Frühstück→Löwenwald→Zhuozheng Garten→Suzhou Museum→Mittagessen→Pingjiang Straße→Abendessen→Pingtan→Xiangmen
Es wird empfohlen, das Frühstücksrestaurant vor 08:30 zu erreichen und die Tour im Löwenwald um 09:00 zu beginnen. Abfahrt zum Zhuozheng Garten um ca. 10:30, Mittagessen gegen 12:30.
Das Frühstück in Suzhou ist so schön wie seine Gärten. Wir haben zwei authentische und köstliche Frühstücksorte für Sie ausgewählt, von denen Sie wählen können, und wir hoffen, dass dies Ihnen einen großartigen Start in Ihren Tag beschert.
Nach dem Frühstück gehen Sie 400-600 Meter zum Haupteingang des Löwenwaldgartens Königreich der Felsenlandschaften -- Löwenwaldgarten 💰 Eintrittspreis Erwachsene: 40 RMB ⏰ Öffnungszeiten: 07:30 - 17:30 Uhr vom 1. März bis 31. Oktober; 07:30 - 17:00 Uhr vom 1. November bis 28. Februar; verlängerte Öffnungszeiten bis 18:00 Uhr an Feiertagen 📷 Empfohlene Besuchsdauer: 1-2 Stunden Erfahren Sie mehr über den Löwenwaldgarten Der Löwenwaldgarten, einer der vier berühmtesten klassischen Gärten in Suzhou, ist ein typisches Beispiel für das Gartendesign der Yuan-Dynastie. Mit einer Fläche von 1,1 Hektar verkörpert dieser Garten das historische Wesen von fünf bedeutenden Epochen: der Song-, Yuan-, Ming-, Qing-Dynastie und der Republik China. Unter den vielen klassischen Gärten in Suzhou hebt sich der Löwenwaldgarten durch seine einzigartige kulturelle Bedeutung und architektonischen Details hervor. Er ist sowohl ein buddhistisches Heiligtum als auch ein weltlicher Rückzugsort; er ist alt, behält aber eine jugendliche Vitalität. Er dient als hervorragendes Beispiel für den Austausch zwischen nord- und südchinesischen Gartenstilen und fungiert auch als Brücke für den kulturellen Austausch zwischen China und der Welt. Der Garten wurde 1342 erbaut und ursprünglich als Wohnsitz für Tianru Chanshi (Ehrentitel für einen buddhistischen Mönch) errichtet. Dies ist ein Garten, der nach Gleichheit strebt. Während der Yuan-Dynastie kam Tianru Chanshi (Ehrentitel für einen buddhistischen Mönch) nach Suzhou, um zu predigen. Die Menschen in Suzhou bewunderten ihn sehr und wünschten sich, dass er bleibt, also bauten sie einen Wohnsitz für ihn. Sie fanden ein verlassenes aristokratisches Anwesen, in dem viele Steine aus dem Tai Hu-See aus der Song-Dynastie verblieben waren. Diese Steine wurden als Grundlage verwendet, um einen neuen Wohnsitz zu errichten, und diese Steine wurden zu den Felsen in dem, was heute als Löwenwaldgarten bekannt ist. Im Buddhismus wird der Buddha als "Löwe unter den Menschen" bezeichnet. Darüber hinaus stammte Tianru Chanshis Meister namens Zhongfeng vom Löwenfelsen am Tianmu-Berg in Zhejiang. Den Garten "Löwenwald" zu nennen, war auch eine Möglichkeit, seinen Meister zu ehren. Der Grund, warum dieser Meister so geliebt wurde, war, dass er, trotz der Ehre durch den Yuan-Hof, sich tief um das Leiden der Menschen kümmerte. Neben dem Predigen nahm er aktiv an wohltätigen Aktivitäten teil, half den Bedürftigen und setzte sich für die Gleichheit aller Wesen ein. Dies brachte ihm den Respekt und die Bewunderung der Menschen in Suzhou ein. Das Konzept der "Gleichheit aller Wesen" fand bei den Menschen großen Anklang, da die mongolischen Herrscher während der Yuan-Dynastie ein diskriminierendes Vierklassen-System einführten. Mongolen waren die erste Klasse und konnten offizielle Positionen einnehmen. Die zweite Klasse, bekannt als Semu-Personen, umfasste verschiedene ethnische Gruppen aus den westlichen Regionen und der ehemaligen Xia-Dynastie, die im Handel versiert waren und oft hochverzinsliche Kredite und internationalen Handel betrieben. Die dritte Klasse bestand aus nordchinesischen Han, Khitan und Jurchen. Die vierte Klasse, bekannt als "Südliche Leute", waren die eroberten Untertanen der Southern Song-Dynastie. Sie konnten nur niedrigere offizielle Positionen einnehmen, hatten sehr wenig Land und trugen die höchsten Steuern, lebten oft ein Leben, das sich kaum von Sklaven unterschied. Wenn ein Mongole einen "Südlichen Menschen" tötete, musste er der Familie des Opfers nur den Preis eines Esels als Entschädigung zahlen. Dieses System erzeugte scharfe ethnische Spannungen in der Gesellschaft der Yuan-Dynastie. Die "Han-Chinesen" und "Südlichen Menschen" waren mit diesem unfairen System tief unzufrieden, was zu sozialer Instabilität führte. Während der ganzen Yuan-Dynastie gab es kontinuierliche Aufstände von Han-Chinesen und anderen ethnischen Gruppen. Einer der Designer des Löwenwaldgartens war der große Maler Ni Zan, der ein Pionier der Anti-Yuan-Bewegung war. Nach der Fertigstellung des Gartens wurde er ein häufiger Treffpunkt für anti-Yuan-Führer. Dieser Garten, den wir am Nachmittag besuchen werden, ist das Ahnenhaus des renommierten Architekten Ieoh Ming Pei, der auch das Suzhou-Museum entworfen hat. Im Jahr 1917 wurde der Garten von Bei Runsheng, einem prominenten Farbenhändler in Shanghai, gekauft. 1953 spendete Bei Runshengs Enkel, Bei Huanzhang, zusammen mit anderen Familienmitgliedern dieses Schmuckstück eines Gartens an China. Diese großzügige Geste stand im Einklang mit dem Motto der Familie Bei: "Es ist besser, Tugend an seine Nachkommen zu hinterlassen als Eigentum. Es ist besser, öffentliches Eigentum an seine Nachkommen zu hinterlassen als privates Eigentum." Die Familie Bei ist die einzige Familie in Chinas 5000-jähriger Geschichte, die ihren Reichtum über mehr als 15 Generationen bewahrt hat. Heute spielen viele Mitglieder der Familie Bei weiterhin bedeutende Rollen an der Spitze verschiedener Branchen. Tourroute Eingang → 1. Yan Yu Halle → 2. Xiaofangting → 3. Neun Löwen Gipfel → 4. Zhi Bai Pavillon → 5. Guwu Songyuan → 6. Jianshanlou → 7. Zhenquting → 8. Anxiang Shuying Gebäude → 9. Huxin Pavillon → 10. Wenmeige → 11. Gerechtigkeits-Pavillon → 12. Xiuzhuge → 13. Trockene Felsenlandschaft + Wasserfelsenlandschaft +→ 14. Woyunshi→ 15. Lixuetang → Ausgang
Verlassen wir den Löwenswaldgarten und machen uns auf den Weg zum Garten des Demütigen Administrators, der nur 400 Meter entfernt liegt. Während der Löwenswaldgarten ein Königreich aus Felsen ist, das Zen, Kultur und komplexes Design verkörpert, steht der Garten des Demütigen Administrators als majestätischer und grandioser Souverän aller Gärten. Oft als die "Mutter der chinesischen Gärten" bezeichnet, verkörpert er den Höhepunkt des klassischen chinesischen Gartendesigns mit seinem weitläufigen Layout und opulentem Schönheit. 💰 Eintrittspreise: Hauptsaison (1. März - 15. November): 70 RMB; Nebensaison (16. November - 28. Februar): 50 RMB. ⏰ Öffnungszeiten: Hauptsaison 7:30 - 17:30 Uhr, Nebensaison 7:30 - 17:00 Uhr. 📷 Empfohlene Besuchsdauer: 2-3 Stunden Reservierung über die englische Schnittstelle: Klicken Sie hier, um zu buchen Einführung in den Garten des Demütigen Administrators Der Garten des Demütigen Administrators, der eine Fläche von 5,2 Hektar umfasst, wird als einer von Chinas vier großen Gärten gefeiert, neben dem Sommerpalast in Peking, dem Bergresort in Chengde und dem Lingering Garden in Suzhou. Der Name „Demütiger Administrator“ stammt aus dem Essay „Idle Dwelling“ von Pan An, einem der vier schönsten Männer im alten China. Der Eigentümer des Gartens, Wang Xianchen, der Rückschläge in seiner offiziellen Karriere erlitten hat, verglich sich mit Pan An und wählte den Namen „Demütiger Administrator“, um seinen Unmut über die Höfische Politik und seine Sehnsucht nach einem ländlichen Leben auszudrücken. Dieser legendäre Garten wurde erstmals 1509 angelegt und benötigte 16 Jahre für den Abschluss. Er nutzt geschickt die Techniken der „ausgeliehenen Landschaft“ und „kontrastierenden Landschaft“, indem er Berge, Wasser, Pavillons und Flora zu einem harmonischen Ganzen integriert. Der Garten spiegelt die antiken chinesischen philosophischen Gedanken wider, wie den „Einheit von Mensch und Natur“ im Daoismus und die „Lehre der Mitte“ im Konfuzianismus. Die Felsen, Teiche, Gebäude und Pflanzen im Garten sind voneinander abhängig und ergänzen sich gegenseitig, wodurch eine kohärente und friedliche Umgebung entsteht, die den Stil der Privatgärten in der Jiangnan-Region verkörpert. Bemerkenswerterweise durften im alten China in privaten Gärten keine Pagoden errichtet werden. Der Garten des Demütigen Administrators integriert jedoch geschickt die Beisi-Pagode aus dem Bao'en-Tempel, der 1,5 Kilometer entfernt liegt. Diese buddhistische Pagode hat eine über 1.700-jährige Geschichte und stammt aus der Zeit der Drei Königreiche. Indem er diesen fernen Ausblick leiht, kompensiert der Garten geschickt die Einschränkung beim Bau von Pagoden in privaten Gärten und verstärkt so die Tiefe und das Geheimnis der Gartenlandschaft. Der Garten lässt sich grob in drei Sektionen unterteilen: Östliche Sektion – Geräumig und Offen Ursprünglich „Rückkehr zum ländlichen Wohnsitz“ genannt, erhielt diese Sektion ihren Namen im vierten Jahr der Chongzhen-Ära der Ming-Dynastie (1631 n. Chr.), als sie Minister Wang Xinyi gehörte. Sie umfasst etwa 31 Acres, war lange Zeit verfallen und alle Gebäude sind neu errichtet. Die Landschaft weist sanfte Hügel, entfernte Berge, Kiefernwälder, grüne Rasenflächen und kurvenreiche Bäche durch Bambushaine auf, die eine offene und helle Szenerie schaffen, die natürlich harmonisch ist. Es gibt auch künstliche Hügel, Teiche, Pavillons und Terrassen zu erkunden. Zentrale Sektion – Harmonische Verbindung von Wasser und Bergen Die zentrale Sektion ist der Hauptsehenswürdigkeitsbereich des Gartens und behält den großzügigen und transparenten Stil der Ming-Dynastie bei. Die Architektur hier ist durch Symmetrie und die Kunst der ausgeliehenen Landschaft gekennzeichnet, was sie zum Wesen des Gartens macht. Das Gesamtlayout zentriert sich um einen Teich, mit Pavillons und Terrassen, die am Wasser gebaut sind, einige erstrecken sich sogar ins Wasser. Die Strukturen sind auf unterschiedlichen Höhen angeordnet und klar nach Wichtigkeit unterschieden, mit auffälligen Orten wie dem Yuanxiang Hall, Hanqing Pavilion, Shuxiang House und Furong Pavilion, die alle den Charme der Wasserstadt Jiangnan verkörpern. Westliche Sektion – Ruhig und Tiefgründig Ursprünglich als „Ergänzungsgarten“ bekannt, betont dieser Abschnitt eine verstreute Anordnung mit gelegentlichen Gruppen. Er wurde während der Qing-Dynastie erheblich umgebaut und spiegelt den künstlerischen Stil der späten Qianlong-Periode wider. Der Teich hier hat eine Zickzackform, mit strategisch platzierten Pavillons und Hallen, die durch gewundene Korridore verbunden sind und eine kompaktere und detailliertere Szenerie schaffen. Das Hauptgebäude ist die Dreiunddreißig Mandarin-Ducks-Halle, die sich in der Nähe des Wohnbereichs befindet, sowie weitere Attraktionen wie das Xuexiang Yunwei Pavilion, Wuzhu Secluded Residence und Songfeng Waterside Pavilion. Route Eingang → 1. Lanxue Hall → 2. Hanqingting → 3. Tingyuxuan (Pavilion of Listening to the Rain) → 4. Jiashiting → 5. Linglongguan → 6. Yuanxiang Hall (Hall of Distant Fragrance) → 7. Yiyuxuan → 8. Xiao Canglang (Little Canglang) → 9. Xiangzhou (Fragrant Isle) → 10. Yulantang (Magnolia Hall) → 11. Bieyou Dongtian (Another World) → 12. Yiliang Pavilion → 13. Yuanyangting → 14. Taying Pavilion (Pagoda Reflection Pavilion) → 15. Liuting Pavilion (Pavilion of Lingering Sounds) → 16. Yushui Tongzuo Xuan (Pavilion of With Whom to Sit) → 17. Bonsai Garden → 18. Daoying Building (Building of Reflections) → Jianshan Building (Building of Mountain Views) → Xuexiang Yunwei Pavilion (Pavilion of Snow Fragrance and Cloud Elegance) → Daishuang Pavilion (Pavilion of Awaiting Frost) → Wuzhu Youju (Secluded Residence of Phoenix Trees and Bamboo) → Shuxiang Hall (Hall of Millet Fragrance) → Tianquan Pavilion (Pavilion of Heavenly Spring) → Ausgang
Es ist Mittagszeit, und wir haben drei authentische Suzhou-Stil-Restaurants für Sie vorbereitet, aus denen Sie wählen können. Eines von ihnen bietet sogar eine wunderbare "Blind Box"-Überraschung. Wir hoffen, dass es Ihnen gefällt!
Nachdem wir unser Mittagessen genossen haben, gehen wir zum Suzhou Museum. Es ist sehr nah und Sie können dort leicht hinlaufen. Warum sind die schönsten Gärten der Welt so dicht in dieser Stadt konzentriert? Vielleicht kann uns dieses Museum, das 4.000 Jahre Suzhous Geschichte umfasst, einige Antworten geben. 💰 Eintrittspreis: Freier Eintritt, aber eine vorherige Reservierung ist erforderlich ⏰ Öffnungszeiten: Montags geschlossen (außer an Feiertagen), Dienstag bis Sonntag 9:00-17:00 (letzter Einlass um 16:00) 📷 Empfohlene Besuchsdauer: 1,5-2 Stunden Reservierungslink: [Hier Reservierungslink einfügen] Entdecken Sie das Suzhou Museum Das Suzhou Museum wurde am Neujahrstag 1960 gegründet, das aktuelle Gebäude wurde 2006 fertiggestellt. Es ist das letzte Meisterwerk des weltbekannten Architekten I.M. Pei , der es im Alter von 85 Jahren vollendete. Jeder Baum und jeder Stein im Garten wurde von ihm persönlich ausgewählt, was seine tiefe Liebe zu seiner Heimatstadt widerspiegelt. Er nannte das Suzhou Museum liebevoll seine "kleine Tochter." I.M. Pei, der im Löwengarten von Suzhou aufwuchs, ist Empfänger des Pritzker-Architekturpreises, der oft als "Nobelpreis der Architektur" angesehen wird, sowie des Lifetime Achievement Award in den Künsten und Geisteswissenschaften. Zu seinen anerkannten Werken gehören die Glaspyramide im Louvre in Frankreich, das Ostgebäude der National Gallery of Art in den Vereinigten Staaten und die Luce Memorial Chapel an der Tunghai University in Taiwan. Das Jahr 1979 wurde in den Vereinigten Staaten sogar zum "Jahr von I.M. Pei" erklärt. Das Suzhou Museum erstreckt sich über eine Fläche von etwa 10.700 Quadratmetern, mit einer Gebäudegröße von über 19.000 Quadratmetern. Das Gestaltungskonzept "chinesisch und doch modern, Suzhou und doch neu" verbindet traditionelle Suzhou-Gartenelemente mit geometrischer Ästhetik und platziert das Museum innerhalb von Höfen, um die Architektur mit ihrer Umgebung zu harmonisieren und sie in das traditionelle Stadtgefüge Suzhous zu integrieren. Die Sammlung des Museums umfasst insgesamt 24.729 Gegenstände (Sätze), darunter 9.647 wertvolle Kulturrelikte, von denen 222 als erstklassige Objekte klassifiziert sind. Die Artefakte reichen von prähistorischer Zeit bis zur Ming- und Qing-Dynastie und umfassen Kategorien wie Keramik, Jade, Bronzen, Keramiken, Kalligraphie, Malerei und Schnitzereien. Zu seinen Schätzen gehören die Perlen- und Reliquienpagode , die Geheimfarbene Porzellanlotus-Schüssel und die bemalte Holzkiste der vier himmlischen Könige . Schöne Architektur stammt oft von herausragenden Künstlern, und Suzhou ist eine Stadt, die viele solcher Meister hervorgebracht hat. Laut Xu Qins "Ming Painting Records" waren während der Ming-Dynastie über 800 Maler landesweit aktiv, wobei mehr als 390 aus dem Gebiet Suzhou stammen. Li Weikuns "Statistical Comparison Table of Surviving Chinese Ming Dynasty Paintings and Wu School Works" vermerkt, dass von 5.754 erhaltenen antiken chinesischen Gemälden 1.893 (32,9 %) aus der Wu-Schule in Suzhou stammen. Es gibt drei Hauptgründe für dieses künstlerische Aufblühen: 1. Die fortgeschrittenen Handwerksindustrien Suzhous, wie Seidenweben, Stickerei, Jadeverarbeitung, Papierherstellung und Buchdruck, bieten finanzielle Unterstützung für kulturelle Aktivitäten. Gelehrte und Künstler konnten durch ihre Arbeiten Einkommen erzielen, was ihnen mehr Zeit und Energie für kreative Tätigkeiten ermöglichte. 2. Seit der Song-Dynastie boten die offiziellen Bildungseinrichtungen Suzhous, wie die Suzhou Prefecture School und die County School, hochwertige Bildung. Auch private Akademien und Schulen waren weit verbreitet und boten hervorragende Lernumgebungen, die viele Talente förderten. 3. Viele Familien in Suzhou schätzten das kulturelle Erbe. Kulturelle Persönlichkeiten wie die "vier Meister der Wu-Schule" in der Ming-Dynastie wurden durch die Familientraditionen beeinflusst und gefördert, was zu Generationen von Talenten führte. Jetzt betreten wir dieses Museum, das die künstlerische Geschichte Suzhous beherbergt, und erkunden die tief verwurzelte Kunst in dieser Stadt, die 108 Gärten beheimatet. Empfohlene Route Eingang → 1. Zentrale Halle → 2. Westlicher Gang → 3. Schätze der Wu (Dauerausstellung) → 4. Pagoden der Wu (Dauerausstellung) → 5. Eleganz der Wu (Dauerausstellung) → 6. Kalligraphie und Malerei der Wu-Schule (Dauerausstellung im zweiten Stock) → 7. Hauptinnenhof → 8. Galerie für moderne Kunst → 9. Der Palast des loyalen Königs → Ausgang
Die Pingjiang Straße ist eine historische Straße mit einer Geschichte von über 2.500 Jahren. Sie behält noch das einzigartige duale Schachbrettlayout von "Wasser- und Landparallel, Fluss und Straße benachbart" bei, sowie den charakteristischen Charme von "kleinen Brücken, fließendem Wasser, weißen Wänden und schwarzen Fliesen", was sie zu einem Mikrokosmos des alten Suzhou macht. Diese Straße ist reich an historischen Relikten und kulturellen Landschaften. Entlang der Straße finden Sie zahlreiche jahrhundertealte Wohnhäuser, die in Bars, Clubs und andere Einrichtungen umgewandelt wurden. Trotz dieser modernen Nutzung bleibt die äußere Erscheinung zurückhaltend und bewahrt ihren antiken Charme. Die gesamte Länge der Pingjiang Straße beträgt 1.606 Meter. Sie können sie erleben, indem Sie eine handgeruderte Bootsfahrt machen, die Ihnen eine andere Perspektive bietet, und dann einen gemütlichen Spaziergang machen, um die Straße im Detail zu erkunden. Wenn Sie interessiert sind, kann das Tragen von traditionellem Hanfu während Ihres Erkundungsbesuchs in Suzhou eine einzigartige und immersive Erfahrung bieten. Darüber hinaus, wenn Sie jemanden sehen, der am Straßenrand Massagen anbietet, zögern Sie nicht, es auszuprobieren. Die Fähigkeiten der Masseure sind im Allgemeinen ausgezeichnet und sehr gelobt. Wir haben eine Liste interessanter Geschäfte zusammengestellt, die Sie beim Schlendern entlang der Pingjiang Straße besuchen können. Achten Sie auf diese versteckten Juwelen, um Ihren Besuch zu bereichern. Wir empfehlen, zu Ihrem Ziel zu laufen. Die gesamte Entfernung beträgt etwa 810 Meter, und es dauert etwa 10-15 Minuten zu Fuß.
Es gibt einige interessante Geschäfte unterwegs.
Auf Ihrem Weg können Sie einige lokale Spezialitäten-Desserts genießen—
Wenn Sie am Nachmittag müde sind, ist eine Tasse Getränk eine gute Wahl für Sie.
Dies ist ein Garten, gefüllt mit dem Wesen von Liebe und Romantik. Es ist auch der einzige Garten in China, in dem Sie legal heiraten können. 💰 Ticketpreise: Nebensaison: 20 RMB Hochsaison: 25 RMB ⏰ Öffnungszeiten: Hochsaison (1. März - 31. Oktober): 7:00 - 17:00 Uhr Nebensaison (1. November - Ende Februar): 7:00 - 16:30 Uhr Ursprünglich während der Yongzheng-Periode der Qing-Dynastie erbaut, hat der Garten eine Anordnung von einem Wohnhaus und zwei Gärten, die insgesamt etwa 8.000 Quadratmeter umfassen. Er erstreckt sich 110 Meter von Osten nach Westen und 78 Meter von Norden nach Süden, mit Docks an beiden nördlichen und südlichen Seiten, die die typischen Merkmale von Suzhou zeigen. Der Besitzer des Gartens, Shen Bingcheng, und seine Frau, Yan Yonghua, teilten eine tiefe und liebevolle Beziehung und verbrachten hier eine schöne Zeit der Abgeschiedenheit. Daher ist der Garten auch bekannt als der "Garten der Paare" oder "Liebesgarten." Viele der Merkmale des Gartens kommen in Paaren vor, wie der Mandarin Duck Garden, der Paar-Korridor, die Sonnen- und Mondfenster und die Herz-zu-Herz-Siegel. Diese Elemente, ob Osten und Westen, Norden und Süden, hoch und niedrig, Licht und Dunkelheit, deuten subtil auf die Gleichheit und Harmonie zwischen Ehemann und Ehefrau hin. Sie waren so tief verliebt, dass der Ehemann, als er als Beamter weg war, seiner Frau schrieb: "Es ist so lange her, dass ich einen Brief von dir erhalten habe, und ich bin sehr traurig. Immer wenn du mir einen Brief schickst, lese ich ihn hundertmal. Ich frage mich, ist es sehr kalt am Fenster zu Hause? Ist es auch kalt innen in den Bettvorhängen? Bitte schreib mir bald." Tatsächlich wurde Liebe in traditionellen chinesischen Ehen nicht als notwendig angesehen. Die Alten glaubten, dass Liebe vergänglich sei und nicht zur Stabilität der Ehe beitrage. Stattdessen wurde "li", was Ordnung und Anstand repräsentiert, als wichtiger erachtet. Sie entwickelten sogar Möglichkeiten, um Paare davon abzuhalten, sich zu verlieben. Diese Perspektive begann sich während der Ming- und Qing-Dynastien (um das 15. Jahrhundert) zu ändern. Die Menschen begannen, die Liebe zu feiern, weshalb Orte wie der Garten der Paare eine solche Bedeutung haben. Aufgrund seiner romantischen Konnotationen ist der Garten ein beliebter Ort für Paare, um Hochzeitsfotos zu machen. Man könnte hier Menschen sehen, die in Kostümen aus verschiedenen historischen Perioden, von den Warring States bis zur Republik China, Fotos machen. Wenn Sie zufällig mit Ihrem Partner hier sind, können Sie beobachten, wie die alten Chinesen ihre Liebe subtil durch das Gartendesign ausdrückten. Tourroute Garteneingang → Wohnbereich → Eingangsbereich → Zwillingsberge der Abgeschiedenheit → Renlan Zimmer → See-Stein-Felsen → Haus der alten Vorhangweberei → Bibliothek → Frühlingsflüstern-Korridor → Hauptsaal → Kranich-Langlebigkeit-Pavillon → Wein-Pavillon → Ungewöhnlicher Charme-Pavillon → Doppelte Abgeschiedenheit bei den Wellen → Sonnen- und Mondmuster-Fenster → Gelber Stein-Felsen → Glyzinienboot → Duftlager-Halle → Stadtmelodie-Gras-Halle → Tuschestein-Studio → Mondbetrachtungs-Pavillon → Mein Liebe-Pavillon → Zwischen Bergen und Wasser → Kui-Stern-Pavillon → Gartenausgang 1. Wohnbereich Entlang der nord-südlichen Mittelachse gibt es den Eingangsbereich, den Tragsaal, den Hauptsaal und die obere Halle, die die täglichen Wohnräume für den Besitzer des Gartens und seine Familie waren. Die Gesamtanordnung ist ordentlich und spiegelt den traditionellen Lebensstil einer akademischen Familie wider und bietet einen warmen Lebensraum für das zurückgezogene Leben des Paares. 2. Eingangsbereich Im Eingangsbereich gibt es einen hölzernen doppelseitigen Bildschirm. Die Vorderseite bietet eine Einführung in den Garten der Paare, während die Rückseite das Gemälde "Die rosenfarbene Blüte und die Wolken" zeigt. Zwischen dem Eingangsbereich und dem Tragsaal befindet sich ein kleiner, exquisiter Innenhof. Dies ist der erste Raum, den Sie im Wohnbereich betreten, und bietet eine ruhige und warme Atmosphäre. 3. Zwillingsberge der Abgeschiedenheit Dieses Merkmal symbolisiert den Wunsch des Paares, sich in die Berge zurückzuziehen, weg vom Trubel der Welt, um ihr Leben gemeinsam in diesem ruhigen Raum zu genießen. Es spiegelt ihr Verlangen und Streben nach einem zurückgezogenen Leben und gemeinsamer Kameradschaft wider. 4. Renlan Zimmer Der Name "Renlan" impliziert edlen Charakter und verfeinerte Interessen. Dieser Raum war der Ort, an dem das Paar ihren Geist kultivierte, Poesie schrieb und malte und damit ihr gemeinsames Streben nach einem eleganten und kultivierten Lebensstil widerspiegelt. 5. See-Stein-Felsen Im westlichen Garten hat der vordere Innenhof einen gewundenen See-Stein-Felsen. Die Seesteine sind vielfältig in der Form und zart und stehen im Kontrast zu dem gelben Stein-Felsen im östlichen Garten. Der eine ist fest, der andere sanft, symbolisierend die komplementären Persönlichkeiten des Paares. Der gewundene und verzweigte Felsen steht auch für die Höhen und Tiefen des Eheleben, in dem das Paar sich gegenseitig durch alle Erfahrungen unterstützt. 6. Haus der alten Vorhangweberei Der westliche Garten dreht sich um das "Haus der alten Vorhangweberei," das ein hartes Bergdach und einen Mandarin-Duck-Hall-Stil hat, mit einer hohen Dachkonstruktion. Der Akt des Vorhangwebens wird oft als Symbol für ein friedliches und einfaches Leben angesehen und deutet darauf hin, dass das Paar hier ein ruhiges und warmes Leben in Abgeschiedenheit lebte, weg von weltlichen Ablenkungen und sich auf ihre Kameradschaft konzentrierte. 7. Bibliothek Im Innenhof nördlich des "Hauses der alten Vorhangweberei" war der Ort, an dem der Besitzer des Gartens Bücher lagerte und las. Das Paar las und schätzte hier gemeinsam Poesie und bereicherte damit ihre geistige Welt und vertiefte ihre emotionale Verbindung. 8. Frühlingsflüstern-Korridor Der Name "Frühlingsflüstern" impliziert, die Essenz des Frühlings einzufangen und schöne Momente zu bewahren, symbolisiert die Hoffnung des Paares, ihre Liebe und ihr Leben so ewig wie den Frühling zu halten, ungestört von der Außenwelt. 9. Hauptsaal Der Innenhof vor der oberen Halle ist relativ groß, mit Seiteneinrichtungen im Osten und Westen, die eine "konkav"-förmige Anordnung bilden. Die obere Halle ist ein wichtiges Gebäude im Wohnbereich und bietet einen geräumigen Aktivitätsraum für die Familie. 10. Kranich-Langlebigkeit-Pavillon Dieses Pavillon, das an der Wand gebaut ist, ist einfach und elegant. In der chinesischen Kultur symbolisieren Kraniche Langlebigkeit und Glück, was den Wunsch des Paares repräsentiert, für die Gesundheit und das lange Leben des anderen zu wünschen, um die Schönheit und Langlebigkeit ihrer Liebe gemeinsam zu genießen. 11. Wein-Pavillon Der Torbau weist komplizierte Ziegelverzierungen auf. Dies war der Ort, an dem der Besitzer des Gartens Gäste unterhielt oder bedeutende Zeremonien abhielt und die fröhlichen Zeiten mit Freunden und Familie miterlebte. Es spiegelt die gastfreundliche Natur des Paares und ihr harmonisches Sozialleben wider und zeigt indirekt ihre gegenseitige Unterstützung und Zusammenarbeit in der Verwaltung vonFamilien- und Gesellschaftsangelegenheiten. 12. Ungewöhnlicher Charme-Pavillon Der Name "Ungewöhnlicher Charme" deutet auf ein Streben nach Eleganz und transcendizierter von der alltäglichen Welt hin, wodurch eine romantische Atmosphäre im Garten geschaffen wird, die ausschließlich dem Paar gehört, weg von weltlichen Belangen. 13. Doppelte Abgeschiedenheit bei den Wellen Der Name "Doppelte Abgeschiedenheit bei den Wellen" impliziert Nähe zur Natur und Integration in diese. "Doppelte Abgeschiedenheit" betont das gemeinsame, abgeschiedene Leben des Paares und drückt deren Freude an der Abgeschiedenheit und aneinander aus, in der Hoffnung, friedliche und schöne Zeiten zusammen in dieser natürlichen Umgebung zu verbringen. 14. Sonnen- und Mondmuster-Fenster Diese Fenster sind exquisite Dekorationen in der Gartenarchitektur. Das Sonnenfenster und das Mondfenster symbolisieren die komplementäre Natur des Paares. 15. Gelber Stein-Felsen Der östliche Garten verfügt über einen gelben Stein-Felsen, der als hochwertiger Felsen in Suzhou-Gärten gilt. Der Hauptberg auf der Ostseite ist steil und heißt "Liu Yun Xiu," während der kleinere Berg auf der Westseite sanft ist und "Tao Yu" genannt wird. Die Anwesenheit dieser beiden Berge symbolisiert das Paar, von denen einer fest und der andere sanft ist, was sich gegenseitig ergänzt. 16. Glyzinienboot Diese trockene, bootförmige Struktur befindet sich im östlichen Garten. Glyziniensymbolisieren Verflechtung und Bindung, was das Liebesboot des Paares darstellt, das niemals kentern wird. 17. Duftlager-Halle Die Duftlager-Halle blickt auf einen Innenhof mit Osmanthus-Bäumen, die während des Mittherbstfestes die Luft mit Duft füllen, daher der Name. Der Saal hat einen Innenhof auf der Rückseite, der mit Kamelien und Nandina bepflanzt ist und eine elegante Umgebung schafft, in der Liebende ihre Gedanken teilen können, was ihn zu einem wünschenswerten Ort macht. 18. Stadtmelodie-Gras-Halle Dies ist der Hauptsaal des östlichen Gartens, ein zweigeschossiger Saal mit einer zentralen Halle für Versammlungen und Bankette. Im Osten befindet sich das "Doppelte Reflexionsgebäude," ein idealer Ort, um die Gartenlandschaft zu genießen. Die Stadtmelodie-Gras-Halle, als das Kerngebäude des östlichen Gartens, spiegelt den Wunsch des Paares nach einem einfachen Leben wider, weg vom luxuriösen Lebensstil des Adels. 19. Tuschestein-Studio Der Name "Tuschestein-Studio" bedeutet das Studio, in dem ein verlorener Tuschestein wiederentdeckt wurde. Der Name stammt von der Geschichte, dass Shen Bingcheng zufällig einen Tuschestein fand, der von seinem Urgroßvater Shen Bingzhen benutzt wurde. 20. Mondbetrachtungs-Pavillon Von außen ähnelt es einer Londoner Telefonzelle. Dies könnte durch den Einfluss westlicher Architekturstile während der späten Qing-Dynastie bedingt sein. Gemeinsam den Mond in einem solchen Pavillon zu betrachten, ist eine der romantischen Aktivitäten für Paare. 21. Mein Liebe-Pavillon Der Name "Mein Liebe-Pavillon" stammt aus einem Gedicht von Tao Yuanming aus der Jin-Dynastie, das den Bestrebungen des Gartenbesitzers Ausdruck verleiht, sich von Ruhm und Reichtum zurückzuziehen und ein zurückgezogenes Leben zu führen. Es war ein Ort für den Besitzer, sich auszuruhen, die Qin zu spielen und Gefühle auszudrücken. Die weibliche Besitzerin, Yan Yonghua, spielte hier täglich die Qin und die melodische Musik spiegelte die Harmonie und Süße ihres Lebens zusammen wider. 22. Zwischen Bergen und Wasser Dieser Wasser-Pavillon trägt den Namen einer Zeile aus Ouyang Xius "Der Pavillon des betrunkenen alten Mannes," die besagt, dass die Absicht nicht im Wein, sondern in den Bergen und dem Wasser liegt. Diese Szene erschafft eine Atmosphäre der Harmonie zwischen Bergen und Wasser, wo das Paar die Qin spielte, den Mond bewunderte, Poesie schrieb und malte, erfüllt mit einem reichen kulturellen Ambiente. 23. Kui-Stern-Pavillon Der Kui-Stern-Pavillon befindet sich im östlichen Garten des Paargartens, benachbart zu dem "Zuhören zum Ruder-Turm," sind die beiden Gebäude durch einen Korridor verbunden, der das Bild eines perfekten Paares formt und den Namen des Gartens "Ou" (was "Paar" bedeutet) wiedergibt. In der alten chinesischen Mythologie ist der Kui-Stern der Gott der Literatur und des Talents. Es wird gesagt, dass der Besitzer des Gartens, Shen Bingcheng, ein Zivilbeamter war, der immer mit dem Ruderboot nach Hause zurückkehrte. Seine Frau, Yan Yonghua, würde den Kui-Stern-Pavillon besteigen, um auf seine Rückkehr zu warten. Als sie das Geräusch des Bootes hörte, wusste sie, dass ihr Ehemann zurück war, was dem Pavillon die Bedeutung "Zuhören zum Ruder-Turm" gab.
In Suzhou schließen die meisten Restaurants tendenziell früh, normalerweise zwischen 20:30 und 21:00 Uhr. Bitte achten Sie auf die Zeit, wenn Sie Ihren Besuch planen.
Nach dem Abendessen, lassen Sie uns in eine der markantesten Kunstformen Suzhous eintauchen—Pingtan. Pingtan ist eine traditionelle darstellende Kunst, die in Suzhou, Provinz Jiangsu, China, entstanden ist. Mit einer Geschichte, die bis zur Yuan-Dynastie im 14. Jahrhundert zurückreicht, hat sie sich durch verschiedene Dynastien entwickelt und einen einzigartigen künstlerischen Stil entwickelt. Sie kombiniert Elemente des Geschichtenerzählens, der Musik, der Darbietung und der Literatur und wird oft als "der schönste Klang in China" bezeichnet. Künstlerische Merkmale von Pingtan: • Suzhou-Dialekt: Pingtan wird im Suzhou-Dialekt aufgeführt, der für seine zarten, sanften und melodischen Qualitäten bekannt ist und ihm einen einzigartigen Charme verleiht. • Reiche Melodien: Die Melodien in Pingtan sind vielfältig und reichen von kühnen und kraftvollen Melodien bis hin zu sanften und lyrischen. • Profunde künstlerische Konzeption: Pingtan-Aufführungen legen nicht nur Wert auf die Erzählung der Geschichte, sondern auch auf die Schaffung einer künstlerischen Atmosphäre, die dem Publikum ein ästhetisches Erlebnis bietet. Sie können die Kunst des Suzhou Pingtan an folgenden Orten erleben—
Wenn Sie nach der Pingtan-Aufführung noch Energie haben, können Sie zum Xiangmen Tor gehen, um die nächtliche Landschaft von Suzhou zu erleben. Das Xiangmen Tor, historisch bekannt als Ganjiang Tor, Jiang Tor oder Handwerkertor, befindet sich im östlichen Teil der alten Stadt Suzhou. Der Name "Xiangmen" stammt von dem Befehl des Königs Helü von Wu an den Schwertschmied Ganjiang, hier eine Schmiede einzurichten und Schwerter zu gießen. Die legendären Schwerter, die hier gegossen wurden, könnten die genau die sein, die Sie heute im Suzhou Museum gesehen haben. Als Suzhou 1949 befreit wurde, war das Xiangmen eines der zehn großen Stadttore. Nach der Gründung der Volksrepublik China wurden die meisten Stadttore nach und nach abgerissen, einschließlich Xiangmen. Am Vorabend des Nationalfeiertags 2012 rekonstruierte Suzhou die Stadtmauer von Xiangmen und stellte sie in ihren ursprünglichen Zustand wieder her und öffnete sie für das Publikum. Die rekonstruierte Stadtmauer von Xiangmen erstreckt sich von der Xiangmen-Brücke im Süden bis zum Couple's Garden Retreat im Norden, begrenzt von dem Stadtgraben im Osten und dem historischen Pingjiang-Straßenviertel im Westen. Die Mauer ist 725,8 Meter lang und der Torgebäudeturm steht 23,6 Meter hoch. Heute ist Xiangmen nicht nur ein historischer und kultureller Ort, sondern auch ein Kultur- und Freizeitpark, in dem Bürger und Touristen frei schlendern und genießen können. An Feiertagen veranstaltet Xiangmen eine Lichtshow, die um 18:30 Uhr beginnt, mit Aufführungen alle halbe Stunde. Wenn Sie zufällig dort sind, sollten Sie einen Blick darauf werfen. Wenn Sie den ersten Laden wählen, können Sie entweder ein Taxi nehmen oder zu Fuß gehen. Geben Sie einfach Ihr Ziel als "Xiangmen" an. Die Entfernung beträgt etwa 1 bis 1,5 Kilometer, mit einer Gehzeit von etwa 15-20 Minuten. Eine Taxifahrt kostet in der Regel zwischen 10-20 RMB. Wenn Sie den zweiten Laden wählen, empfehlen wir, zu Fuß zu gehen.
Nach einem Tag in Suzhou, hast du das Gefühl, aus einem wundervollen Traum erwacht zu sein, mit den sanften Melodien des Suzhou-Dialekts, die noch in deinen Ohren hallen, den ausgewogenen Aromen, die noch auf deinen Geschmacksnerven verweilen, und den sanften Szenen der Wasserstadtstraßen, die noch vor deinen Augen sind? Suzhou ist komplex und umfasst eine Fülle kultureller, natürlicher und künstlerischer Elemente. Doch Suzhou ist auch einfach; wenn du dein Herz öffnest und dich darin vertiefst, wirst du seinen Charme fühlen, ähnlich wie die Schönheit von Frühlingsblumen und Herbstmond. Das ist Suzhou, eine Stadt wie ein Garten, oder vielleicht ein Garten wie eine Stadt. Mit über einem Jahrtausend Erfahrung lehrt uns Suzhou Folgendes: Wenn die Menschheit mit einer demütigen Haltung auf den Rhythmus der Natur hört und Kreativität nutzt, um mit der natürlichen Welt zu resonieren, anstatt sie zu dominieren, entwickelt sich das chinesische Ideal von *tianren heyi*—Harmonie zwischen Mensch und Natur—zu einer universellen Untersuchung des Zusammenlebens, die Grenzen und Kulturen überschreitet. Es bedeutet, dass jede Konstruktion eine Fortsetzung der Erzählung der Natur wird und jede Pause auf unserer Reise einen Dialog mit allen lebenden Wesen darstellt. Wenn wir lernen, die Geschenke der Erde zu schätzen, so wie wir diese Gärten schätzen—mit Staunen, Respekt und der Bereitschaft, Teil von etwas Größerem als uns selbst zu sein—könnten wir der reinsten Form des Glücks näher kommen. Wenn dir die heutige Reiseroute gefallen hat, ziehe bitte in Betracht, uns eine positive Bewertung zu hinterlassen. Solltest du während der Nutzung unserer selbstgeführten Tour auf Probleme stoßen, zögere nicht, uns per E-Mail zu kontaktieren. Wir freuen uns auch über wertvolles Feedback oder Vorschläge, die du nach der Nutzung unseres Services haben könntest. Wir glauben, dass unsere positive Interaktion uns helfen kann, dir zunehmend bessere Dienstleistungen anzubieten.
1. Das Suzhou Museum hat montags geschlossen; verwenden Sie diese Tour an diesem Tag nicht.
2. Es wird empfohlen, eine Unterkunft in der Nähe der 'Guanqian Straße' zu finden; Gasthäuser sind ebenfalls eine gute Option, viele befinden sich in alten Häusern, Sie können das Wohnerlebnis klassischer Suzhou-Residenzen ausprobieren.
3. Die lokale Küche von Suzhou ist leicht süß, ähnlich wie die in Shanghai.
4. Die schönste Jahreszeit ist der Herbst, wenn der Duft der Osmanthusblüten die Stadt erfüllt, was sehr bezaubernd ist. Der frühe Winter ist ebenfalls schön mit Ahorn- und Ginkgo-Blättern.
5. Bitte lassen Sie Ihr Gepäck im Hotel; es ist sehr sicher.
6. Achten Sie darauf, bequeme Schuhe zu tragen; alle heutigen Aktivitäten beinhalten Gehen.
7. Reservierungen sind sowohl für das Museum als auch für die Gärten erforderlich, also bitte achten Sie auf die Zeit und machen Sie frühzeitig Reservierungen zur Sicherheit. Wenn Sie jedoch keine erfolgreiche Reservierung haben, können Sie vor Ort mit Ihrem Pass Tickets kaufen, und es gibt eine hohe Wahrscheinlichkeit für reservierte Tickets für ausländische Besucher.
8. Bitte nehmen Sie eine Powerbank mit, um sicherzustellen, dass Ihr Handy stets geladen bleibt.
Melde dich in der EasyGo China App mit der E-Mail an, die du an der Kasse verwendet hast. Dein Kauf erscheint unter „Meine Reisen“.
Deine Route bleibt nach dem Kauf 2 Tage in der App verfügbar.
Eintritt und Reservierungen können separat anfallen. Prüfe vor der Reise die offiziellen Infos der Sehenswürdigkeit.
★ 5.0 / 5 · 12 Bewertungen von App-Reisenden
The Humble Administrator's Garden is 500 years of genius — rocks, water, halls designed to feel bigger than they are. The Lion Forest Garden is playful and strange. Pingjiang Road's canals and shops, Suzhou Museum's clean lines, and an evening of pingtan — storytelling with the pipa — was the perfect end. A day of exquisite Chinese taste.
Ein langsamer, schöner Tag: der Gartenrundgang vom Löwenwald zum Garten des Demütigen Beamten, dann das Suzhou-Museum (schon das Gebäude ist Kunst), dann die Pingjiang Road für Snacks — die süßen lokalen Desserts darf man nicht verpassen. Die Pingtan-Vorstellung am Abend war ergreifend und wunderschön. Suzhou ist die Sanftheit selbst.
That moment in the Humble Administrator’s Garden where it borrows the North Temple Pagoda as a backdrop — I squatted there for half an hour finding the angle. Better composition than any photography class I took. Even my shutter sounded quieter on Pingjiang Road, listening to pingtan.
As an architect, seeing the Hanging Temple was a pilgrimage. How it clings to the cliff is a defiance of gravity, a masterpiece of ancient engineering that blends human ingenuity with nature. I stood there for an hour just trying to comprehend it. Getting to this remote wonder seemed complicated, but this app made it so simple, arranging everything. It allowed me to just focus on the awe of the structure. Incredibile! A must-see for any lover of history or design.
That moment in the Humble Administrator’s Garden where it borrows the North Temple Pagoda as a backdrop — I squatted there for half an hour finding the angle. Better composition than any photography class I took. Even my shutter sounded quieter on Pingjiang Road, listening to pingtan.
This is the Suzhou day I would recommend to any history-minded traveler who enjoys disciplined beauty. The classical gardens—Lion Grove and Humble Administrator’s Garden in particular—are masterpieces of spatial design, and I liked that the day also included Suzhou Museum, which helps connect aesthetics with historical narrative. Strolling Pingjiang Road felt unforced: canals, old residences, and small craft shops give you a lived-in heritage rather than a staged one. The pingtan performance was the sort of quiet cultural experience I prefer—intimate, refined, and rooted in place. Food was not treated as an afterthought: I tried yàbā shēngjiān, osmanthus sweet taro, and a truly comforting bowl of noodles, and later I appreciated the more “serious” Suzhou flavors like three-shrimp noodles and delicate freshwater fish dishes. Overall, it’s polished, gentle, and deeply Suzhou.
Mehr Ideen für einen unvergesslichen Tag.
Tour auf eigene Faust
Tour auf eigene Faust