Перед отъездом на юг, в тепло, этот день напомнил, почему Пекин стоит рассматривать не спеша. В музее каменной скульптуры — фрагменты будд Северной Вэй, складки одеяний до сих пор чёткие, полторы тысячи лет. А иезуитские надгробия, включая могилу Маттео Риччи, — целая история встречи Востока и Запада. Бэйхай к вечеру — спокойный, фотогеничный. Ровно мой формат.
Scopri l'arte della scultura in pietra di nicchia e la cucina reale, insieme al meraviglioso paesaggio di Beihai

Una giornata da un'altra prospettiva.
Colazione→Museo dell'Arte della Scultura in Pietra di Pechino →Cucina Imperiale / Tempio Miaoying→ Pranzo→Parco Beihai→Cena→ Sanlitun →Gongti
Uno sguardo al tuo percorso
Stazione della Biblioteca Nazionale
Qualunque sia il luogo in cui ti trovi, puoi raggiungere comodamente la nostra prima destinazione del giorno—la Stazione della Metropolitana della Biblioteca Nazionale—tramite metropolitana o taxi. Consigliamo di arrivare intorno alle 09:00.
Colazione
Nelle vicinanze ci sono alcune opzioni per la colazione che, pur non essendo particolarmente uniche, possono sicuramente riempirti. Se il tuo hotel ha opzioni di colazione soddisfacenti, puoi gustare il tuo pasto lì prima di andare alla nostra prima tappa. Se hai già fatto colazione, esci dalla Stazione della Biblioteca Nazionale all'Uscita B, cammina per 200 metri verso sud, e poi dirigiti a est lungo il fiume per 500 metri per raggiungere il Museo dell'Arte della Scultura in Pietra di Pechino (北京石刻博物馆). Se non hai ancora fatto colazione, esci dalla Stazione della Biblioteca Nazionale all'Uscita B e cammina per 100 metri a nord verso il nostro punto colazione raccomandato—Imperial Crispy Beef Pancake (Filiale del Jiulong Business Center). Questo posto non ha posti a sedere, quindi possiamo prenderci la colazione da asporto e mangiare mentre camminiamo. Dal punto colazione, cammina verso sud lungo Zhongguancun South Ave per 200 metri, poi svolta a sinistra su Wuta Si Road e cammina per altri 500 metri per raggiungere il museo.
Museo d'Arte della Scultura in Pietra di Pechino
💰 Prezzo del biglietto: 20 RMB, ingresso gratuito per i primi 200 visitatori ogni mercoledì. ⏰ Orari di apertura: Chiuso il lunedì, aperto da martedì a domenica, 09:00-16:30 📷 Durata consigliata della visita: 1-1.5 ore Guide volontarie bilingue disponibili Il Museo d'Arte della Scultura in Pietra di Pechino copre un'area di 20.000 metri quadrati ed è situato all'interno del "Tempio Zhenjue", un tempio costruito nel 1473, centrato attorno al "Trono Vajra". Il tempio è stato ristrutturato nel 1761 e rinominato Tempio Dazhengjue. Nel 1900, durante l'invasione di Pechino da parte dell'Alleanza delle Otto Nazioni, il corpo principale del tempio fu distrutto dalla guerra, ma il Trono Vajra sopravvisse grazie alla sua struttura interamente in pietra. Nel 1987, è stato istituito il Museo d'Arte della Scultura in Pietra di Pechino con il Trono Vajra come nucleo. Il museo presenta sette aree di esposizione di sculture in pietra all'aperto sui lati est, nord e ovest, mostrando principalmente sculture in pietra di varie dinastie. Le esposizioni interne presentano preziose sculture in pietra dalla dinastia Han alla dinastia Qing, dimostrando l'eccellente maestria e il significato culturale dell'arte della scultura in pietra cinese antica. Il museo dispone anche di un "Laboratorio di Scultura in Pietra" aperto al pubblico tutto l'anno, che offre attività pratiche come fare impronte, replicare sculture in pietra antiche e esperimenti sui danni delle piogge acide alle sculture in pietra. Itinerario della visita: Ingresso → Pagoda del Trono Vajra → Area di Scultura Funeraria → Mostra "La Pietra Rompe il Cielo - dalle pietre alla scultura in pietra" → Area della Stele Gesuita → Area della Stele Completa
Pranzo A - Viaggio Gourmet Reale
Devi scegliere se andare al Museo della Cucina Reale di Yuxiandu o al Tempio Miaoying. Yuxiandu è famoso per la sua esperienza immersiva nella cultura culinaria reale. Ti offrirà un'esperienza di pranzo lussuosa che combina cibo e performance in stile regale, a circa 30 minuti di taxi dal centro città. D'altra parte, il Tempio Miaoying corrisponde alla cucina popolare dei vecchi vicoli di Pechino, offrendo autentiche delizie locali come torte di carne di Pechino, zuppa di agnello e piatti caserecci, senza bisogno di prenotazione e a prezzi accessibili.
Trasporto - dal Museo della Scultura in Pietra di Pechino al Tempio Miaoying
Ti consigliamo di arrivare al Tempio Miaoying in metropolitana o in taxi.
Tempio Miaoying
💰 Prezzo del biglietto: 20 RMB ⏰ Orari di apertura: da martedì a domenica, 9:00-17:00 📷 Durata consigliata della visita: un'ora Introduzione al Tempio Miaoying Il Tempio Miaoying, comunemente noto come il Tempio del Dagoba Bianco, è stato progettato dall'architetto nepalese Araniko. Il dagoba si erge a 50,68 metri di altezza ed è realizzato in mattoni e pietra. È composto da una base, un corpo e una guglia, con tre strati di piattaforme alla base, un piedistallo di loto che sostiene il corpo circolare e una guglia con tredici livelli, un baldacchino di bronzo e un finiale. Le proporzioni sono armoniose, somigliando a una ciotola rovesciata, con l'intera struttura che brilla di bianco. Le lastre di rame sono adornate con 36 piccole campane di rame che suonano melodiosamente al vento. Il tempio fu originariamente costruito nel 1279 e fu distrutto da un incendio causato da un fulmine nel 1368. Fu ricostruito nel 1457 e divenne uno dei più grandi templi della città, servendo come centro per le attività religiose reali e cerimonie ufficiali, oltre a fungere da luogo per la traduzione e la stampa di scritture buddiste mongole e Han e altri testi. Il Dagoba Bianco del Tempio Miaoying è uno dei più antichi e grandi dagoba in stile tibetano in Cina e completa il Dagoba Bianco nel Parco Beihai, che visiterai più tardi nel pomeriggio. Anche se il Tempio Miaoying è meno famoso del Parco Beihai, il suo Dagoba Bianco è più alto e più antico. I residenti locali dicono che, a qualsiasi ora del giorno, il corpo del dagoba non proietta ombre, solo la base lo fa. All'ingresso, troverai due leoni di pietra della Dinastia Yuan, con oltre 800 anni. All'interno, la maggior parte delle statue di Buddha sono reliquie della Dinastia Ming. Questo tempio sereno manca del trambusto commerciale dei luoghi turistici popolari, offrendo un ambiente pacifico dove puoi rilassarti e passeggiare attorno al Dagoba Bianco, sentendo la quieta forza di questa antica struttura. Non è consigliato entrare, poiché le uniche caratteristiche notevoli all'interno sono la Guanyin a Undici Facce e i Ventiquattro Re Celesti della Dinastia Ming, così come i Tre Budda della Dinastia Qing. Il resto dell'interno manca di punti di interesse significativi.
Pranzo B - Cucina del Vecchio Beijing Hutong
Il Tempio Miaoying offre un'esperienza profonda, permettendoti di passeggiare attraverso i vecchi hutong di Pechino, osservare silenziosamente l'antico Dagoba Bianco costruito oltre mille anni fa e gustare la cucina locale semplice e autentica. Opzioni per il pranzo nell'hutong Se non preferisci i ristoranti sopra, ti abbiamo fornito quattro opzioni aggiuntive per la ristorazione vicino al cancello nord del Parco Beihai, che sono anche adatte per la cena ma possono essere gustate prima se lo desideri. Opzioni per il pranzo nell'hutong
Trasporto - Come arrivare al Parco Beihai
Puoi raggiungere il Parco Beihai in taxi o in metropolitana. Qualunque sia l'ora del tuo arrivo, ricorda che la migliore illuminazione nel Parco Beihai è tra le 16:00 e le 17:00. Durante questo periodo, potresti vedere molte persone vestite con costumi tradizionali che scattano foto. Questa è una delle esperienze culturali di "attraversare il tempo" di oggi, quindi sentiti libero di goderti la vista.
Parco Beihai
💰 Prezzo del biglietto: alta stagione 10 RMB, bassa stagione 5 RMB, disponibile per l'acquisto in loco. Gratuito per i bambini sotto 1 metro di altezza. Parco Beihai + Tuancheng + Dagoba Bianca + Servizio di audio guida mobile per adulti: 25 RMB, un'opzione conveniente. ⏰ Orari di apertura: 6:00-21:00 📷 Durata consigliata per la visita: 2-3 ore Introduzione al Parco Beihai Tra il 1163 e il 1179, l'imperatore della dinastia Jin decise di costruire un giardino modellato sul Giardino Genyue della dinastia Song del Nord, che divenne il predecessore del Parco Beihai. Nel corso delle dinastie Liao, Jin, Yuan, Ming e Qing, il giardino è stato continuamente ampliato e sviluppato. Al tempo dell'imperatore Qianlong della dinastia Qing, era diventato un giardino magnifico. Nonostante le guerre e le distruzioni, il Parco Beihai resta un sito storico che incarna quasi mille anni di essenza estetica cinese, rendendolo il giardino imperiale più antico della Cina. Anche la prima ferrovia della Cina fu costruita qui, esclusivamente per l'imperatrice vedova Cixi per visitare il giardino. Il parco esemplifica il design tradizionale dei giardini cinesi di "Un Lago e Tre Colline", con il "Un Lago e Tre Colline" di Beihai che si riferisce a Beihai, Zhonghai e Nanhai (i tre mari) e l'isola di Qionghua, Tuancheng e Yingtai (le tre colline). Il Parco Beihai ospita molte strutture giardini famose, come il Padiglione dei Cinque Draghi, un rinomato padiglione a bordo lago costruito 500 anni fa e successivamente ristrutturato durante la dinastia Qing. Un'altra struttura notevole è la Dagoba Bianca sull'isola di Qionghua, costruita nel 1651 durante il regno dell'imperatore Shunzhi su richiesta del Lama tibetano Naomuhan e delle inclinazioni buddiste dello stesso imperatore. La Dagoba Bianca è diventata un simbolo del Parco Beihai e di Pechino. Perché l'imperatore della dinastia Jin modellò il giardino sul Giardino Genyue della dinastia Song del Nord? La dinastia Jin era militarmente potente, avendo conquistato la Song del Nord e respinto i grandi attacchi della Song del Sud, ponendo fine alle guerre Song-Jin. Tuttavia, culturalmente, la dinastia Jin ammirava la dinastia Song. La dinastia Song, con i suoi artigianati avanzati e il commercio, era diventata il principale potere culturale ed economico del mondo. Secondo l'economista britannico Angus Maddison in "L'economia mondiale: una prospettiva millenaria", il PIL della Song del Nord rappresentava il 22,7% del totale mondiale. Questa forza economica, unita all'enfasi della dinastia Song sulla letteratura e sulle arti, produsse una ricchezza di giganti letterari e artistici e permise alla famiglia reale Song di indulgere nei loro gusti estetici. Il Giardino Genyue raccoglieva quasi tutte le belle pietre provenienti da tutto il paese, affermando di "includere la bellezza del mondo e preservare le meraviglie dei secoli." Copriva 750 acri e presentava due picchi, con il più alto che raggiungeva i 150 metri. Il giardino incorporava elementi poetici e pittoreschi, rendendolo un punto di svolta nella storia dei giardini cinesi. Se c'era un giardino che poteva eguagliarlo, sarebbe stato il successivo Yuanmingyuan (Vecchio Palazzo d'Estate), che sfortunatamente cadde anche in guerra. Dopo aver catturato la capitale Song, i soldati Jin furono così colpiti dalla bellezza di Genyue che trasportarono un lotto di pietre dal giardino a Yanjing (l'attuale Pechino), un viaggio che durò tre anni. Queste pietre furono successivamente incorporate nel Parco Beihai, Parco Zhongshan e Zhongnanhai. Mentre le dinastie sorgono e cadono, le cose belle perdurano per sempre. Percorso del Tour del Parco Beihai: 1. Porta Nord di Beihai → 2. Jingxinzhai → 3. Xitian Fanjing → 4. Schermo dei Nove Draghi → 5. Piccolo Paradiso Occidentale → 6. Padiglione dei Cinque Draghi e Molo → 7. Traghetto → 8. Sala di Yilan → 9. Tempio di Yong'an → 10. Dagoba Bianca→ 11. Tuan Cheng → 12. Molo delle Barche → 13. Valle di Haopu → 14. Studio della Barca Dipinta→ 1. Porta Nord di Beihai
Cena
Se tutto va secondo i piani, dovresti uscire dal Cancello Nord di Beihai Park intorno alle 18:00. Dopo un pomeriggio di attività, devi essere piuttosto affamato. Iniziamo con le opzioni per la cena di stasera:
Trasporto - Direzione ai Bar
Dopo cena, l'ora di punta serale a Pechino dovrebbe essere per lo più terminata, quindi non devi preoccuparti del traffico. Prendere un taxi, che impiega circa 30-40 minuti, è l'opzione più veloce. In alternativa, prendere l'autobus è anche una buona scelta, anche se richiederà circa un'ora.
Vita notturna-Sanlitun
Dopo un pasto soddisfacente, se sei ancora dell'umore giusto, facciamo la transizione dal fascino storico di Beihai alla vibrante vita notturna di Sanlitun! Introduzione a Sanlitun Sanlitun, situato nel distretto di Chaoyang a Pechino, è un complesso ecologico diversificato centrato attorno al quartiere delle ambasciate, coprendo un'area di 2,9 chilometri quadrati. È il cuore della scena alla moda di Pechino, con una miriade di arte di strada, graffiti, sculture, ristoranti eleganti, boutique di moda, negozi flagship, bar, caffè e locali di musica dal vivo. Sanlitun attira i trendsetter più alla moda, che possono essere visti indossando gli stili più recenti giorno e notte. Quest'area è anche un magnete per i fotografi, sempre alla ricerca di catturare l'immagine straordinaria successiva. Durante il giorno, vivi una città antica, ma di notte, assisti al paesaggio più elegante e contemporaneo.
Paradiso della Danza
Dopo aver esplorato Sanlitun, se stai cercando un'esperienza più vivace, dirigiti verso la destinazione notturna definitiva di Pechino—lo Stadio dei Lavoratori (Gongti)! Panoramica di Gongti Lo Stadio dei Lavoratori di Pechino, comunemente noto come Gongti, è famoso per la sua vivace vita notturna. È la sede della squadra di calcio Beijing Guoan ed è sinonimo della cultura notturna di Pechino. La scena notturna è concentrata lungo la Gongti West Road e la Gongti North Road, dove numerosi nightclub e bar creano un'atmosfera notturna unica. I nightclub di Gongti sono estremamente popolari e spesso richiedono prenotazioni per i posti a sedere. In media, Gongti attira circa 20.000 visitatori al giorno, consumando oltre 30 tonnellate di alcol. Alcuni nightclub richiedono biglietti, mentre altri no. Se hai bisogno di un tavolo, di solito c'è un requisito di spesa minima. Tuttavia, puoi ballare e goderti la musica senza acquistare drink. Sentiti libero di esplorare l'area e trovare il tuo posto preferito. In generale, le folle iniziano ad radunarsi intorno alle 22:00, rendendolo un momento ideale per entrare senza che sia troppo tranquillo o troppo affollato. Ti consigliamo di scegliere nightclub con ingresso gratuito per un'esperienza di danza gioiosa. Evita di prenotare tavoli a meno che tu non abbia bisogno di spazio per i drink; un tavolo normale ha solitamente una spesa minima di circa 1000 RMB. Di seguito sono riportati i primi quattro nightclub per riferimento. In genere, l'ingresso non richiede biglietti, ma le performance possono comportare costi per i biglietti.
Più emozioni ti aspettano
Riflettendo sulla tua giornata, qual è stata l'impressione più profonda? Erano le antiche pietre nel Museo delle Sculture in Pietra di Pechino, i banchetti reali nel Museo della Cucina Reale Yuxiandu, i deliziosi hotpot nei hutong, i costumi abbaglianti nel Parco Beihai, o i notturni frenetici e coinvolgenti? In luoghi non visti, antiche incisioni in pietra sono protette da avanzate tecnologie in fibra di carbonio, i banchetti reali sono preparati usando metodi di cottura digitale, le prelibatezze dei hutong provengono da catene di approvvigionamento globali, e i cosplayer nel Parco Beihai impugnano l'ultima attrezzatura fotografica. Eppure, nelle vivaci strade di Sanlitun, rimangono i valori di rispetto per gli anziani, amore per i bambini e modestia. Anche nei night club, i dettagli riflettono secoli di feng shui e design estetico, e i DJ più energici sono influenzati dalla poesia classica cinese. Questa fusione di tradizione e modernità rende il tuo viaggio affascinante, non è vero? Mentre le luci al neon svaniscono dalla tua retina, possa tu ricordare che ogni vista che hai incontrato oggi è un'onda nel fiume del tempo lanciata dalla civiltà cinese—queste onde alla fine incontreranno i tuoi ricordi nel futuro. Dopo una giornata così gratificante, devi essere esausto. Ti preghiamo di riposarti presto. Visto il tardo orario, ti consigliamo di utilizzare la nostra guida turistica per il tempo libero domani, con un itinerario mattutino rilassato perfetto per rilassarsi dopo una giornata di emozioni. Buona notte. Se hai apprezzato l'itinerario di oggi, ti preghiamo di considerare di lasciarci una recensione positiva. Aiuterà moltissimo altri viaggiatori che pianificano di visitare la Cina. Se ci sono stati aspetti con cui non sei soddisfatto, ti preghiamo di farcelo sapere tempestivamente. Il tuo feedback ci aiuta a migliorare continuamente i nostri servizi. Grazie mille.
Cosa è incluso
- Arrangiamenti dell'itinerario, navigazione, spiegazioni, raccomandazioni per il cibo, raccomandazioni per drink e bar, raccomandazioni per il tempo libero
- Alloggio, costi di trasporto, biglietti, ristorazione, biglietti per performance
Buono a sapersi prima di partire
1. Questa guida non è applicabile nei lunedì che non sono festività pubbliche in Cina. Se il lunedì è l'unico momento disponibile, potrebbe non essere possibile visitare il Museo dell'Arte della Scultura in Pietra di Pechino.
2. Ricorda di indossare scarpe comode e di portare uno zaino leggero. Prepara 1-2 bottiglie d'acqua (la maggior parte degli hotel fornisce due bottiglie d'acqua potabile in omaggio), un paio di occhiali da sole e, se necessario, un ombrello o abbigliamento protettivo dal sole.
3. Cerca di portare una batteria esterna per garantire che il tuo telefono sia carico.
4. Una delle nostre opzioni per il pranzo è un'esperienza culinaria reale immersiva presso la Cucina Imperiale, inclusi spettacoli. Si consiglia vivamente di prenotare in anticipo per assicurarti un buon posto. Le istruzioni dettagliate su come prenotare saranno fornite nella sezione delle opzioni per il pranzo del tour.
5. Ricorda di portare il tuo passaporto.
Come uso il mio acquisto?
Accedi all'app EasyGo China con l'email usata per il pagamento. Il tuo acquisto compare in I miei viaggi.
Per quanto tempo posso usarlo?
Il percorso resta disponibile nell'app per 2 giorni dall'acquisto.
Devo prenotare i biglietti delle attrazioni?
Ingressi e prenotazioni potrebbero essere separati. Controlla le informazioni ufficiali dell'attrazione prima di partire.
Recensioni dei viaggiatori
★ 5.0 / 5 · 7 recensioni dai viaggiatori dell'app
古い建築とお茶を研究している私にとって、この静かなコースはまさに自分のためにあるようなものでした。妙応寺の白い塔は北京の空に美しく映えます。宮廷料理の昼食は皇帝の食卓に招かれた気分で、伝統芸能の披露までついてきました。その後の北海公園 — 湖、柳、金色の屋根 — はゆっくりするのに完璧な場所です。洗練された、控えめな一日でした。
The Stone Carving Art Museum hides Northern Wei Buddhist statues and the tombstone steles of Matteo Ricci and Johann Adam Schall von Bell — physical evidence of East-West exchange from centuries ago, right in front of you. I chose the imperial cuisine line for lunch, complete with a show. Full ceremony. The kids’ eyes went wide.
tend to avoid overly “loud” sightseeing days, so this one was a joy. The Beijing Stone Carving Art Museum felt intimate and focused—perfect for studying form and symbolism without crowds pushing you along. The royal cuisine museum experience added a rare kind of cultural access: not just eating, but understanding court dining as heritage. Later, Beihai Park and the White Pagoda were quietly beautiful in winter, with open views that gave me space to think. The evening shift to Sanlitun/Workers’ Stadium was handled smoothly; I could enjoy the contrast of modern Beijing without having to navigate it alone. The food experience was generous and memorable—traditional sweets like pea cake and “rolling donkey,” plus the dramatic roast duck course—yet everything felt paced, not rushed.
The Northern Wei Buddha statues and missionary tombstones at the Stone Carving Museum were just right for telling the kids the story of East-West exchange. The imperial cuisine line was grand — my son dressed up as a “little emperor”, we took the boat on Beihai. A perfect day.
I loved how this day mixed “quiet Beijing” with “let’s-go-out Beijing.” The Stone Carving Art Museum was a cool reset—seeing the details up close made me appreciate how much skill went into imperial-era aesthetics. The royal cuisine stop felt like a once-in-a-lifetime food deep dive (those delicate desserts were way more refined than I expected). Ending around Beihai Park in winter was surprisingly beautiful—cold air, calm water, and that iconic white pagoda view. Then switching gears to Sanlitun/Workers’ Stadium nightlife was the perfect warm-up after a chilly day. The biggest win: everything flowed smoothly without me having to plan transfers or timing.
Continua a seguire la tua curiosità.
Altre idee per una giornata da ricordare.
Tour in autonomiaIl misterioso Tempio Yonghe, il solenne Tempio di Confucio, la residenza del Principe Gong colma di fortuna e i hutong di Shichahai ti accompagneranno nel mondo della metafisica cinese
Tour in autonomiaIl centro commerciale preferito dagli stranieri a Pechino—Un viaggio al Mercato di Hongqiao
Tour in autonomia