Giao thông

Sau khi đến Trung Quốc, để di chuyển giữa các thành phố, điều đầu tiên cần biết là Trip.com: đây là lựa chọn hàng đầu để đặt khách sạn, vé tàu cao tốc và vé máy bay; nhiều vé danh lam thắng cảnh cũng có thể đặt trước trên đó.

Giao diện hỗ trợ đa ngôn ngữ, không trở ngại.

Tour tự hướng dẫn của chúng tôi đều có chỉ dẫn điều hướng. Nếu cần đến những nơi khác ngoài tour, bạn có thể dùng hai ứng dụng Baidu Maps hoặc Gaode Maps (AMap), đều có bản tiếng Anh. Nếu ngôn ngữ điện thoại của bạn đặt là tiếng Anh, hai ứng dụng này sẽ mặc định dùng tiếng Anh.

Về phương tiện di chuyển trong thành phố Trung Quốc, Didi là lựa chọn tốt nhất cho taxi; tàu điện ngầm là lựa chọn thông minh để tránh kẹt xe; xe buýt và xe đạp dùng chung cũng có thể đến đích. Ở thành phố lớn, giờ cao điểm (7:30-9:30 / 17:00-19:30) nên đi tàu điện ngầm vì đi taxi gần như chắc chắn kẹt xe. Nhưng dù chọn cách nào cũng có vài vấn đề cần giải quyết, chúng tôi sẽ giải thích từng cái.

A. Đi taxi — Didi

Đây là lựa chọn tốt nhất để bắt taxi ở Trung Quốc, hỗ trợ thẻ tín dụng nước ngoài, rất tiện lợi, ở hầu hết các nơi đều dễ gọi xe.

Lối vào Didi bản tiếng Anh nằm ở trang Transport trên trang chủ Alipay.

Thông thường vị trí sau "pick up at" là vị trí hiện tại của bạn: nếu gọi xe tại chỗ chỉ cần nhập nơi đến vào ô "where are you going". Nếu muốn được đón ở nơi khác, bạn cần nhập điểm đón vào ô "pick up at" rồi xác nhận.

Trong lúc đi xe, bạn có thể gặp ba vấn đề sau——

1. Tại sao Didi không tìm thấy nơi tôi muốn đến?

Vấn đề gốc rễ là cùng một địa điểm có thể có tên khác nhau trên các bản đồ khác nhau và trên Didi. Ví dụ, nhiều nơi trên Apple Maps có tên khác với trên Didi.

Vì vậy trong Tour của chúng tôi, chúng tôi cung cấp địa chỉ điểm đến bằng tiếng Trung để tham khảo: nếu không tìm được địa chỉ cụ thể bằng tiếng Anh, bạn có thể nhấn nút sao chép bên cạnh tên tiếng Trung, dán vào ứng dụng Didi để đến đích nhanh chóng.

2. Tại sao tôi không thể đổi điểm đến giữa đường?

Nếu bạn có thể đổi điểm đến giữa đường, xin đừng chọn loại xe đầu tiên.

3. Có tài xế gọi cho tôi nhưng tôi không hiểu họ nói gì, phải làm sao?

Một số tài xế gọi điện xác nhận vị trí của bạn để đón nhanh hơn, nhưng họ thường không biết tiếng Anh, lúc này chúng tôi có hai gợi ý——

1) Nếu bạn không muốn nhận cuộc gọi, sau khi có người nhận chuyến, hãy chọn "message" rồi chọn câu đầu tiên và câu thứ tư.

2) Nếu đối phương đã gọi đến, bạn có thể nói: "Đón tôi theo GPS" (àn dào háng jiē wǒ), rồi nhớ màu xe và biển số; khi thấy xe đến, giơ điện thoại lên quá đầu để chào.

4. Sân bay/ga tàu có điểm lên xe công nghệ riêng, đi theo biển chỉ dẫn là tới. 5. Nếu có xe bên đường chở bạn nhưng không phải taxi hay xe bạn gọi trên Didi, có thể gặp tình trạng tài xế không bật đồng hồ, đòi giá cao: khuyến nghị dùng Didi để đảm bảo an toàn.

B. Tàu điện ngầm — Metro

Bạn có thể tìm "Metro" trong mục "Transport" trên trang chủ Alipay, đăng ký theo các bước hướng dẫn, cuối cùng sẽ có mã đi tàu: mỗi lần đi tàu điện ngầm chỉ cần quét mã này, không cần mua vé tại máy.

Nếu muốn tra cứu tuyến tàu điện ngầm, bạn có thể tải "MetroMan" từ AppStore hoặc GooglePlay, hỗ trợ 44 thành phố, 11 ngôn ngữ. Chọn điểm đi, điểm đến, thời gian là có nhiều phương án chuyển tuyến, gồm: lộ trình, thời gian, giá vé, khoảng cách.

C. Xe đạp dùng chung — Hellobike

Vào từ mục "Transportation" trong Alipay, tìm "Bike".

Lưu ý, xe đạp dùng chung mà Alipay hỗ trợ có màu xanh dương.

Có thể mở khóa xe đạp màu khác bằng cách quét mã QR qua WeChat, cũng có thể dùng chức năng dịch thời gian thực của WeChat.

D. Đi bộ

Đi bộ phù hợp với hầu hết quãng đường trong 1-2 km và địa hình phức tạp, dù bạn cũng có thể bị lạc. Trong một số trường hợp, như địa hình mê cung ba chiều của Trùng Khánh, điều hướng cũng chưa chắc cho thông tin lộ trình chính xác. Vì vậy trong Tour, chúng tôi cung cấp "chức năng dẫn đường bằng hình ảnh": hiển thị đường đi bằng ảnh để bạn nhận biết bằng mắt. Nếu do mùa hoặc thi công, ảnh không khớp với thực tế, bạn có thể nhờ người qua đường giúp đỡ, cho họ xem địa chỉ tiếng Trung trong Tour và dùng chức năng dịch AI tích hợp trong app của chúng tôi: như vậy gần như có thể vượt qua mọi khó khăn, đến đích an toàn và nhanh chóng.