Laojundong→Vieille Rue de Huangjueya→Déjeuner→Ancienne Route de Huangge→Parc Communautaire de Ma'anshan→Rue Shangxin→Parc des Relics de Kaibu→Longmenhao→Xiahuli→Plateforme d'Observation de Lianhuashan (Barbecue de Huang Yuming et autres stands de thé)→Dîner
Il y a des options de petit-déjeuner limitées près du premier arrêt, la grotte Laojun, il est donc recommandé de prendre le petit-déjeuner à votre hôtel. Faites attention, nous avons encore une recommandation pour vous prendre le petit-déjeuner dans la grotte Laojun. Vous pouvez y aller et manger comme il vous plaira. Gravir la montagne peut être assez exigeant physiquement. À l'intérieur de la grotte Laojun, notre recommandation est un hall végétarien unique où vous pouvez recharger votre énergie. Selon le plan, vous devriez y arriver vers 10h30, ce qui en fait un bon endroit pour prendre un repas léger.
Nous pouvons atteindre la grotte LaoJun soit en bus, soit en taxi. Prendre le bus peut être assez compliqué, tandis que prendre un taxi est beaucoup plus simple. Nous entrerons par la porte Est pour notre visite et sortirons par la porte Ouest.
💰Prix du billet : Gratuit ⏰Heures d'ouverture : Ouvert toute l'année, de 8h00 à 17h30 📷Durée de visite recommandée : 1,5 à 2 heures La grotte de Laojun est un temple taoïste dédié à Laozi, le fondateur du taoïsme. Construite à l'origine durant la dynastie Tang, elle a été rénovée et agrandie lors de la 16ème année du règne de Chenghua (1480) de la dynastie Ming et renommée Palais du Tai Chi. Le temple honore les trois divinités suprêmes du taoïsme : Yuqing, Shangqing et Taiqing. Elle est ensuite devenue connue sous le nom de Grotte de Laojun. S'étendant sur une superficie de 223 acres, le temple est construit dans le flanc de la montagne, présentant une apparence grandiose et majestueuse. Les principaux bâtiments sont agencés en forme de caractère chinois "玄" (Xuan), symbolisant le concept central taoïste de "profond et mystérieux". La grotte de Laojun est l'un des temples taoïstes les plus importants de Chine, souvent appelé "Le premier temple taoïste dans l'est du Sichuan". Le temple n'est pas bondé de touristes et présente des sculptures en pierre de la dynastie Ming. Depuis la tour de l'empereur de jade, les visiteurs peuvent profiter de vues lointaines et apprécier des sculptures du dernier siècle. Pendant le Nouvel An lunaire chinois jusqu'au Festival des lanternes, il y a des frais d'entrée, mais c'est gratuit à d'autres moments. À gauche de la porte Est se trouve un grand relief représentant Laozi enseignant sa philosophie. Qui est Laozi ? Laozi, comme Jésus, est une figure historique avec des archives détaillées de sa vie. Jésus a laissé derrière lui la Bible, tandis que Laozi a écrit le Tao Te Ching. Laozi est le fondateur de l'école de pensée taoïste et est considéré comme l'une des divinités les plus importantes du taoïsme. De même, Jésus est le sauveur dans le christianisme. Tous deux ont eu un impact profond sur la culture, l'éthique et le développement social. Laozi plaidait pour le respect de l'ordre naturel et promouvait le concept de "wu wei" (non-action), soulignant l'importance de la moralité. Il croyait que les gens devraient agir selon des principes moraux. Jésus enseignait aux gens à aimer Dieu et leurs voisins, plaidant pour la compassion, la tolérance et l'honnêteté. Tous deux se concentraient sur l'amélioration du comportement moral humain et l'élévation spirituelle, guidant les gens vers le bien et la justice. En tant que personne réelle, Laozi était un philosophe que l'on croit avoir vécu durant la période des Printemps et Automnes, vers 571-471 av. J.-C. Son œuvre, le Tao Te Ching, est un texte philosophique d'environ 5 000 caractères, divisé en deux parties : le Tao et le Te. Il fournit des sagesse et des méthodes pour l'auto-cultivation, la gouvernance, la stratégie militaire et la santé. Le Tao Te Ching est considéré comme l'un des plus grands classiques de l'histoire chinoise et a été traduit en de nombreuses langues, juste après la Bible. Il a eu un impact profond sur la philosophie, la science, la politique et la religion, en faisant un trésor spirituel précieux pour toute l'humanité. Pour vous aider à comprendre, nous interprétons ici "Tao" comme "vérité", et présentons le passage d'ouverture de cet ouvrage monumental pour que vous puissiez en faire l'expérience. Cependant, "Tao" englobe plus que la vérité ; il inclut le mode de vie, les principes moraux et une vision du monde. Tao Te Ching, Chapitre 1 : Le Tao qui peut être dit n'est pas le Tao éternel ; le nom qui peut être nommé n'est pas le nom éternel. Le sans-nom est l'origine du Ciel et de la Terre ; le nommé est la mère de toutes choses. Par conséquent, dépourvu de désir, vous voyez le mystère ; rempli de désir, vous voyez les manifestations. En raison des limitations d'espace, nous n'entrerons pas dans des discussions académiques. Si vous êtes intéressé, il existe de nombreuses versions traduites du Tao Te Ching disponibles pour vous. Dans le système taoïste, Laozi est considéré comme le disciple principal de Hongjun Laozu, une divinité qui existait avant la création de l'univers et est le créateur et le souverain de toutes choses. Laozi, connu sous le nom de "Tai Shang Laojun" et "Tao De Tian Zun", représente la pensée taoïste centrale de "Le Tao engendre un, un engendre deux, deux engendrent trois, trois engendrent toutes choses." Il est l'incarnation des lois de l'univers. Tai Shang Laojun est davantage un leader spirituel et un guide philosophique dans le taoïsme, influençant l'ensemble du système taoïste par ses enseignements plutôt qu'en intervenant directement dans les affaires célestes. Il est également connu pour son alchimie, avec ses élixirs censés conférer l'immortalité et l'invulnérabilité. De plus, il a enseigné des méthodes taoïstes pour aider ses disciples dans leur cultivation et leur avancement. Itinéraire de visite : Porte Est (Porte de la Montagne) → Grotte de Lishan Laomu → Grotte de Lü Zu → Caishendian→ Cihangdian → Nantianmen → Tour de l'Empereur de Jade → Hall du Maître Ancestral → Le Mingdai Shikedian→ Sanqingdian → Sortie Ouest 1. Interdiction de fumer ou de manger de la viande dans la zone touristique. 2. Apportez un appareil photo pour capturer vos moments merveilleux. 3. Entrez et sortez de la salle principale par les côtés ; le milieu est réservé aux dieux, les côtés aux gens. 4. Ne prenez pas de photos des statues ; cela est considéré comme irrespectueux. 5. Ne marchez pas sur le seuil ; c'est irrespectueux. 6. Ne bloquez pas l'encens ; c'est irrespectueux si quelqu'un offre de l'encens. 7. Ne manquez pas de respect aux dieux, ne critiquez pas, ne parlez pas sans réfléchir. Vous pouvez ne pas croire, mais ne manquez pas de respect. 8. Ne n'apportez pas votre propre encens dans le temple ; achetez-le aux points de vente d'encens de chaque côté de la salle principale. Les prix varient de 18 à 48 yuans, y compris l'encens, les bougies et le papier jaune. Un encens gratuit est également disponible, mais en quantités limitées. 9. Si vous souhaitez prier, suivez ces étapes : Lavez vos mains : pour montrer du respect et de la sincérité. Tenez l'encens : main droite sur la gauche, pouces touchants, index et majeur tenant l'encens, avec la base de l'encens contre les pouces. Ce geste symbolise la combinaison de la sagesse et de la compassion. Allumez l'encens : allumez une bougie et utilisez-la pour allumer l'encens. Si l'encens a une flamme visible, ne l'éteignez pas avec votre bouche ; secouez-le doucement ou éventez-le avec votre main. Adoration : faites face à la statue, tenez l'encens avec les deux mains à hauteur du front, et faites silencieusement votre souhait. Placez l'encens : insérez l'encens dans le brûleur, en maintenant une certaine distance entre chaque bâton (généralement 3-5 cm), et assurez-vous que l'encens est droit et à niveau pour montrer du respect. Brûlez le papier : c'est l'étape finale. Brûlez le papier par groupes de trois jusqu'à ce que tout soit brûlé. Après avoir fait votre souhait, attendez silencieusement un moment pour montrer de la sincérité et du respect. Enfin, inclinez-vous pour finir l'offrande d'encens et remercier les dieux. De plus, le geste taoïste pour adorer est différent du geste bouddhiste de joindre les mains. Comme suit : Dans le taoïsme, vous pouvez vous tenir avec vos pieds en forme de V, tenir vos mains dans le geste à hauteur du front, faire silencieusement votre souhait, puis vous agenouiller sur le coussin, placer vos mains paumes vers le haut, incliner, puis vous relever et répéter trois fois.
Suivez l'image ci-dessus pour vous aider à atteindre la vieille rue Huangjueya le plus rapidement possible.
📷Durée de visite recommandée : 30 minutes à 1 heure La vieille rue Huangjueya est l'une des plus anciennes rues historiques de la zone urbaine principale de Chongqing, datant des dynasties Tang et Song il y a plus de mille ans. Elle était autrefois un arrêt animé pour les marchands et les voyageurs sur l'ancienne route Yu-Qian, servant de lieu de repos pour les porteurs et les caravanes de mules. La rue s'étend sur environ 600 mètres et compte 175 résidences et bâtiments historiques de style Bayu uniques. Depuis 2016, le gouvernement a investi 350 millions de RMB pour restaurer la rue, préservant les structures d'origine en pierre et en bois tout en ne démolissant que les bâtiments de catégorie D dangereux, visant à restaurer autant que possible le style résidentiel Bayu authentique. Contrairement aux animées Ciqikou et Hongyadong, la vieille rue Huangjueya conserve une ressemblance plus étroite avec son apparence d'il y a un siècle. Elle s'est maintenant développée en un marché vibrant, avec ses anciennes rues dégageant à la fois le charme usé des anciennes routes d'époque Tang et Song et le style Bayu restauré. Elle est souvent appelée le "musée vivant d'histoire" de Chongqing. Si la grotte Laojun représente un royaume céleste, alors la vieille rue Huangjueya est le monde terrestre rempli de l'essence de la vie quotidienne. Les deux sont reliés par des routes montagneuses sinueuses, formant apparemment une allégorie cachée. Ici, nous recommandons plusieurs endroits pour le tourisme et le repos. Que vous souhaitiez boire du thé, vous détendre, prendre un café, admirer la vue ou simplement rêvasser, il y a des options pour vous.
Lorsque vous regardez le "monde mortel" depuis la porte sud de la grotte Laojun, vous ne vous attendez peut-être pas à ce que le déjeuner d'aujourd'hui soit si "terrestre". Nous avons sélectionné trois restaurants préférés des étudiants près de l'Université des Posts et Télécommunications de Chongqing pour vous permettre de vous immerger pleinement dans la vie locale de Chongqing et de savourer les saveurs riches et épicées de la ville.
Gardez le rythme avec notre guide ci-dessus :
📷Durée de visite recommandée : 0,5 heure Ce chemin pavé de pierres, poli par d'innombrables pas au fil des siècles, est ombragé par une verdure luxuriante, y compris plusieurs arbres Huangge centenaires qui confèrent au chemin un sentiment d'antiquité et de tranquillité. L'histoire de la Route Ancienne de Huangge remonte à la dynastie Tang, ce qui la rend presque millénaire. Elle a autrefois servi de route commerciale cruciale reliant Chongqing à Guizhou et au Yunnan, souvent appelée la "Route de la soie de Chongqing." Jusqu'au milieu des années 1970, elle est restée une importante voie de transport. Cependant, avec le développement des transports modernes à la fin des années 1980, son rôle de grande voie a diminué. Ces dernières années, son paysage pittoresque en a fait un lieu de prédilection pour les amateurs de fitness et les randonneurs. La Route Ancienne de Huangge est non seulement une route commerciale historique, mais aussi un symbole culturel de Chongqing, attirant de nombreux visiteurs venus explorer son histoire et profiter de sa beauté sereine. En marchant en descente, vous pouvez conserver votre énergie.
Regardez l'image et vous saurez comment atteindre la vieille rue Dunhoupo.
📷Durée de Visite Recommandée : 30 minutes. Sur votre chemin, vous passerez par la Rue Ancienne de Dunhoupo, une rue historique où les habitants locaux vivent depuis des générations. Cette rue exhale un sentiment de nostalgie et est particulièrement photogénique en raison de la concentration de plus de 20 magasins d'expérience de peignoirs floraux. Cette zone, centrée autour du patrimoine culturel immatériel national "Peignoir Floral de Xunpu", est également connue sous le nom de "Rue des Peignoirs Floraux." Qu'est-ce qu'un Peignoir Floral ? Un peignoir floral est une esthétique traditionnelle chinoise qui consiste à orner les cheveux, les chapeaux ou les revers de fleurs fraîches ou de fleurs artificielles fabriquées en soie, velours et autres matériaux. Cette pratique a vu le jour il y a environ 2000 ans pendant la Dynastie Han, lorsque les femmes trouvaient beau de décorer leurs cheveux avec des fleurs. (Figurines en terre cuite de la Dynastie Han Orientale déterrées) À l'époque de la Dynastie Song, il y a environ 1000 ans, la pratique était devenue répandue, à tel point même que des prisonniers portaient des peignoirs floraux à leur libération pour chasser la malchance. Lors des banquets de la cour, les officiels distinguaient leurs rangs avec des fleurs rouges, jaunes et violettes. L'art de fabriquer des peignoirs floraux s'est perdu pendant les guerres à la fin de la Dynastie Yuan et au début de la Dynastie Ming. Les gouvernements Ming et Qing n'ont pas systématiquement enregistré ou soutenu l'art des peignoirs floraux, et ce n'est qu'à des endroits comme Xunpu et Quanzhou dans le Fujian que la tradition a persisté parmi les habitants locaux. Aujourd'hui, cette philosophie esthétique sophistiquée connaît un renouveau et est devenue une expérience nouvelle que les jeunes sont impatients d'essayer. Des ornements privés de la Dynastie Han au symbole contemporain du patrimoine culturel immatériel, les peignoirs floraux incarnent la quête éternelle du peuple chinois pour la nature, la beauté et la vie. Si vous souhaitez l'essayer, les boutiques de peignoirs floraux ici facturent généralement entre 60 et 80 RMB.
Lorsque vous naviguez, recherchez "Rugu Secret Garden · Sunset BBQ (succursale de Nanbin Road), ()" pour éviter d'être dirigé vers le mauvais endroit. En suivant nos indications, vous serez conduit à une vitrine discrète—n'hésitez pas, marchez simplement à travers ! Après être passé par ce magasin, vous verrez une poubelle Totoro et des lanternes rouges. Montez à partir d'ici, et vous atteindrez le parc communautaire de Ma'anshan.
📷Durée de visite recommandée : 30 minutes. Le parc communautaire de Ma'anshan est un joyau caché à Chongqing avec une entrée difficile à trouver. Le chemin pavé de pierres serpente vers le haut, flanqué de vieilles maisons sur pilotis de Chongqing et de murs ornés de graffitis fanés. Des vieux arbres recouverts de mousse et des portes en bois usées recréent la vie de rue des années 1980. De nombreux visiteurs disent qu'il semble plus authentique que la célèbre grotte de Hongya. À l'entrée, une sculpture de Totoro, des murs roses fanés, des tables et chaises abandonnées, et de vieux ventilateurs créent un lieu de photo nostalgique. Il est recommandé de visiter tôt le matin ou les jours de pluie pour éviter la foule. Ce parc combine la "texture de l'ancien Chongqing" avec des "éléments artistiques à la pointe de la technologie", créant un charme unique qui attire les voyageurs préférant les destinations hors des sentiers battus et "l'esthétique des ruines." Éviter les heures de pointe vous permettra d'apprécier davantage son atmosphère tranquille et magique, où le vieux et le nouveau se mélangent harmonieusement. Faites une courte promenade autour du parc communautaire de Ma'anshan pour imprégner l'atmosphère, puis revenez sur vos pas. Tournez à gauche et continuez en descente pour atteindre la rue Shangxin.
📷Durée de visite recommandée : 1 heure Si les anciennes rues précédentes étaient un aperçu du passé, la rue Shangxin est un mélange magique d'ancien et de nouveau, créant une expérience unique et surréaliste. La rue Shangxin était autrefois le cœur de Chongqing. Établie à la fin de la dynastie Qing et au début de la République de Chine, c'était un important axe commercial. Aujourd'hui, elle conserve encore de nombreuses résidences traditionnelles et des routes pavées de pierres, dégageant une riche atmosphère historique. À l'époque moderne, la rue Shangxin est devenue une parfaite fusion d'histoire et d'art contemporain. La zone est imprégnée d'éléments artistiques modernes : ruelles colorées, personnages de dessins animés, magasins artistiques, escaliers arc-en-ciel, murs de lapins et murs de graffiti. La combinaison de la vieille ville et des éléments de dessin animé fait de chaque pas une fête visuelle. Cette rue ressemble à un charmant monde de dessins animés, vibrant et coloré sous le soleil. Il y a aussi de nombreux petits shops charmants ici, parfaits pour prendre des photos.
Voici l'emplacement du "Restaurant Hotpot Cableway," nommé ainsi parce que le téléphérique du Yangtze passe directement au-dessus. De là, tournez à l'ouest et suivez la route pour atteindre le "Parc du patrimoine Kaibu."
⏰Heures d'ouverture : du lundi au dimanche, de 10h00 à 22h00 📷Durée de visite recommandée : 30 minutes à 1 heure Centré autour des anciens bâtiments des entreprises étrangères construits par le marchand britannique Archibald John Little en 1896, le Parc du patrimoine de Kaibu est un site historique significatif de la période d'ouverture de Chongqing (marquée par l'établissement du bureau de douane en 1891). Il est connu comme "la première entreprise étrangère du sud-ouest de la Chine." Cette zone est construite le long des montagnes et de la rivière, avec une différence d'élévation allant jusqu'à 70 mètres. Elle relie des musées, des parcs et des rues commerciales par des passerelles, des tunnels en bambou et des plateformes d'observation, alliant le terrain montagneux avec des textures historiques. Les escaliers menant du chemin Nanbin sont assez distinctifs et valent la peine d'être expérimentés. Si vous préférez ne pas vous fatiguer, il y a un ascenseur sur le côté droit faisant face au fleuve Yangtsé qui relie les différentes plateformes à différentes hauteurs. Qu'est-ce que l'ouverture de Chongqing ? Quel impact a-t-elle eu ? À la fin du 19ème siècle, les puissances occidentales ont progressivement ouvert les ports côtiers et fluviaux de la Chine par le biais de traités inégaux (comme le traité de Tientsin et le traité de Pékin). Des villes le long des rives médianes et inférieures du fleuve Yangtsé, comme Hankou et Jiujiang, ont successivement ouvert leurs portes. Chongqing, en tant que port important en amont du fleuve Yangtsé, situé au cœur du bassin du Sichuan avec des ressources abondantes (comme la soie, l'huile de tung et les poils de porc), est devenu un précieux hub commercial intérieur pour les puissances étrangères. En 1890, le traité sino-britannique de Yantai a été signé, désignant officiellement Chongqing comme un port commercial. À partir de ce moment, Chongqing s'est transformé d'un centre de distribution de produits agricoles régionaux en le plus grand centre de transbordement du sud-ouest de la Chine, connectant le bassin du fleuve Yangtsé aux marchés du Yunnan, du Guizhou et du Tibet. La route du thé et des chevaux que nous avons vue plus tôt est également un produit de l'ouverture de Chongqing. L'histoire de l'ouverture de Chongqing est un mélange d'ouverture passive et de changement proactif. L'impact des cultures étrangères, la résistance du capital national et l'intégration des communautés immigrées ont collectivement favorisé une conscience locale à la fois inclusive et auto-préservante. Cette conscience n'est pas une identité exclusive, mais une construction dynamique basée sur la géographie montagneuse, reliée par la culture du port, et guidée par la résistance et l'intégration. Le Chongqing d'aujourd'hui, de son paysage tridimensionnel en tant que "ville célèbre sur Internet" à son positionnement en tant que "plateau d'ouverture intérieur", continue de porter les gènes culturels de son histoire d'ouverture — embrassant le monde tout en maintenant un fort sentiment de "je suis une personne de Chongqing."
La route Nanbin est une belle rue en bord de rivière et un passage incontournable vers "Longmenhao." Profitons de la brise de la rivière et des vues pittoresques en promenant lentement sur ce tronçon de 500 mètres.
Nous vous recommandons quatre façons de le faire.
📷Durée de visite recommandée : 15-30 minutes Dans la première année de la dynastie Song du Nord (1056), Su Shi (l'une des figures littéraires les plus célèbres de l'histoire chinoise) est passé par Chongqing. Il a vu une énorme poutre de pierre sur la rive sud du fleuve Yangtsé (aujourd'hui Guanyin Beam) se fendre naturellement, ressemblant à une porte de dragon, ce qui est longmen(龙门) en chinois, et l'a nommée "Longmenhao," l'inscrivant sur la haute rive du ferry, en faisant l'un des premiers points culturels de Chongqing. En 1891, lorsque Chongqing s'est ouvert, le quai de Longmenhao est devenu le premier port commercial intérieur. Le marchand britannique Archibald John Little a débarqué ici, et des entreprises étrangères (comme celle de Little et Butterfield & Swire) ainsi que des villas douanières ont été établies, pionnières du commerce extérieur dans l'Ouest de la Chine. De 1937 à 1946, Chongqing a servi de capitale en temps de guerre. En raison de sa végétation cachée et de ses transports pratiques, Longmenhao a rassemblé plus de 30 ambassades de pays comme les États-Unis, l'Italie et la Belgique. Des bâtiments comme les villas de l'attaché militaire de l'ambassade des États-Unis et l'ancienne ambassade italienne restent encore, servant de témoins historiques à l'Alliance anti-fasciste mondiale. La vieille rue compte actuellement 2 bâtiments protégés au niveau de la ville, 18 au niveau du district, et 15 bâtiments historiques excellents. La restauration a utilisé 1,6 million de vieilles briques bleues, 400 000 vieilles tuiles, et 30 000 tonnes de bandes de grès pour restaurer le style de la fin de la dynastie Qing et du début de la République de Chine au maximum. La première zone ouverte (zone de Zaiziwan) présente une différence de hauteur verticale de 40 mètres, avec 27 bâtiments répartis le long de la montagne, formant une disposition de visualisation en terrasse. Vous pouvez marcher le long de la route en pierres bleues à travers l'ancien bar de l'ambassade des États-Unis (aujourd'hui un théâtre), l'ancienne Banque Xinhua (espace artistique), et vivre la sensation immersive de "faire un pas dans l'histoire." Faites une brève halte ici, car notre destination importante est la prochaine étape—Vieille Rue de Xiahaoli.
Depuis la vieille rue Longmenhao, marchez tout droit le long de la route Nanbin pendant environ 300 mètres pour atteindre l'entrée n° 4 de Xiahaoli. Bien que la visite se fasse de bas en haut, la plupart du parcours est équipé d'escaliers mécaniques ou d'ascenseurs, donc ce ne sera pas fatigant.
📷Durée de visite recommandée : 1-2 heures, de préférence après le coucher du soleil La disposition de Xiahaoli est sinueuse et ondulante, avec des pics et des vallées qui restaurent la beauté de la ville montagnarde à son maximum. Elle manque du tumulte commercial, offrant à la place une sérénité simple qui appartient à la vieille ville. Xiahaoli remonte à la période Qianlong. Lors de sa restauration, 1,6 million de vieilles briques bleues et 30 000 tonnes de bandes de pierre ont été utilisées, respectant le principe de "reconstruire sur le site d'origine." Cela a non seulement préservé les routes en pierre bleue de 3 à 5 mètres de large, mais a également conservé le mode de vie ancien de Chongqing. Comparés aux rues commerciales typiques, les magasins ici ont plus de sens du design et de caractéristiques locales, avec l'ajout de nouvelles maisons de thé et de cafés, les rendant plus charmants et mémorables. En explorant étape par étape le long des escaliers, vous trouverez toujours un magasin de trésors qui vous convient. Aux alentours du coucher de soleil, il est recommandé d'atteindre la zone de la cascade, où la plateforme d'observation est magnifiquement éclairée. itinéraire 1 : Depuis l'entrée en bord de rivière, allez tout droit et prenez les escaliers à droite devant. Prenez les Ascenseurs 1-2 jusqu'au 3ème étage, atteignant directement la rue Longmen. Tournez à droite après avoir quitté l'ascenseur pour rejoindre Fumen. Depuis la ruelle diagonale des Ascenseurs 1-2, prenez l'Ascenseur 5 jusqu'au 2ème étage. Montez les escaliers, et vous atteindrez le Cadre de la Ville à droite. Continuez à monter les escaliers pour atteindre Fuwall, et encore plus haut jusqu'à la place Haoyue. Sortez par la ruelle pour voir la station de tramway de Shangxin Street. Itinéraire 2 : Depuis l'entrée en bord de rivière, allez tout droit et prenez les escaliers à droite devant. Prenez les Ascenseurs 1-2 jusqu'au 3ème étage, atteignant directement la rue Longmen. Tournez à gauche après avoir quitté l'ascenseur pour rejoindre Longmen Haoyue. Continuez tout droit le long des escaliers jusqu'à l'Ascenseur 4. À côté de l'Ascenseur 4 se trouve le Corridor des Fleurs. Prenez l'Ascenseur 4 jusqu'à Wangjiang Alley. Passez par la ruelle pour atteindre l'Ascenseur 6. Au 2ème étage, le côté gauche mène au Meilleur Point Photo du Métro, et le côté droit à la Plateforme d'Observation de la Rivière. À côté de la Plateforme d'Observation de la Rivière se trouve la Plateforme d'Observation de la Lune. Continuez à monter les escaliers pour atteindre la place Haoyue.
Après un après-midi d'exploration, vous devez être prêt à recharger votre énergie.
Alors que vous contemplez les lumières éblouissantes du centre-ville de Chongqing depuis le crépuscule de Xiahaoli, vous découvrirez cette ville magique, en pleine croissance verticale. Elle a longtemps mijoté la nostalgie et la foi de ses immigrants dans une marmite de bouillon rouge—des saveurs épicées qui transcendent les dialectes et des sensations d'engourdissement qui dissolvent les barrières. Les rubans rouges de souhaits suspendus sous les arbres Huangge résonnent avec les cris joyeux de « huoquan » (un jeu traditionnel de boisson) dans les restaurants de hotpot, faisant écho au battement de cœur double de la terre de Bayu : une moitié est la compassion imprégnée de l'encens millénaire du temple Laojundong, et l'autre moitié est la danse ardente des piments et du poivre du Sichuan sur des chemins anciens. Les habitants de Chongqing ne se soucient jamais d'où ils viennent ; ils se préoccupent davantage de savoir si leur vie actuelle est confortable et si leur développement futur sera fluide. À une époque où les grands récits de diversité déchirent le consensus communautaire, peut-être que le voyage de développement allégorique de Chongqing offre plus d'inspiration—tant que le feu du poêle continue de brûler, les différentes civilisations finiront par s'harmoniser dans la jouissance des saveurs épicées et engourdissantes et la lutte personnelle acharnée. Cela créera une grande symphonie de résonance culturelle, coutumière et fondée sur la foi depuis le niveau de base de chaque individu. Tout comme le fleuve Yangtsé, qui a coulé pendant des millions d'années, formé par d'innombrables affluents, mais à un certain moment, a acquis un seul nom et une seule direction. Maintenant, il coule tranquillement à vos côtés, se dirigeant vers le lointain. Après une longue et fatigante journée, veuillez vous reposer tôt afin de ne pas affecter l'itinéraire de demain. Bonne nuit. Si vous avez apprécié le voyage d'aujourd'hui, veuillez envisager de nous laisser un avis positif. Cela aidera grandement d'autres voyageurs envisageant un voyage en Chine. Bien sûr, s'il y a eu quoi que ce soit d'insatisfaisant, veuillez nous le faire savoir rapidement. Cela nous aidera à améliorer continuellement nos services. Merci beaucoup. Bonne nuit.
1. Laojundong est assez grand, l'itinéraire est compliqué, et il est facile de prendre un mauvais tournant ; ne suivez pas aveuglément la foule.
2. L'eau est chère à la montagne, il est recommandé de porter au moins deux bouteilles d'eau potable.
3. Prenez des mesures contre les moustiques, car la végétation sur la montagne est dense et il y a beaucoup de moustiques ; vous pouvez également acheter un répulsif à insectes au supermarché.
4. Voyagez léger et portez des chaussures confortables.
5. N'oubliez pas d'apporter votre passeport.
6. Essayez de transporter une batterie externe pour garantir que votre téléphone soit chargé.
Connectez-vous à l’app EasyGo China avec l’adresse e-mail utilisée lors du paiement. Votre achat apparaît dans Mes voyages.
Votre parcours reste disponible dans l’app pendant 2 jours après l’achat.
L’entrée et les réservations peuvent être séparées. Consultez les informations officielles du site avant votre voyage.
★ 5.0 / 5 · 7 avis de voyageurs de l’app
From Laojun Cave you see all the city’s hearth-smoke below; the Huangge Ancient Road is a thousand-year-old trade route with real atmosphere; the Port Opening Site Park tells Chongqing’s modern century clearly — this route is quiet and deep, a different temperament from the internet-famous Chongqing.
Древняя дорога Хуангу — остаток торгового пути между Сычуанью и Гуйчжоу, храм Лаоцзюньдун открывает вид на весь город, парк истории порта рассказывает о ста годах современного Чунцина — эта линия объясняет историю миграции и торговли города куда лучше, чем просто фотографирование у популярных точек.
After the futuristic chaos of the city centre, this tour was a welcome change of pace. It showed a completely different, more tranquil side of Chongqing. We visited the Laojun Cave Taoist temple, which was so peaceful and atmospheric, with incense smoke curling up into the trees. It felt like a hidden sanctuary. Walking along the Huangjueya Old Street and the ancient flagstone path was like stepping back in time. I loved exploring the little shops and cafes tucked away there. It was fascinating to see the old architecture and imagine what life was like here centuries ago. The private kitchen meal was a real treat, offering refined, home-style dishes that were a lovely contrast to the fiery hotpot. This experience provided a wonderful cultural depth to my visit.
This second Chongqing day felt more intimate and local. Laojun Cave gave me a calmer, spiritual side of the city, and walking around old streets like Huangjueya made the whole trip feel textured—less “checklist,” more atmosphere. I appreciated how the tour leaned into small cafés/tea stops and private-style dishes rather than only the big-ticket hotpot experience. The food was comforting but still punchy—classic Chongqing energy, just more personal. Also, having someone guide the route through hills, alleys, and viewpoints saved a lot of time and effort. If you want Chongqing beyond the neon postcard, this is the one.
Laojun Dong domina la ciudad, el Camino Antiguo Huangge es una ruta comercial milenaria, y el parque del puerto abierto cuenta un siglo de historia moderna — el Chongqing tranquilo sabe mejor que la versión viral. Las subidas y bajadas de esta ruta ya están resueltas: no hay que pelearse con las cuestas.
Laojun Dong domina el río Yangtsé y la ciudad; el Camino Antiguo Huangge te devuelve cien años atrás; el parque del puerto abierto cuenta la historia de la apertura de Chongqing — esta ruta tiene más poso que los puntos virales, pensada para quien quiere leer la ciudad.
Plus d’idées pour une journée inoubliable.
Visite autoguidée