Lưu trú và Đăng ký lưu trú
Cập nhật 27 tháng 10, 2026
A. Khách sạn có thể từ chối bạn vì "không có giấy phép đón khách nước ngoài"
Trước năm 2024, một số nhà nghỉ nhỏ, khách sạn bình dân và homestay thường từ chối khách nước ngoài với lý do "chúng tôi không có giấy phép đón khách nước ngoài". Năm 2024, Bộ Công an, Bộ Thương mại và Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia đã yêu cầu rõ ràng: ngành khách sạn không được từ chối tiếp nhận người nước ngoài với lý do không có giấy phép tiếp nhận khách nước ngoài.
Nếu vẫn gặp khách sạn từ chối, có thể: ① Yêu cầu quản lý ca liên hệ đồn cảnh sát địa phương để hỗ trợ đăng ký; ② Gọi khiếu nại đến 110 hoặc đường dây nóng chính phủ 12345; ③ Đặt qua các nền tảng như Trip.com hoặc Booking.com có ghi rõ "nhận hộ chiếu/khách nước ngoài".
B. Phải xuất trình hộ chiếu gốc tại khách sạn
Luật pháp Trung Quốc quy định khách sạn phải kiểm tra hộ chiếu gốc và tải lên hệ thống quản lý an ninh công cộng trong vòng 2 giờ. Ảnh hộ chiếu kỹ thuật số hoặc bản sao thường không được chấp nhận. Vui lòng luôn mang theo hộ chiếu bên người và không gửi hộ chiếu ở két sắt khách sạn qua đêm.
C. Homestay/nhà người thân: đăng ký tại đồn cảnh sát trong 24 giờ
Nếu bạn không ở khách sạn chính quy (ví dụ: homestay, Airbnb, ở nhà người thân/bạn bè), bản thân bạn hoặc người cho ở phải đến đồn cảnh sát địa phương hoàn tất đăng ký lưu trú tạm thời cho người nước ngoài trong vòng 24 giờ sau khi nhận phòng. Từ năm 2026, một số thành phố đã mở đăng ký trực tuyến (qua mini-program/tài khoản chính thức của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia), không cần phải đến đồn cảnh sát nữa. Không đăng ký có thể bị cảnh cáo và phạt tiền tối đa 2.000 nhân dân tệ.
D. Gợi ý đặt phòng
• Ưu tiên chọn khách sạn chuỗi quốc tế (Marriott, Hilton, IHG, Accor, v.v.) hoặc khách sạn có nhãn "thân thiện với khách nước ngoài" trên Trip.com/Ctrip.
• Xác nhận khi đặt phòng rằng khách sạn chấp nhận hộ chiếu nước ngoài; nhà nghỉ gia đình ở các thị trấn nhỏ hoặc huyện xa xôi có thể vẫn chưa thể xử lý đăng ký bằng hộ chiếu nước ngoài.
• Giữ lại danh thiếp khách sạn: địa chỉ tiếng Trung + số điện thoại, xuất trình cho lái xe taxi khi đi lại.