtés soutenu par 80 colonnes. Notamment, les huit colonnes dorées au rez-de-chaussée sont légèrement surélevées en raison d'un design mécanique unique, créant une merveille de "colonne suspendue" semblable à l'ingéniosité architecturale du Pavillon Zhenwu (真武阁). À l'intérieur, des escaliers mènent au sommet, offrant des vues panoramiques sur les deux rivières (Yangtsé et Jialing). Aujourd'hui, la Tour de Kuixing est un endroit populaire pour son design unique et magique. En raison de son terrain distinctif, vous pourriez penser que vous êtes au premier étage, mais vous êtes en réalité au 22ème étage. Deux ponts aériens parallèles s'étendent à 68,5 mètres dans les airs, reliant la Place de la Tour de Kuixing à un immeuble résidentiel de 22 étages. Les visiteurs peuvent prendre un ascenseur du premier étage au 22ème étage puis traverser le pont aérien pour atteindre le premier étage de l'immeuble adjacent, illustrant l'ultime en matière de "transport tridimensionnel en ville montagneuse" de Chongqing. La base de la tour est adjacente à la route riveraine de la rivière Jialing, tandis que le dernier étage se connecte directement au district commercial de Jiefangbei. La zone environnante présente un mélange de gratte-ciel et de vieilles ruelles, mettant en évidence l'effet de repli spatial "8D" de Chongqing. Pour les amateurs de photographie, le milieu du pont aérien offre le meilleur point de vue pour capturer une perspective suspendue. De plus, prendre des photos vers le haut depuis la Place de la Tour de Kuixing offre une vue unique du bâtiment contre la ligne d'horizon de la ville.
Nous passerons par Daijia Alley Lane en nous rendant à la grotte de Hongya, ce qui constitue un itinéraire intéressant et agréable. Depuis la tour Kuixing, dirigez-vous vers le "Bâtiment Chirurgical, Le Deuxième Hôpital Affilié de l'Université Médicale de Chongqing ()." Marchez tout droit le long du côté gauche du bâtiment jusqu'à atteindre un charmant bâtiment jaune de quatre étages. Ce bâtiment est facilement reconnaissable grâce à ses murs ornés d'éléments mignons sur le thème des chats. Cet endroit est parfait pour prendre des photos. Une fois que vous atteignez le bâtiment, faites demi-tour et vous verrez l'entrée de Daijia Alley Lane. D'ici, vous pouvez commencer votre voyage à travers Daijia Alley Lane.
Durée recommandée de la visite : 30 minutes La rue Daijia est une vieille rue de Chongqing. Il y a plus d'un siècle, c'était une communauté haut de gamme animée remplie de marchands. Cependant, avec le temps, les bâtiments sont devenus délabrés et la zone est tombée en désuétude avec des ruelles étroites et une mauvaise sanitation. À la fin de 2017, Chongqing a investi 258 millions de RMB pour lancer le projet de rénovation urbaine de la rue Daijia. En trois ans, le projet a achevé la construction de passerelles en falaise, la rénovation de bâtiments résidentiels et l'expansion d'espaces commerciaux. La rénovation a préservé des éléments historiques tels que des maisons sur pilotis et de vieux murs de la ville, et a introduit une nouvelle passerelle suspendue de 1 100 mètres et des plates-formes d'observation, transformant le désavantage de la falaise en un "corridor de vue tridimensionnel." En 2023, la rue Daijia a reçu le Prix d'Exemple de l'Environnement Habitat de Chine, devenant un modèle de micro-rénovation urbaine. La rue Daijia est très proche de la grotte de Hongya. Depuis la passerelle en falaise de la rue Daijia, vous pouvez profiter d'une vue latérale de la grotte de Hongya. Vous pouvez également marcher le long de la passerelle en falaise pour atteindre l'avant de la grotte de Hongya. 1. Évitez d'acheter des fruits rouges : Ne pas acheter les fruits rouges vendus par certains vendeurs. Ce sont en fait des prunes cueillies prématurément et trempées dans des produits chimiques et des teintures. Ils sont chers et non comestibles. Les habitants les appellent "fruit Ha'er," signifiant qu'il n'y a que des fous pour les acheter. Des vendeurs peu scrupuleux utilisent ces fruits à l'apparence attractive pour escroquer les touristes. 2. Ne payez pas pour des raccourcis guidés : Soyez prudent avec quiconque vous propose de vous guider à travers des raccourcis contre une rémunération. 3. Évitez d'entrer dans la grotte de Hongya : L'intérieur de la grotte de Hongya est rempli de magasins, avec de nombreuses escaliers, et est très bondé. 4. Acheter des produits locaux : Si vous souhaitez acheter des spécialités locales, attendez d'atteindre les supermarchés près de Jiefangbei. Ce sont les endroits où les habitants font leurs courses.
Durée recommandée de la visite : 10-30 minutes Les lumières nocturnes de la caverne de Hongya s'allument généralement vers 19h30. Il est recommandé de ne pas arriver trop tôt. Connue à l'origine sous le nom de Porte de Hongya, la caverne de Hongya a été construite durant la période des Royaumes combattants (316 av. J.-C.) et était l'une des dix-sept portes de la ville ancienne de Chongqing, connue sous le nom de "Neuf ouvertures et huit fermetures." En raison de son emplacement stratégique, elle servait de forteresse militaire et a été fortifiée durant la dynastie Song du Sud pour résister à l'armée Yuan. Pendant la dynastie Ming, lorsque Dai Ding (戴鼎) a construit la ville, la Porte de Hongya a été désignée comme une porte fermée en raison de ses falaises abruptes, devenant progressivement un site pittoresque. Sous la dynastie Qing, la caverne de Hongya était un port commercial animé, facilitant le commerce et les échanges culturels à Chongqing. Pendant la guerre de résistance contre l'agression japonaise, les abris anti-aériens ici servaient de refuges pour les citoyens, incarnant la résilience de la ville avec la devise "plus elle est bombardée, plus elle devient forte." En 2003, le groupe Chongqing Xiaotian'e a investi 385 millions de RMB pour en faire un point de repère urbain intégrant la culture Bayu, les coutumes folkloriques et le commerce moderne. La caverne de Hongya est principalement composée de "bâtiments sur pilotis" traditionnels de Bayu, construits le long de la montagne et de la rivière. Elle rompt la limitation traditionnelle des bâtiments sur pilotis, qui ne pouvaient être construits qu'à 5-6 étages, en construisant de manière créative un complexe de 11 étages sur une falaise avec une différence de hauteur verticale de 30 mètres. Cela lui a valu le surnom de "Ville de Falaises de la Chine." Les bâtiments utilisent des matériaux en pierre avec un savoir-faire semblable au bois, préservant le charme classique des briques bleues, des tuiles en pierre et des routes pavées de pierre tout en répondant aux problèmes de sécurité incendie et de durabilité. La conception présente des terrasses en couches et des structures en escalier sur les falaises, mêlant parfaitement culture folklorique, culture portuaire et sagesse de l'architecture montagnarde. La nuit, les bâtiments illuminés sont souvent comparés par les internautes au "Château dans le ciel" du film "Voyage de Chihiro." Aujourd'hui, la caverne de Hongya reçoit plus de 100 000 visiteurs par jour et est un site touristique national de niveau AAAA et un nouveau point de repère du tourisme culturel dans la région de Chengdu-Chongqing. La construction de la caverne de Hongya n'est pas seulement une expansion de l'espace physique, mais aussi une manifestation de l'esprit pionnier et résilient du peuple de Chongqing. Elle exemplifie la sagesse de survie et la ténacité de Chongqing dans "emprunter la terre des montagnes et créer de l'espace à partir des falaises."
Il y a deux façons d'aller au dîner :
Jiefangbei est le monument emblématique de Chongqing et le seul monument en Chine qui commémore à la fois la victoire de la Guerre de Résistance contre l'agression japonaise et la libération du peuple. En 1941, pour inspirer la détermination de la nation à résister à l'agression japonaise, un monument en bois nommé "Forteresse Spirituelle" a été érigé ici. Il mesurait environ sept mètres de hauteur, avec le drapeau national flottant au sommet, devenant un pilier spirituel pour le Chongqing en temps de guerre. Après la victoire de la Guerre de Résistance, la structure en bois a été démontée, et en 1947, un monument en béton armé de 27,5 mètres de haut a été construit, nommé "Monument de la Victoire de la Guerre de Résistance." En 1950, il a été officiellement rebaptisé "Monument de la Libération du Peuple," avec le nom gravé par le Maréchal Liu Bocheng, symbolisant la renaissance du peuple chinois après la domination coloniale et le chaos de la guerre. Aujourd'hui, la zone autour de Jiefangbei est entourée de bâtiments imposants, avec des murs rideaux en verre et des gratte-ciels dessinant la silhouette de la ville. Cette zone est le "Centre d'Affaires Central" (CBD) de Chongqing, abritant plus de 3 000 magasins, des centres commerciaux de premier plan et des hôtels étoilés, attirant plus de 300 000 visiteurs par jour. En vous tenant devant le monument, vous pouvez témoigner de la fascinante fusion de la prospérité urbaine moderne et du sérieux de l'architecture historique. Jiefangbei est également un hub des meilleurs restaurants de Chongqing. Dans cette mer de délices culinaires, nous avons sélectionné quatre restaurants distinctifs et confortables de grande valeur pour que vous puissiez en profiter :
Si vous aimez les en-cas ou souhaitez acheter des spécialités culinaires de Chongqing, vous pouvez visiter les supermarchés et les magasins spécialisés suivants appréciés des habitants.
Pendant cette période, prendre un taxi dans la région peut être assez congestionné, et comme c'est à seulement 500 mètres, il est recommandé de marcher jusqu'à "Deyi World (得意世界)."
Quand il s'agit de paysages nocturnes cyberpunk, le "Deyi World" de Jiaochangkou à Chongqing est un incontournable. Deyi World a été établi en 1999, à l'origine connu sous le nom de "Deyi Baba," qui était le cœur de la vie nocturne de Chongqing, présentant une concentration de bars, de KTV et de marchés nocturnes, naturellement équipé d'une haute densité de panneaux néon. À partir de 2020, il a subi des rénovations et améliorations progressives pour s'adapter aux tendances des jeunes consommateurs. Grâce à des mises à jour de l'éclairage extérieur et des ajustements de l'agencement commercial, il a introduit des marques tendance et des restaurants populaires, déplaçant son style visuel vers une ambiance "futuriste", se transformant en un monument urbain qui allie des éléments cyberpunk. Vous pouvez vous promener ici pour expérimenter la pollution lumineuse éblouissante et fascinante, ou vous pouvez entrer dans l'un de nos bars ou boîtes de nuit recommandés pour profiter de l'atmosphère enivrante et intoxicante de la ville.
Plutôt que de dire que les habitants de Chongqing ont construit la ville, il serait peut-être plus juste de dire qu'ils ont inventé une grammaire pour coexister avec les montagnes. Ils ont transformé les désavantages géographiques en une forme d'art vivant, tirant chaque pouce d'espace de vie des plis du terrain. Peut-être est-ce ce genre d'imagination sauvage—"pas trois pieds de terre plate, mais un cœur avec dix mille profondeurs"—qui a poussé les habitants de la ville montagneuse à construire des gratte-ciels dans les nuages et des ponts dans la brume, transformant la survie elle-même en la déclaration cyberpunk la plus magnifique. Ce qui est encore plus fascinant, c'est que ces admirables habitants de Chongqing ne sont presque jamais nés ici. Ils viennent souvent du Hubei, du Hunan, du Guangdong, du Guangxi, du Guizhou... Dans leurs villes natales, ils étaient tous différents, mais en arrivant ici, ils se sont uniformément transformés en personnages audacieux, directs et instantanément familiers que nous voyons aujourd'hui. Ces gens ont-ils changé Chongqing, ou Chongqing a-t-il changé ces gens ? Je ne sais pas. Après avoir passé une journée ici, avez-vous une réponse ? Cette journée de hauts et de bas est arrivée à sa fin. Veuillez vous reposer tôt pour ne pas affecter l'itinéraire de demain. Bonne nuit. Si vous avez apprécié la visite d'aujourd'hui, n'hésitez pas à nous laisser un bon avis. Cela aidera beaucoup d'autres personnes qui envisagent de voyager en Chine. Bien sûr, s'il y a quelque chose qui vous a déplu, veuillez nous le faire savoir rapidement. Cela nous aidera à améliorer continuellement nos services. Merci beaucoup. Bonne nuit.
1. Le terrain de Chongqing est très complexe, et souvent le logiciel de navigation ne fonctionne pas parfaitement ; se perdre est inévitable. Veuillez utiliser le logiciel de traduction et les noms de lieux en chinois que nous fournissons pour demander des directions aux habitants ; rassurez-vous, ils sont tous très amicaux.
2. Chongqing est très chaud et humide en été, essayez donc d'éviter les longues activités en plein air lorsque les températures dépassent 38 degrés.
3. Il n'y a pas de vélos en libre-service à Chongqing, ni de personnes faisant du vélo ici.
4. Veuillez porter des chaussures légères et confortables ; Chongqing est connue comme la ville montagneuse, donc préparez-vous à faire de la randonnée.
5. Le terrain de Chongqing est compliqué ; la navigation ne sera pas toujours en ligne. Si vous n'êtes pas sûr de la marche à suivre, veuillez communiquer avec les habitants en utilisant le logiciel de traduction.
6. La température et l'humidité à Chongqing sont souvent élevées, veuillez préparer suffisamment d'eau potable ; s'il fait trop chaud, vous pouvez vous rafraîchir dans un magasin voisin avec la climatisation.
7. Si vous en avez l'occasion, peut-être que vous voudrez essayer les taxis de Chongqing, connus comme des 'Ferraris jaunes' ; chacun pourrait vous donner une expérience réelle de 'Rapides et Furieux'.
8. N'oubliez pas d'apporter votre passeport.
9. Veuillez essayer d’apporter une batterie externe afin de garantir que votre téléphone reste chargé.
Connectez-vous à l’app EasyGo China avec l’adresse e-mail utilisée lors du paiement. Votre achat apparaît dans Mes voyages.
Votre parcours reste disponible dans l’app pendant 2 jours après l’achat.
L’entrée et les réservations peuvent être séparées. Consultez les informations officielles du site avant votre voyage.
★ 5.0 / 5 · 11 avis de voyageurs de l’app
La settimana d'oro ha reso le famose scalinate di Chongqing ancora più affollate — aspettatevi folla a Liziba e Hongya Cave, e code davanti a ogni buon hotpot. Ma onestamente, il caos 8D è l'attrazione: la metropolitana leggera che passa attraverso il palazzo, il palazzo di 24 piani senza ascensore, le passerelle sulla scogliera. Abbiamo condiviso un hotpot fumante con vista sul fiume e perdonato tutto. Venite in settimana se potete; la magia sopravvive alla folla.
Gebaut für Wanderer. Die Mountain City Trail und die Treppenstraßen von Chongqing sind ein Workout mit Aussicht — jede Ecke zeigt eine neue Schicht der Stadt, unten Dächer, oben die Hochbahn. Die Huguang-Gildehalle ist ein wunderschöner alter Komplex, den man nicht auslassen sollte. Und das Essen: die Jianghu-Gerichte sind kompromisslos scharf, genau wie ich es gehofft hatte. Eine muskulöse, wunderbare Stadt.
Чунцин — реально самый трёхмерный город, который я видел, и этот маршрут собирает всё лучшее: монорельс, прорезающий жилой дом Лицзиба, двадцатичетырёхэтажная лестница Байсянцзюй без лифта, обрывы у башни Куйсин. А ночью — Хунъядун: целый город на сваях, весь светится. И кухня цзянху: остро, театрально, незабываемо. Лучший день в Китае пока что.
I filmed the monorail passing through the building ten times, walked the 24-floor no-elevator madness of Baixiangju until my legs gave out, and Hongya Cave’s night view is like stepping into “Spirited Away” — Chongqing will reset your definition of “city”.
Chongqing is wonderfully chaotic! I've never seen a city built like this before; it truly is an "8D" maze. This tour was the perfect introduction. Seeing the light rail train pass directly through an apartment building at Liziba was just as surreal as it sounds. We navigated the incredible multi-level streets and walkways, and I was so grateful to have a planned route because I would have been hopelessly lost otherwise! The highlight for me was Hongyadong at night. It looks like something straight out of a fantasy film, all lit up and clinging to the cliffside. The food was another adventure. I love spicy food, and the "Jianghu Cai" we tried was fiery and bold. The spicy chicken was addictive! This tour helped me embrace the beautiful madness of Chongqing.
Городская структура Чунцина уникальна в мире: монорельс проходит сквозь дом, торговые центры на скалах, здания с многоуровневыми входами — всё это порождено географией и стало проявлением местной смекалки. Лицзиба, горные тропы, ночные огни Хунъядуна — всё стоит увидеть.
Plus d’idées pour une journée inoubliable.
Visite autoguidée