Ваша первая поездка в Китай начинается здесь.
Accommodation & Registration

Проживание и регистрация

Обновлено 27 октября 2026 г.

A. Отели могут отказать вам из-за "отсутствия лицензии на приём иностранцев"

До 2024 года некоторые небольшие гостиницы, бюджетные отели и гостевые дома часто отказывали иностранным гостям под предлогом "у нас нет лицензии на приём иностранцев". В 2024 году Министерство общественной безопасности, Министерство коммерции и Национальное управление по делам иммиграции прямо потребовали: отели не могут отказывать иностранным гостям из-за отсутствия лицензии на приём иностранцев.

Если вы всё же столкнулись с отказом отеля: 1) Попросите дежурного менеджера связаться с местным отделением полиции для помощи в регистрации; 2) Позвоните по телефону 110 или на правительственную горячую линию 12345, чтобы подать жалобу; 3) Бронируйте через такие платформы, как Trip.com или Booking.com, где явно указано "принимают паспорта/иностранных гостей".

B. В отеле необходимо предъявить оригинал паспорта

Китайское законодательство требует, чтобы отели проверяли оригинал вашего паспорта и загружали его в систему общественной безопасности в течение 2 часов. Цифровые фотографии паспорта или ксерокопии обычно не принимаются. Пожалуйста, всегда носите паспорт с собой и не оставляйте его в сейфе отеля на ночь.

C. Гостевые дома/у друзей: регистрация в полиции в течение 24 часов

Если вы остановились не в обычном отеле (например, в гостевом доме, Airbnb, у друзей), вы или ваш принимающий должны зарегистрировать ваше временное проживание в местном отделении полиции в течение 24 часов после заселения. С 2026 года в некоторых городах открыта онлайн-регистрация через мини-приложение/официальный аккаунт Национального управления по делам иммиграции, поэтому вам больше не нужно посещать отделение полиции. Отсутствие регистрации может привести к предупреждению и штрафу до 2000 юаней.

D. Советы по бронированию

• Предпочитайте отели международных сетей (Marriott, Hilton, IHG, Accor и т.д.) или отели с значком "дружелюбные к иностранцам" на Trip.com/Ctrip.

• Подтвердите при бронировании, что отель принимает иностранные паспорта; семейные гостиницы в отдалённых небольших городах или уездах могут по-прежнему не иметь возможности обработать регистрацию с иностранными паспортами.

• Сохраните визитную карточку отеля: китайский адрес + номер телефона, показывайте её таксистам во время поездки.

Немного подготовки. Гораздо больше свободы.

Впервые в Китае? Начните здесь.

eSIM, мобильные платежи, карты и перевод — бесплатный Стартовый набор для Китая поможет подготовиться до прилёта.

Ко всем статьям