Tongli Alte Stadt→Rückzugs- und Gedankengarten→Mittagessen→Li Ze Mädchen-Internat→Zhenzhu-Turm Erholungsgebiet→Chongbontang→Drei Brücken→Gengletang→Nanyuan Teehouse→Jiayin-Halle→Sonnenuntergang am Tor des Ostens →Abendessen→Jinji-See
Wir empfehlen zwei Möglichkeiten, um nach Tongli zu gelangen.
Überblick über die Altstadt Tongli: Die Altstadt Tongli liegt im Stadtbezirk Wujiang, Suzhou, Provinz Jiangsu, und ist eine historische und malerische Wasserstadt. Sie wurde während der Song-Dynastie gegründet und hat eine Geschichte von über 1.000 Jahren. Neben Zhouzhuang und Wuzhen ist Tongli eine der sechs berühmten alten Städte in der Jiangnan-Region. Ursprünglich "Futu (富土)" genannt, wurde sie später in "Tongli (同里)" umbenannt. Heute wird sie als nationale 5A-Attraktion anerkannt, die höchste Bewertung für Touristenattraktionen in China. Die Altstadt Tongli ist von fünf Seen umgeben und in sieben schöne Inseln unterteilt, die durch 15 Flüsse verbunden sind. Diese Inseln sind durch 49 Brücken und 8 Straßen miteinander verbunden, was ein malerisches Netzwerk von Wasserwegen und charmanten Wohngebieten schafft. Die Stadt ist bekannt für ihre gut erhaltenen Wohnhäuser aus der Ming- und Qing-Dynastie, alte Straßen und die reiche Wasserstadtkultur. Trotz ihrer kleinen Größe hat Tongli viele bemerkenswerte Persönlichkeiten im Laufe der Geschichte hervorgebracht. Seit der Song-Dynastie war Tongli die Heimat eines herausragenden Gelehrten, 45 erfolgreichen Kandidaten in den Staatsprüfungen und 92 Provinzabsolventen. Allein während der Ming-Dynastie trat Tongli mit herausragenden Persönlichkeiten wie Liang Shi, dem stellvertretenden Herausgeber der "Yongle-Enzyklopädie"; Chen Wangdao, dem Zensor von Nanjing; und Ji Cheng, einem renommierten Gartenkünstler, in Erscheinung. Die Qing-Dynastie setzte dieses Erbe mit Persönlichkeiten wie Ren Lansheng, dem Inspektor von Anhui; Lu Hui, einem Meister der Wu-Malschule; Jin Songcen, einem Gelehrten der chinesischen Klassiker; Wang Shao'ao, einem sozialen und politischen Aktivisten; Chen Qubing, einem revolutionären und patriotischen Dichter; Fei Gong, einem revolutionären Märtyrer; und Fan Yanqiao, einem berühmten Schriftsteller, fort. Empfohlene Souvenirs: Papierauschnitte von Ji Jianming, immaterielles Kulturerbe: Das Atelier für Papierausschnitte von Meister Ji Jianming, "Jiananchun", befindet sich im Retreat & Reflection Garden (Tuisi-Garten). Sie können ein Set gerahmter Familienschatzporträts anfertigen lassen oder preisgekrönte fertige Stücke kaufen. Jedes Kunstwerk wird von Meister Ji Jianming handgefertigt und gestempelt, was sie zu perfekten Geschenken für Freunde, Verwandte oder als Andenken macht. Seidenschals: Seidenschals sind eine Spezialität von Suzhou. Innerhalb des Landschaftsgebiets gibt es viele Geschäfte für Seidenschals. In der Regel kosten kleine Seidenschals 100 RMB für 3 Stück, während größere Seidenschals ab 100 RMB pro Stück erhältlich sind. Es gibt eine große Auswahl an Mustern, Größen und Materialien. Gestempelte Postkarten mit Landschaftsmotiven: Diese Postkarten, die mit Landschaftsstempeln versehen sind, sind für 30 RMB pro Set erhältlich, das 3 Stempel umfasst. Sie sind einzigartige und unvergessliche Souvenirs. Ingwerbonbons, Halstabletten und gebrannte Reisbonbons: Diese traditionellen Süßigkeiten kommen mit zweisprachiger (Chinesisch-Englisch) Verpackung. Ein Set mit 8 Packungen kostet 100 RMB. Sie sind köstliche Leckereien, die man nach Hause bringen kann. Gesamtbesichtigungsroute: Zhongchuan-Brücke → Antike Straße der Ming- & Qing-Dynastie → Tuisi-Garten → Lize-Mädchenschule → Pearl Tower Landschaftsgebiet → Songshi Wuyuan → Chongben-Halle → Drei Brücken → Gengle-Halle → Nanyuan-Teestube → Jiayin-Halle (optional)
Der Tuisi Garten, wörtlich "Rückzug & Reflexion Garten", ist im 100 RMB Ticketpaket für die Altstadt Tongli enthalten. Er ist das ganze Jahr über von 08:00 bis 20:30 geöffnet. 📷 Empfohlene Besuchsdauer: 1-2 Stunden. Dieser Garten wurde zwischen 1885 und 1887 während der Regierungszeit von Kaiser Guangxu in der Qing-Dynastie erbaut. Er wurde von Ren Lansheng, einem Beamten der Qing-Dynastie, der seines Amtes enthoben wurde und in seine Heimatstadt zurückkehrte, errichtet. Er gab 100.000 Tael Silber für den Garten aus, was heute ungefähr 12 Millionen USD entspricht, wenn man den Wert von Reis als Austauschstandard berücksichtigt. Ren, desillusioniert von der politischen Welt, schuf diesen Rückzugsort, um Trost in der Natur zu finden. Ironischerweise wurde dieses persönliche Heiligtum zum UNESCO-Weltkulturerbe und bleibt die einzige Weltkulturerbestätte unter all den alten Städten in Jiangnan. Der Tuisi Garten ist auch einzigartig, da er der einzige Garten in China ist, der in der Nähe von Wasser gebaut wurde. Es wird oft gesagt, dass der schönste Teil von Tongli hier zu finden ist. Im Jahr 1986 baute New York City einen Jiangnan-Stil Garten auf Staten Island, angelehnt an den Tuisi Garten, mit dem Namen "Tuisi Village." Der Tuisi Garten umfasst eine Fläche von 5.674 Quadratmetern, mit einer bebauten Fläche von 2.622 Quadratmetern. Der Grundriss ist horizontal, wobei das Herrenhaus, der Innenhof und der Garten von West (links) nach Ost (rechts) angeordnet sind. Die Residenz umfasst einen Torraum, einen Teeraum, einen Hauptsaal und zwei kleine Gebäude, in denen die Familie lebte. Der zentrale Innenhof dient als natürliche Übergangszone zwischen der Residenz und dem Garten und wird hauptsächlich zur Unterhaltung von Gästen genutzt. Der Garten nimmt mehr als die Hälfte des gesamten Anwesens ein, zentriert um einen Lotus-Teich, der für edlen Charakter steht. Der Teich ist von Felsen, Gebäuden und Pflanzen umgeben. Ein gewundener Korridor, der Ren's bewegtes Leben symbolisiert, umschließt den Teich an der Süd-, Nord- und Westseite und verbindet fast alle Gebäude im Garten. Dieses Design spiegelt Rens herausforderndes, aber ehrenhaftes Leben wider. Der Garten verfügt über Felsen, Pavillons, Pflanzen und einen Teich mit einem Pavillon am Wasser. Der Grundriss ist großzügig, mit einem kleinen zentralen Teich und kunstvoll gestalteten gewundenen Ufern. Die Gebäude rund um den Teich sind nah am Wasser konzipiert, was eine intime Atmosphäre schafft und ihm den Titel "Wassergarten" einbrachte. Als Ren Lansheng diesen Garten errichtete, war er niedergeschlagen und suchte einen Rückzug in ein ländliches Leben. Im ersten Jahr nach der Fertigstellung des Gartens wurde er jedoch aufgrund der Bitten vieler Menschen, denen er geholfen hatte, von der Regierung wieder eingesetzt. Er wurde an die Fronten in Anhui geschickt, um gegen Überschwemmungen zu kämpfen. Ren arbeitete fleißig, oft ritt er durch Wind und Schnee, um Katastrophengebiete zu inspizieren und den Menschen zu helfen. Tragischerweise wurde er eines Tages beim Inspektieren eines Deiches von seinem Pferd erschreckt, was zu einem schweren Sturz und Verletzungen führte. Später starb er an einer durch seine Wunden verursachten Infektion. Rens Lanshengs Leben war von Entbehrungen und Ausdauer geprägt, aber er blieb stets ein edler und rechtschaffener Beamter. Sein Erbe lebt in der Schönheit und Ruhe des Tuisi Gartens weiter. Routenkarte: Eingang → 1. Blumenhalle → 2. Yinyu Halle → 3. Wanxiang Turm → 4. Zuochun Wangyue Stuhl (Frühling-Sitzenden-Mondbeobachtungsturm) → 5. Lansheng Pavillon (Sieg-Ansicht-Pavillon) → 6. Tuisi Hütte (Rückzug und Reflexion Hütte) → 7. Mianyun Pavillon (Wolken-Schlaf-Pavillon) → 8. Guyu Shengliang Pavillon (Kühle von Schilfregen Pavillon) → 9. Tianqiao (Himmlische Brücke) → 10. Naohong Yige (Rotes Boot inmitten des Tumults) → Ausgang
Nach der Erkundung des Tuisiyuan-Gartens wollen wir uns den einzigartigen kulinarischen Köstlichkeiten widmen, die Tongli zu bieten hat.
Nach dem Verlassen des Tuisi Gartens nach Westen gehen und um das Grand Theater herum zur Sanyuan Brücke laufen. Auf der östlichen Seite der Brücke finden Sie eine kleine Ost-West-Gasse namens Nanhao Lane. Folgen Sie dem steinernen Weg nach Osten für etwa hundert Meter, und Sie erreichen den nach Westen gerichteten Haupteingang der Lize Weiblichen Schule. 💰 Eintrittspreis: 20 RMB. ⏰ Öffnungszeiten: Ganzjährig geöffnet. 📷 Empfohlene Besuchsdauer: 30 Minuten. Im alten China hatten Frauen einen sehr niedrigen sozialen Status. Der vorherrschende kulturelle Glauben wurde in dem Sprichwort "Die Tugend einer Frau liegt in ihrem Mangel an Talent" zusammengefasst. Diese Ideologie deutete darauf hin, dass Frauen keine Bildung benötigten und sich stattdessen auf Haushaltsaufgaben, die Unterstützung ihrer Ehemänner und die Erziehung der Kinder konzentrieren sollten. Infolgedessen wurden Frauen traditionell der Schulbildung verwiesen. Als China jedoch mit dem Modernisierungsprozess begann, wurden die gesellschaftlichen Einstellungen allmählich fortschrittlicher. 1898 gründeten Liang Qichao und Jing Yuanshan die erste Mädchenschule Chinas, die Jingzheng Weibliche Schule in Shanghai. Danach gründete Cai Yuanpei die Aiguo Weibliche Schule ebenfalls in Shanghai. In dieser Zeit des Wandels war der Besitzer des Retreat Gartens, Ren Chuanxin, der im Ausland studiert hatte, stark von der westlichen Bildung und den fortschrittlichen Ideen von Reformern wie Liang Qichao und Cai Yuanpei beeinflusst. Obwohl er noch nicht zwanzig Jahre alt war, glaubte Chuanxin fest daran, dass die Entwicklung der Bildung entscheidend für das Wohl und die Stärke Chinas sei und dass die Bildung von Frauen besonders dringend sei. Folglich gründete er 1906 die Lize Weibliche Schule innerhalb seines eigenen Retreat Gartens und war somit ein Pionier der Bildung für Frauen in Suzhou. (Ren Chuanxin) Chuanxin Ren setzte seine Bemühungen fort, den Einfluss der Lize Weiblichen Schule auszubauen, indem er spezialisierte Kurse in den Künsten einrichtete, um die künstlerische Bildung von Frauen zu fördern, und normale Klassen einrichtete, um weibliche Lehrkräfte zu trainieren. Er lud renommierte Gelehrte und Pädagogen ein, an der Schule zu unterrichten, darunter den berühmten Sinologen Qian Jibo als Literaturdozent, den bekannten Schriftsteller Fan Yanqiao für den Chinesischunterricht, Chuanhe Ren, einen Absolventen der Fudan-Universität, für den Englischunterricht und Gu Naixing, einen Absolventen der Sino-Französischen Vorbereitungsschule, für Physik und Chemie. Chuanxin Ren spendete auch über 50.000 Bände aus der Privatbibliothek seines Vaters Lansheng Ren, um die Schulbibliothek zu gründen. Er kaufte eine große Anzahl neuer Bücher, darunter ein komplettes Set der "Enzyklopädie Britannica", um den Schülern das Lesen zu ermöglichen. Darüber hinaus erwarb er eine Vielzahl von naturwissenschaftlichen Instrumenten, Pflanzen- und Tierexemplaren, Klavieren und anderen Lehrmitteln, um den bestmöglichen Lernbedingungen und eine optimale Umgebung für die Schüler zu schaffen. Unter den engagierten Bemühungen von Chuanxin Ren und seiner Mutter wurde die Lize Weibliche Schule allmählich zu einer der angesehensten Schulen in der Jiangnan-Region (südlich des unteren Jangtse). Die Schüler der Schule erzielten bemerkenswerte Erfolge, wie z.B. Preise für ihre Stickereien auf der Panama-Pacific International Exposition 1915. 1921 veröffentlichte die Shanghai World Book Company "Ein Großes Bild der Neuen Ära Chinesischer Literatur—Nationale Schul-Leistungen", das über 200 herausragende Essays von Mittelschülern aus dem ganzen Land enthielt, darunter vierzehn Essays von der Lize Weiblichen Schule. Die Absolventinnen der Lize Weiblichen Schule wurden wichtige Pädagogen an verschiedenen Schulen in Suzhou. Einige setzten ihr Studium in Shanghai, Nanjing und Suzhou fort und wurden Teil der ersten Generation weiblicher Fachkräfte in Wissenschaft und Technologie in China. Der ursprüngliche Standort der Lize Weiblichen Schule wurde mittlerweile in ein Hotel umgewandelt. Innerhalb des Gartens gibt es drei Schulgebäude. Auf der Nordseite, gegenüber dem Schultor, stehen zwei neu errichtete Gebäude im Stil der Republik China, die jeweils zwei Etagen haben. Besonders auffällig ist das dreigeschossige Gebäude auf der Südseite, das chinesische und westliche architektonische Elemente kombiniert. Dieses Gebäude wurde ursprünglich von Chuanxin Ren errichtet und diente als Schulgebäude. Das Innere hat seinen jahrhundertealten Stil und einige seiner ursprünglichen Möbel behalten und ist für Besucher zur Erkundung geöffnet.
💰 Ticketpreis: Im 100 RMB Kombiticket für die Alte Stadt Tongli enthalten. ⏰ Öffnungszeiten: • Sommer: 7:30 Uhr - 17:30 Uhr • Winter: 7:30 Uhr - 17:00 Uhr 📷 Empfohlene Besuchsdauer: 30 Minuten. Der Perlturm Landschaftsgarten ist die größte Attraktion in der Alten Stadt Tongli. Er wurde während der Ming-Dynastie (1573-1620) erbaut und war ursprünglich die Residenz von Chen Wangdao, einem imperialen Inspektor aus Nanjing. Trotz seines Namens gibt es im Garten keinen tatsächlichen Turm. Der Name "Perlturm" stammt von der berühmten Wuxi-Oper "Perlturm", die an diesem Ort spielt. Der Garten wird oft als "stille Poesie und dreidimensionale Malerei" beschrieben, aufgrund seiner malerischen und poetischen Atmosphäre. Bis 1986 waren nur zwei Hauptsäle der ursprünglichen Residenz erhalten. Im Jahr 2001 wurde der Garten restauriert, basierend auf den weithin bekannten Geschichten aus der Oper "Perlturm" und den verbleibenden historischen Relikten. Die Restaurierung zielte darauf ab, das bestehende kulturelle und historische Erbe zu respektieren und zu bewahren, während die Essenz der Suzhou-Gärten einfloss. Der Perlturm Landschaftsgarten wurde am 19. April 2003 offiziell für die Öffentlichkeit eröffnet. Seit Jahrhunderten wird die Geschichte von "Perlturm" in den Regionen Jiangsu und Zhejiang weit verbreitet und ist eines der repräsentativen Stücke der Wuxi-Oper. Die Geschichte lautet wie folgt: Fang Qing, der Enkel eines Premierministers, fällt nach dem Niedergang seiner Familie in Armut. Er reist nach Xiangyang, um finanzielle Hilfe von seiner Tante zu suchen, aber sie verspottet ihn und weigert sich zu helfen. Verärgert und erniedrigt schwört Fang Qing, die Chen-Familie nie wieder zu betreten, es sei denn, er erreicht offiziellen Erfolg. Fang Qings Cousine, Chen Cuie, erfährt von seinem Elend und gibt ihm heimlich das Familienerbstück, den Perlturm, verkleidet als Geschenk von Trockenplätzchen, um sein Studium zu unterstützen. Chen Peide, Cuies Vater, bewundert Fang Qings Entschlossenheit und trifft ihn im Neun-Kiefern-Pavillon, wo er Cuies Hand in Ehe Fang Qing verspricht. Auf dem Rückweg wird Fang Qing von einem Banditen namens Qiu Liuqiao des Perlturms beraubt. In der Kälte und Hunger im Schnee gelassen, wird er schließlich von der Familie Bi gerettet. Als Qiu Liuqiao versucht, den Perlturm zu verpfänden, entdeckt die Chen-Familie ihn und erkennt, dass Fang Qing in Schwierigkeiten ist und vermisst wird. Fang Qing besteht später die kaiserliche Prüfung und wird Beamter. Verkleidet kehrt er in die Chen-Haushalt zurück und singt ein Lied für seine Tante. Sie hält ihn für einen armen Wanderer und verspottet ihn erneut. Doch Chen Peide erkennt Fang Qing und enthüllt seine wahre Identität, was zur Heirat von Fang Qing und Cuie führt. Die Tante fühlt sich für ihr vorheriges Verhalten beschämt. "Perlturm" hat einen wichtigen Platz in der chinesischen traditionellen Oper und Literatur, trägt tiefgreifende soziale, kulturelle und moralische Bedeutung. Durch die Liebesgeschichte von Fang Qing und Chen Cuie zeigt es die Tugenden von unerschütterlicher Loyalität, fester Liebe und dem Triumph über Widrigkeiten. Diese Geschichte ist nicht nur eine schöne Romanze, sondern spiegelt auch die sozialen Dynamiken und moralischen Werte der Zeit wider. Der Perlturm Landschaftsbereich ist in zwei Hauptabschnitte unterteilt: den östlichen Abschnitt, der die Residenz des Imperialen Inspektors Chen ist, und den westlichen Abschnitt, der der Hintergarten ist.
💰 Ticketpreis: Inklusive im 100 RMB Ticketpaket für die Tongli Altstadt. 📷 Empfohlene Besuchsdauer: 30 Minuten Die Chongben-Halle ist eine alte Residenz, die reich an Geschichte und kultureller Bedeutung ist. Mit einer Geschichte von mehreren Jahrhunderten wurde sie vor über 120 Jahren renoviert. Die Gesamtstruktur ist kompakt und doch exquisit. Das Gebäude ist in fünf Abschnitte unterteilt: die Eingangshalle, den Hauptsaal, das Frontgebäude, das Rückgebäude und die Küche, die insgesamt 25 Zimmer umfasst. Trotz einer Fläche von weniger als 1.000 Quadratmetern fühlt sich der architektonische Maßstab nicht beengt an. Stattdessen zeigt er beeindruckende Details und Kunstfertigkeit durch seine ausgeklügelte Anordnung und kompakte Gestaltung. Die Architektur der Chongben-Halle ist sehr wissenschaftlich. Brandmauern trennen die Eingangshalle, den Hauptsaal und das Hauptgebäude und sorgen so für Sicherheit und verbessern gleichzeitig die Ästhetik. An beiden Seiten des Eingangskorridors gibt es „Krabbenaugenhöfe“, die Belüftung und natürliches Licht bieten sowie Drainage und Brandschutz ermöglichen und die fortschrittlichen Fähigkeiten der antiken Architekten widerspiegeln. Eine der faszinierendsten Eigenschaften der Chongben-Halle sind ihre exquisiten Holzschnitzereien. Die gesamte Residenz beherbergt über einhundert Holzschnitzereien, darunter Motive von Blumen, den acht Unsterblichen und Szenen von Musik, Schach, Kalligraphie und Malerei. Diese Schnitzereien, die über 110 Jahre alt sind, sind mit außergewöhnlichem Geschick gefertigt und wirklich atemberaubend. Über dem Eingang sind die Worte „“ (Chong De Si Ben) eingraviert, was „Tugend ist die Grundlage des Lebens“ bedeutet. Dieser Satz ist der Ursprung des Namens Chongben-Halle. Innerhalb der Chongben-Halle gibt es auch einen Ausstellungsraum, der den Hochzeitsbräuchen der Jiangnan-Region gewidmet ist. Wenn Sie an den Hochzeitsbräuchen dieses Wasserstadtgebiets interessiert sind, können Sie die Gelegenheit nutzen, diese Ausstellung zu erkunden. Die Ausstellung zeigt die jahrhundertealten Hochzeitsbräuche der Regionen Jiangsu, Zhejiang und Shanghai durch Texte, Bilder, Artefakte und Modelle. Sie zeigt die verschiedenen Schritte einer traditionellen Hochzeit, wie Brautgeschenke, Namense inquiry, Hochzeitsorakel, Verlobung, Braut-Make-up und den Hochzeitsumzug. Darüber hinaus sind hochzeitsbezogene Gegenstände wie Mitgiftkisten, große und kleine Waschbecken, Nachkommenkübel, Druckkisten und Mitgiftbilder zu sehen. Die Hochzeitsbräuche der Regionen Jiangsu, Zhejiang und Shanghai sind wichtige Vertreter der traditionellen chinesischen Hochzeitsbräuche. Diese Bräuche haben sich über Tausende von Jahren entwickelt und bilden ein reiches Kulturerbe mit einzigartigen regionalen Charakteristika. Es gibt ungefähr acht Hauptschritte in diesen traditionellen Hochzeitsbräuchen, die kurz eingeführt werden, wie folgt: Brautgabe : Die Familie des Bräutigams schlägt über einen Heiratsvermittler der Familie der Braut vor. Im antiken China konnte ein renommierter Heiratsvermittler, der mit beiden Familien vertraut war, sicherstellen, dass der wirtschaftliche Status und der Charakter beider Parteien kompatibel waren, wodurch die Erfolgsquote der Ehe erhöht wurde. Der Heiratsvermittler fungierte auch als Vermittler in wirtschaftlichen Verhandlungen und konnte helfen, die Würde beider Familien zu wahren, wenn der Vorschlag abgelehnt wurde. Sobald die Familie der Braut zustimmte, würde die Familie des Bräutigams Verlobungsgeschenke als Zeichen der Aufrichtigkeit überreichen. Verlobungsgeschenke sind ein einzigartiges Element von chinesischen Ehen, das in vielen Regionen bis heute praktiziert wird. Diese Geschenke, die Bargeld oder Waren sein können, symbolisieren die Anerkennung der Familie des Bräutigams für die Bemühungen der Familie der Braut bei der Erziehung ihrer Tochter und entschädigen für den „Verlust“ eines Familienmitglieds, da die Braut Teil der Familie des Bräutigams wird. Namens Anfrage : Die Familie des Bräutigams fragt nach dem Namen und dem Geburtsdatum der Braut, um einen Kompatibilitätstest durchzuführen, der zur chinesischen Metaphysik gehört. Das Geburtsdatum, bekannt als „Acht Zeichen“ , zeichnet den Zustand der fünf Elemente zum Zeitpunkt der Geburt auf. Kompatibilitätstests bestehen darin, die Acht Zeichen beider Parteien zu vergleichen, um zu sehen, ob sie harmonieren, ähnlich der westlichen Astrologie. Hochzeitsorakel : Basierend auf den Acht Zeichen wird ein Orakel durchgeführt, um zu bestimmen, ob das Paar für die Ehe geeignet ist. Wenn unversöhnliche Konflikte auftreten, können „inkompatible acht Zeichen“ als Ausrede verwendet werden, um die Verlobung aufzulösen. Verlobung : Sobald die Ehe bestätigt ist, wählen beide Familien einen günstigen Termin für ein Verlobungsbankett, normalerweise im Haus der Braut, und laden Verwandte und Freunde ein. Während des Banketts schlägt die Familie des Bräutigams formal die Ehe vor, und das Paar tauscht Tokens wie Ringe oder Jadeketten aus, die ihr Engagement symbolisieren, ähnlich den westlichen Verlobungszeremonien. Brautvorbereitung : Vor der Hochzeit bereitet die Familie der Braut Gegenstände vor, die die Braut mit nach Hause des Bräutigams nehmen soll. Der Reichtum der Mitgift spiegelt den wirtschaftlichen Status der Familie der Braut und deren Wertschätzung der Braut wider. Die Mitgift, die als persönliches Eigentum der Braut gilt, umfasst Möbel, Kleidung, Schmuck, Bargeld und Kunstwerke. Hochzeitsumzug : Der Bräutigam, gekleidet in formeller Kleidung, reist zum Haus der Braut, um sie zur Hochzeit zu begleiten. Die Braut, die in einem roten Hochzeitskleid gekleidet und mit einem roten Schleier geschmückt ist, wartet auf die Ankunft des Bräutigams. Anders als westliche weiße Hochzeitskleider, die Reinheit symbolisieren, symbolisieren chinesische rote Hochzeitskleider Glück und Wohlstand. Hochzeitszeremonie : Die formelle Hochzeitszeremonie umfasst mehrere Rituale: Überquerung des Feuerbeckens : Das Paar steigt über ein kleines Feuerbecken, was symbolisiert, dass es zukünftige Herausforderungen gemeinsam überwinden kann. Haarbindung : Das Haar der Braut wird gestylt und mit einer Haarnadel gesichert, was Einheit und lebenslanges Engagement symbolisiert. Teeceremonie : Das Paar serviert Tee an seine Eltern und drückt Dankbarkeit und Engagement aus. Hochzeitsbankett : Das Hochzeitsbankett ist normalerweise eine große Veranstaltung. Die Braut und der Bräutigam wechseln ihre formelle Kleidung und veranstalten ein Fest im Hauptsaal oder im Innenhof, bei dem sie Gäste mit einer Vielzahl köstlicher Speisen wie Schweinefleisch, Huhn, Fisch und Wein bewirten. Wohlhabendere Familien würden noch opulentere Bankette veranstalten. Brautgemach : Das Paar verbringt ihre erste Nacht zusammen. In einigen Regionen gibt es einen Brauch namens „nao dongfang“ , bei dem Freunde und Familie Streiche spielen und spielerische Aktivitäten durchführen, um das Paar zu unterhalten. Diese Aktivitäten, die das Necken der Braut und des Bräutigams oder das Auffordern zu lustigen Aufgaben umfassen können, zielten ursprünglich darauf ab, böse Geister abzuwenden, haben sich jedoch zu einer Unterhaltungsform entwickelt, um Intimität zu fördern und Segenswünsche auszudrücken. In einigen Regionen können diese Streiche jedoch übertrieben werden, obwohl sich solches Verhalten mit dem Fortschritt der gesellschaftlichen Normen verringert. Am dritten Tag nach der Hochzeit kehrt die Braut mit dem Bräutigam in das Haus ihrer Eltern zurück. Dieser Brauch wird „Hui Men" (Zurückkehren zur Tür) genannt und markiert das formelle Ende der Hochzeitszeremonie. Der Bräutigam muss einige Geschenke vorbereiten, wie einen Hahn, Fleisch, Eier, Nudeln und andere, um seinen Respekt und seine Dankbarkeit gegenüber den Schwiegereltern zu zeigen. Diese Geschenke werden normalerweise paarweise gereicht, um zu symbolisieren, dass das Ehepaar ein Paar ist und hundert Jahre lang harmonisch zusammenlebt. Die Braut trägt bei der Rückkehr neue Kleidung, normalerweise in Rot oder Rosa, was Festlichkeit und Glück symbolisiert. Am Tag der Rückkehr veranstaltet die Familie der Braut ein Bankett zu Ehren des neuen Schwiegersohns, das „Hui Men Bankett" (Rückkehrbankett) genannt wird. Dies ist eine unverzichtbare Etikette, die zum Ausdruck bringt, dass die Tochter die Erziehungsgnade ihrer Eltern nicht vergisst, der Schwiegersohn den Schwiegereltern dankt, dass sie ihm ihre Tochter gegeben haben, und dass das neu verheiratete Paar liebevoll und harmonisch zusammenlebt. Der Bräutigam sitzt beim Bankett am Ehrenplatz und wird von den älteren Familienmitgliedern der Braut begleitet.
📷 Empfohlene Besuchsdauer: 10 Minuten Die Drei Brücken von Tongli sind eine bedeutende Sehenswürdigkeit in der alten Stadt Tongli, zu der die Taiping-Brücke , die Jili-Brücke und die Changqing-Brücke gehören. Diese drei Brücken haben für die Einheimischen eine besondere Bedeutung und symbolisieren Frieden, Glück und langanhaltendes Glück. In einer markanten "pin"-Form angeordnet, spannen sich die Brücken über die Zusammenführung von drei Flüssen und bilden auf natürliche Weise eine kreisförmige Straße, die das Herz des Ausflugsgebiets von Tongli darstellt. Die Bewohner von Tongli, insbesondere frisch Vermählte, feiern freudige Anlässe wie Hochzeiten, Geburtstage und den ersten Monat eines Babys, indem sie über diese Brücken gehen. Dabei sprechen sie Segenswünsche von "Taiping, Jili, Changqing" aus, in der Hoffnung auf Frieden, Glück und langanhaltendes Glück.
💰Ticket Preis: Inklusive im 100 RMB Ticket für die Altstadt Tongli. ⏰Öffnungszeiten: Ganzjährig geöffnet April bis Oktober: 7:30 - 17:30 Uhr November bis März: 7:30 - 17:15 Uhr 📷 Empfohlene Besuchsdauer: 30 Minuten Gengle Hall, erbaut im Jahr 1449 während des 14. Jahres der Zhengtong-Ära der Ming-Dynastie, ist die älteste erhaltene Struktur in der Altstadt Tongli. Erbaut von Zhu Xiang, einem Gelehrten, der die ersten kaiserlichen Prüfungen bestanden hatte, ist es ein verstecktes Juwel unter klassischen chinesischen Gärten. Der Begriff "Gelehrter (诸生)" bezieht sich hier auf Studenten, die die ersten Prüfungen bestanden hatten, um den Titel "shengyuan (生员)" (entsprechend einem Lizentiat) zu erhalten, den niedrigsten Rang eines Gelehrten. Dennoch überstieg Zhu Xiangs Wissen seinen offiziellen Status bei weitem. Historische Aufzeichnungen beschreiben ihn als jemanden mit einer Stimme wie eine Glocke, der von Natur aus intelligent, literarisch begabt, kindlich, vorsichtig und gerne mit der Landwirtschaft beschäftigt war. Er hatte kein Interesse daran, das Ruhm des offiziellen Amtes zu verfolgen, weshalb er sich "Gengle" nannte, was "Freude an der Landwirtschaft" bedeutet. Während der Zhengtong-Ära der Ming-Dynastie wurde er vom Ministerium für Bauwesen eingeladen, beim Bau der Baodai-Brücke unter der Aufsicht von Zhou Chen zu helfen. Trotz seiner bedeutenden Beiträge lehnte er die offizielle Position ab, die ihm vom Hof angeboten wurde, und entschied sich stattdessen, nach Tongli zurückzukehren und die Gengle Hall zu bauen, wo er die Gesellschaft seiner älteren Nachbarn inmitten der natürlichen Schönheit genoss. Gengle Hall umfasst eine Fläche von etwa 4.268 Quadratmetern und besteht aus drei Hauptabschnitten mit 41 Zimmern, die dem traditionellen Layout einer Residenz vorne und einem Garten hinten folgen. Obwohl die meisten der bestehenden Gebäude während der Qing-Dynastie rekonstruiert wurden, behalten sie den Stil der frühen Ming-Dynastie mit "Huldigung der Einfachheit" bei und verbinden die Eleganz der Jiangnan-Gärten mit der Ernsthaftigkeit klassischer Residenzen.
💰 Durchschnittskosten pro Person: 43 RMB 📖 Keine englische Speisekarte verfügbar ⏰ Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag, 7:30 - 18:00 Uhr Gegründet im Jahr 1898 während der späten Qing-Dynastie, kann die Nanyuan Teehaus auf über ein Jahrhundert Geschichte zurückblicken und ist eines der ältesten noch bestehenden Teeäuser in China, oft als "Erstes Teehaus von Jiangnan" bezeichnet. Hier können Sie Tee genießen, traditionelle Musik hören und die malerische Aussicht genießen. Es ist nicht nur ein historisches Teehaus, sondern auch ein ausgezeichneter Ort, um die Kultur und den Charme der Wasserstädte Jiangnans zu erleben. Im Jahr 2008 wurde das Nanyuan Teehaus von dem Wujiang-Distrikt als Kulturerbe-Schutzobjekt eingestuft, und im Jahr 2014 wurde es von der Stadt Suzhou aufgewertet zu einem Kulturerbe-Schutzobjekt. Im Nanyuan Teehaus können Sie eine Schale Biluochun-Tee für 38 RMB genießen, mit unlimitierten Nachfüllungen und kostenlosen Snacks. Jeden Nachmittag von 14:00 bis 16:00 Uhr finden Aufführungen von Pingtan statt, einer traditionellen Erzählform und Balladengesang, die für ihre hohe künstlerische Qualität bekannt ist. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um hier zu entspannen und die entspannte Atmosphäre der Wasserstadt Jiangnan zu genießen. An diesem Punkt wird empfohlen, Ihr Handy nach der Sonnenuntergangszeit zu überprüfen. Wenn der Sonnenuntergang bevorsteht, beachten Sie, dass eine Taxifahrt von Tongli Antike Stadt zum Jinji-See ungefähr 40 Minuten dauert und etwa 60–70 RMB kostet. Öffentliche Verkehrsmittel, einschließlich Busse und U-Bahn, kosten etwa 10 RMB, benötigen jedoch fast 2 Stunden. Daher wird dringend geraten, ein Taxi zu nehmen. Wenn Sie ausreichend Zeit vor dem Sonnenuntergang haben und Ihre Energie es erlaubt, können Sie zur nächsten Attraktion weitergehen.
💰 Eintrittspreis: Im 100 RMB Ticket für die Altstadt Tongli enthalten 📷 Empfohlene Besuchsdauer: 30 Minuten bis 1 Stunde Die Jiayin Halle, die 1922 erbaut wurde, war die Residenz des reichsten Mannes in Tongli zu dieser Zeit. Mit einer Fläche von etwa 5.000 Quadratmetern ist es ein typisches Wohngebäude im Jiangnan-Stil der Ming- und Qing-Dynastie, das traditionelle Holzkonstruktionen und graue Ziegeldächer aufweist, die einen alten und eleganten Charme ausstrahlen. In der Halle befinden sich zahlreiche kostbare kulturelle Relikte und Kunstwerke sowie eine Fülle von filigranen Holz- und Ziegelverzierungen, was sie zur exquisitesten dekorierten Residenz in Tongli macht und den einzigartigen Reiz der Jiangnan-Kultur zur Schau stellt.
Wenn Sie Jiayin Hall verlassen, endet Ihre Reise in Tongli. Wir empfehlen Ihnen zwei Transportmöglichkeiten.
Dies ist ein äußerst empfohlener "Must-See"-Ort, um den schönsten Sonnenuntergang in Suzhou zu erleben. Der Jinji-See, der sich im Suzhou Industrial Park in der Provinz Jiangsu befindet, ist eine nationale 5A-Touristen Attraktion und die einzige "Nationale Business-Tourismus-Demonstrationszone" im Land. Er zeigt die moderne Geschäftstourismuslandschaft von Suzhou. Von der tausendjährigen Altstadt Tongli bis hin zum modernen Touristenbereich von heute verbindet sie das zeitlose, sanfte Wasser und das kulturelle Erbe des Volkes von Suzhou. Empfohlene Orte für Sonnenuntergangsbeobachtungen: Jinji-See Bilderrahmen (U-Bahn: Kultur- und Ausstellungzentrum Station) – Bester Ort im Winter. Frühling am See Platz (U-Bahn: Times Square Station) Jinji Post 06, 09 (Solo Lake View Restaurant) (U-Bahn: Times Square Station) Jinshui Bay Pier (Bester Ort im Sommer mit Blick auf das Riesenrad) Suzhou Riesenrad – Den Sonnenuntergang vom Riesenrad aus zu beobachten ist ebenfalls atemberaubend. Es ist das größte wasserbasierte Riesenrad der Welt, gelegen am Ostufer des Jinji-Sees. 💰 Ticketpreise: Erwachsenentickets kosten 80 RMB. Kinder und Senioren können Tickets zum halben Preis genießen. ⏰ Öffnungszeiten: 9:30 Uhr bis 17:30 Uhr, mit Ticketverkauf bis 16:30 Uhr. Im Sommer gibt es spezielle Abend-Sessions. Natürlich ist es eine ausgezeichnete Wahl, bei Sonnenuntergang einen gemütlichen Spaziergang entlang der Ufer des Jinji-Sees zu machen oder zum Mondlicht-Dock zu gehen, um mit einem kostenlosen Wassertaxi zum Wanghu-Pavillon-Dock zu gelangen und den Sonnenuntergang vom See aus zu genießen. Mondlicht-Dock Adresse: Shuige Road, Suzhou Industrial Park, Suzhou, Jiangsu Province Mondlicht-Dock Abfahrtszeiten: 9:00 Uhr, 10:00 Uhr, 11:00 Uhr, 13:00 Uhr, 14:00 Uhr, 15:00 Uhr, 16:00 Uhr, 19:00 Uhr, 20:00 Uhr, 21:00 Uhr, 22:00 Uhr Wanghu Pavillon Dock Abfahrtszeiten: 9:30 Uhr, 10:30 Uhr, 11:30 Uhr, 13:30 Uhr, 14:30 Uhr, 15:30 Uhr, 16:30 Uhr, 19:30 Uhr, 20:30 Uhr, 21:30 Uhr Jede Fahrt hat eine Kapazitätsgrenze von 40 Passagieren, daher wird empfohlen, sich im Voraus anzustellen. Wenn Sie nicht einsteigen können, können Sie auch ein Taxi zu Ihrem Ziel nehmen. Nach dem Sonnenuntergang, falls Sie noch in der Stimmung für weitere Erkundungen sind, können Sie einige der folgenden Attraktionen besichtigen. Bitte beachten Sie jedoch, dass die meisten Restaurants in Suzhou typischerweise um 21:00 Uhr schließen, also stellen Sie sicher, dass Sie das Abendessen nicht verpassen.
Wenn wir am Westufer des Jinji-Sees ankommen, wird ein opulentes Abendessen auf uns warten. Nach dem Besuch des Gate of the Orient können Sie zu Fuß Ihr Abendessen genießen. Die Entfernung beträgt ungefähr 1 bis 1,5 Kilometer, und der Fußweg dauert etwa 15-20 Minuten.
📷 Empfohlene Besuchsdauer: 1 - 2 Stunden Nach dem Abendessen, wenn es noch nicht 19:30 Uhr ist, kannst du zum Stadtplatz gehen, um die Fontänenshow zu sehen. Wenn du sie während des Abendessens bereits gesehen hast, kannst du stattdessen die Lichtshow am Tor des Orients genießen, die von der Dämmerung bis 22:00 Uhr läuft. In dieser Zeit kannst du auch den Mondlicht-Dock besuchen, um eine nächtliche Kreuzfahrt auf dem Jinji-See zu machen. Auf dem Boot kannst du die ikonischen Gebäude des Suzhou Industrial Park bewundern, wobei sich die Lichter im See spiegeln und eine ruhige und harmonische Szene schaffen. Fahrplan der Kreuzfahrt: 19:00 Uhr 19:30 Uhr 20:00 Uhr 20:30 Uhr 21:00 Uhr 💰 Ticketpreis: Reguläres Boot: 55 RMB pro Person, ungefähr 40 Minuten pro Fahrt, mit mehr Passagieren. Außergewöhnliche Luxus-Kreuzfahrt: 95 RMB pro Person, zwei Etagen, mit weniger Passagieren. Kinder unter 0,8 Metern fahren kostenlos. Natürlich kannst du auch alle Attraktionen rund um den Jinji-See erkunden, aber bitte achte auf die Zeit und vermeide es, zu spät draußen zu bleiben.
Ihr Tag in Suzhou endet hier. In dieser Wasserstadt, ob Sie die klassischen alten Städte oder den modernen Jinji-See erkundet haben, haben Sie das zeitlose Sanftmut und die Eleganz gespürt, die durch die Jahrhunderte weitergegeben wurden, verborgen in den stets konstanten Wellen? Natürlich geht es in Suzhou nicht nur um Sanftmut und Eleganz. Es gibt so viel mehr zu entdecken. Sie können den ganzen Tag entspannt umherwandern, die Lächeln der Vorübergehenden, den Charme der Straßengeschäfte und die fernen Melodien genießen und jedes Detail dieser Stadt in vollen Zügen erleben. Wir hoffen, Sie haben eine wunderbare Zeit in Suzhou. Wenn Ihnen die heutige Reiseroute gefallen hat, ziehen Sie bitte in Betracht, uns eine positive Bewertung (link) zu hinterlassen. Sollten Sie während der Nutzung unserer selbst geführten Tour auf Probleme stoßen, zögern Sie nicht, uns jederzeit per E-Mail zu kontaktieren. Wir begrüßen auch gerne Ihr wertvolles Feedback oder Vorschläge, die Sie nach der Nutzung unseres Dienstes haben. Wir glauben, dass unsere positive Interaktion uns helfen kann, Ihnen immer bessere Dienstleistungen anzubieten. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in Suzhou!
1. Bitte frühstücken Sie in der Nähe des Hotels.
2. Kleine Restaurants am Flussufer in der alten Stadt Tongli sind verhandelbar!
3. Kaufen Sie keine Dinge ohne Preisschild, das gilt auch für Restaurants.
4. Wir werden heute viel zu Fuß gehen, daher werden bequeme Schuhe empfohlen.
5. Beim Kauf von Artikeln in der alten Stadt Tongli ist es gut, die Preise zu vergleichen, da die meisten verhandelbar sind.
6. Das Servicezentrum des Altstadtbereichs Tongli kann Artikel mit Tickets aufbewahren.
7. Die sogenannten 10 Yuan-Tuk-Tuks, um nach Tongli zu gelangen, bringen Sie zum Eingang der Altstadt, aber nicht hinein. Um kostenlos in die Altstadt zu gelangen, müssen Sie dies vor 8:00 Uhr oder nach 19:30 Uhr tun.
8. Tongli ist sehr klein; die Fahrt mit einem Tuk-Tuk kostet nirgendwo mehr als 10 Yuan.
9. Bitte denken Sie daran, eine Powerbank mitzubringen; andernfalls wird es sehr bedauerlich sein, wenn Ihr Handy nachts leer ist.
Melde dich in der EasyGo China App mit der E-Mail an, die du an der Kasse verwendet hast. Dein Kauf erscheint unter „Meine Reisen“.
Deine Route bleibt nach dem Kauf 2 Tage in der App verfügbar.
Eintritt und Reservierungen können separat anfallen. Prüfe vor der Reise die offiziellen Infos der Sehenswürdigkeit.
★ 5.0 / 5 · 11 Bewertungen von App-Reisenden
Tongli during Golden Week is busy — the stone bridges and alleys were packed — but the water town wins anyway. Tuisi Garden is a hidden jewel, the Three Bridges are postcard-perfect, and the boat ride under the arches was the kids' favourite. We finished watching the sunset at the Gate of the Orient in Jinji Lake, modern Suzhou glowing across the water.
On est venues le dernier jour de la Semaine dorée — attendez-vous à de la foule sur les ponts de Tongli, mais la ville est si charmante qu'on lui pardonne tout. Le jardin Tuisi et la vieille rue Ming et Qing nous ont conquises ; les enfants ont adoré les petites barques. Puis le lac Jinji et le coucher de soleil à la porte de l'Orient — un skyline aussi beau que n'importe lequel. Une magnifique dernière journée à Suzhou.
Morning light raking across Three Bridges, ripples spreading from the boatwoman’s oar — I must have shot a hundred frames. Then the transfer to Jinji Lake for sunset was timed perfectly; I photographed two versions of Suzhou in one day.
同里は「生きている古鎮」——宋代の橋を今も毎日人が渡っている。退思園の水閣は水面に浮かぶ絵のよう。夕方の金鶏湖のサンセットが、古鎮の千年の柔らかさと現代蘇州を結んでくれた。
Tongli is still a “living old town” — Song-dynasty bridges walked on every day. The sunset at Jinji Lake is modern and brilliant.
Tongli was a wonderful change of rhythm—smaller scale, slower walking, and an atmosphere that feels naturally historic. The highlights are well chosen: Tuisi Garden, Pearl Tower Scenic Area, and Jiayin Hall each show a different layer of Jiangnan life and taste. I’m not usually sentimental, but the combination of canals, stone bridges, and late-afternoon light was undeniably affecting. The itinerary’s second half—heading toward Jinji Lake—adds a modern contrast, and the sunset view of the “Gate of the Orient” is genuinely striking. Dinner was excellent: freshwater-focused dishes like silverfish scrambled eggs and steamed whitefish, plus richer local comfort food such as braised pork and Tongli-style pork knuckle. It’s a well-paced day that respects both scenery and substance, with plenty of time to actually absorb the setting rather than simply pass through it.
Mehr Ideen für einen unvergesslichen Tag.
Tour auf eigene Faust
Tour auf eigene Faust