Sarapan → Taman Liu → Jalan Fengqiao → Kuil Xiyuan → Makan Tengah Hari → Bukit Harimau → Jalan Shantang → Makan Malam → Waktu Santai
💰 Pengeluaran per orang: 5 Yuan Renminbi 📖 Tiada menu dalam Bahasa Inggeris ⏰ Waktu operasi: 05:00 - 10:00 Sebuah kedai sarapan kecil yang dikendalikan oleh pasangan Suzhou di depan Liu Yuan selama bertahun-tahun, menjual sarapan yang biasa di Suzhou, seperti roti dadar yang digoreng dalam kuali besar, bubur, dan susu kedelai masin. Ia kelihatan ringkas, tetapi kemahiran ini diiktiraf oleh penduduk tempatan, tidak semudah itu. Mereka sangat mesra, setiap kali pelanggan membayar menggunakan kod QR, mereka akan mengucapkan “terima kasih” seiring dengan bunyi isyarat.
Waktu buka: Musim puncak (1 April - 31 Oktober) 07:30-17:00, musim sepi (1 November - 31 Maret tahun berikutnya) 07:30-16:30. Harga tiket: Musim puncak 55/orang, musim sepi 45 yuan/orang. Deskripsi Taman Lingering Taman Lingering, salah satu dari empat taman terkenal di Tiongkok, memiliki luas 23.300 meter persegi, setara dengan Taman Musim Panas, Taman Musim Panas Chengde, dan Taman Zhuozheng, dikenal sebagai “langit-langit estetika ruang”, dan memiliki posisi yang sangat tinggi di dunia taman. Gaya arsitektur bangunan aula di Taman Lingering megah, luas, dan mewah, mencerminkan karakteristik arsitektur Dinasti Qing. Desain halaman sangat cerdas, bervariasi, dengan bangunan yang tinggi-rendah berlapis, terlihat indah dari berbagai sudut pandang, dan setiap titik pemandangan di halaman memiliki titik pemandangan lain yang saling menggema, membentuk “pemandangan berpasangan” yang hampir sempurna, menciptakan lapisan visual yang kaya. Koridor sepanjang 700 meter berbelok-belok, di dindingnya terdapat lebih dari 300 karya kaligrafi dan 39 batu prasasti, termasuk karya-karya dari kaligrafer paling terkenal dalam sejarah kaligrafi Tiongkok seperti Wang Xizhi, Wang Xianzhi, Su Dongpo, Mi Fu, menjadikan koridor panjang tersebut penuh dengan nuansa sejarah dan budaya. Setiap jendela dihiasi dengan ukiran yang hampir tidak ada yang sama, pola yang kaya menyimpan harapan baik, dan merupakan pemandangan yang patut dinikmati di taman. Sementara itu, pengolahan seni di lantai yang disusun dengan batu adalah yang paling rumit di antara empat taman besar, Anda dapat memperhatikannya. Taman ini terkenal dengan dua belas batu Taihu, yang dikenal karena besarnya dan keunikan bentuknya. Setiap pemandangan menyimpan makna budaya yang mendalam, mencerminkan esensi seni taman kuno. Taman Lingering telah mengalami beberapa pemilik, di mana tiga pemilik paling penting memiliki pengaruh yang mendalam. 1. Xu Taishi (pembangun) Cara transportasi: Dapat menggunakan bus jalur 1, jalur 3, jalur 5, dll., turun di stasiun Taman Lingering, atau naik kereta bawah tanah jalur 2, turun di stasiun Shilu dan berjalan sekitar 10 menit untuk sampai. Xu Taishi adalah orang dari Dinasti Ming, pernah menjabat sebagai kapten dalam departemen konstruksi, bertanggung jawab atas pembangunan dan perbaikan pemakaman istana, dianggap sebagai master arsitektur terbaik di dunia. Pada tahun 1593, Xu Taishi dipecat karena cemburu dan kembali ke kampung halaman, ia menggunakan seluruh bakatnya untuk membangun bagian timur Taman Lingering, dan mengundang pelukis terkenal Zhou Shichen untuk menyusun batu-batu. Taman Lingering mengumpulkan kebijaksanaan para seniman top saat mendesain dan membangunnya, ini juga merupakan alasan penting mengapa taman ini memiliki estetika tertinggi. 2. Liu Shu (perombak) Pada masa Dinasti Qing era Jiaqing, seniman terkenal dan kolektor buku Liu Shu membeli taman tersebut, melalui lima tahun pemulihan dan perluasan, mengubah namanya menjadi Liangbi Villa, karena nama keluarganya Liu, taman ini juga disebut Taman Liu. Liu Shu sangat mencintai kaligrafi dan batu-batu unik, mengumpulkan banyak batu indah dan aneh, menempatkan 12 batu terindah di taman, yang dikenal sebagai “Dua Belas Puncak” yang memberikan atmosfer budaya yang dalam bagi taman. 3. Keluarga Sheng (pemilik terakhir) Pada tahun 1873, Sheng Kang membeli taman tersebut dan mengubah namanya menjadi Taman Lingering, yang berarti bertahan selamanya di antara langit dan bumi. Kemudian, anaknya Sheng Xuanhuai berusaha mengelola, menjadi orang terkaya pada masa Dinasti Qing dan bahkan periode Republik, membuat Taman Lingering dikenal luas, meninggalkan warisan besar sebesar 12 juta tael perak setelah kematiannya. Anak Sheng Xuanhuai, Sheng Enyi dikenal sebagai orang yang boros tertinggi di Republik, hidup dalam penghamburan, cinta yang berlebihan, terjebak dalam perjudian, menikahi beberapa selir, masing-masing dengan mobil dan rumah mahal, pernah kalah dalam sekejapan jumlah yang setara dengan seluruh Huanghe Road di Shanghai, akhirnya jatuh miskin, dan pada tahun ke-42 setelah kematian ayahnya, yaitu tahun 1958, ia mati kelaparan di rumah penjaga taman. Guru keluarga Sheng, Ni Guizhen, kemudian menikah dengan pengusaha Song Jiashu, melahirkan tiga anak laki-laki dan tiga perempuan, putri tertua menikah dengan Kong Xiangxi, salah satu dari empat keluarga besar, putri kedua Song Qingling menikah dengan “bapak bangsa” Sun Yat-sen, kemudian dihormati sebagai “ibu bangsa”, dan putri ketiga Song Meiling menikah dengan ketua Kuomintang Jiang Jieshi. Penting untuk dicatat bahwa keluarga Song juga merupakan salah satu dari empat keluarga besar, tentu saja, Jiang Jieshi juga. Sementara itu, salah satu pelayan keluarga Sheng, Lu Baizhen, menikah dengan keluarga kaya lokal Zhao, dan kemudian melahirkan seorang putri bernama Zhao Yidi, dia adalah pendamping seumur hidup Jenderal Zhang Xueliang, terkenal sebagai salah satu dari empat pemuda tampan Republik, menyertainya melalui mewarisi tiga provinsi timur laut, mengungsi karena invasi Jepang, memimpin kudeta yang mengendalikan Jiang Jieshi saat Insiden Xi'an, dan kemudian melalui semua tahun yang diasingkan. Rute wisata: Daerah wisata terbagi menjadi 4 area, kami akan mengunjungi mengikuti urutan berikut, merasakan tema dari empat area Taman Lingering — Area Tengah (pegunungan dan air) → Area Timur (arsitektur) → Area Utara (desa) → Area Barat (pemandangan gunung) pintu masuk → 1. Pavilion Teduh → 2. Menara Mingshe → 3. Pavilion Hanbi → 4. Pavilion Wu Muxi → 5. Pavilion Ke → 6. Pavilion Kolam Angin Sejuk → 7. Menara Quxi → 8. Pavilion Wu Fengxian → 9. Kecil Taman Shilin → 10. Kembalikan saya ke Ruang Bacaan → 11. Pavilion Linquan Qishuo → 11. Puncak Guanyun → 12. Menara Guanyun → 13. Pavilion Jiaqing Badai dan Salju → 14. Taman Bonsai → 15. Xiaotaowu → 16. Pavilion Shuxiao → 17. Hidup Ceria → 18. Pavilion Intelektual → Keluar Di bagian masuk, di tengah aula terlihat pemandangan keseluruhan Taman Lingering, ini dibuat pada tahun 1986 untuk memperingati 2500 tahun pendirian kota kuno Suzhou, berjudul “Pemandangan Keseluruhan Taman Lingering dari Potongan Batu Giok”, yang terdiri dari 2500 potongan batu giok berbagai jenis. Ini adalah yang paling berharga dari Tiga Harta Taman Lingering.
💰Tiket harga: Tiada tempahan diperlukan. Hanya imbas kod QR di pintu masuk untuk membeli tiket dan tunjukkan kepada kakitangan. Harga tiket adalah 5 yuan Renminbi setiap orang. Pelajar yang mempunyai kad pelajar yang sah boleh masuk secara percuma. Jika anda lebih suka tiket kertas, ia boleh dibeli di kaunter tiket. ⏰Waktu operasi: 8 pagi hingga 5 petang (masuk percuma sebelum 8 pagi, waktu terakhir untuk masuk adalah 4:30 petang). 📷Tempoh lawatan yang disyorkan: 1 hingga 1.5 jam.
Jika anda tidak makan di Seienji, atau makanan vegan tidak memuaskan selera anda, kami telah mencadangkan beberapa restoran berhampiran untuk anda—
Kami mempunyai dua pilihan pengangkutan.
Kami pergi menaiki teksi ke pintu utara Tiger Hill. Ingat, ini pintu utara, bukan pintu selatan, kerana kamu tidak mahu berpatah balik, bukan? 💰Harga tiket: Musim biasa (Januari, Februari, Mac, Jun, November, Disember): RM60 setiap orang. Musim puncak (April, Mei, Julai, Ogos, September, Oktober): RM70 setiap orang ⏰Waktu pembukaan: 1 November hingga 30 April: 7:30 pagi - 5:30 petang (penjualan tiket hingga 4:30 petang, waktu masuk terakhir ialah 5:00 petang); 1 Mei hingga 31 Oktober: 7:30 pagi - 6:00 petang (penjualan tiket hingga 5:00 petang, waktu masuk terakhir ialah 5:30 petang); 13 Julai hingga 31 Ogos: waktu pembukaan musim panas dilanjutkan hingga 9:00 malam (waktu masuk terakhir ialah 8:00 malam) 📷Durasi lawatan yang disyorkan: 2-3 jam Ketahui tentang Tiger Hill Dianggap sebagai keajaiban terkenal di Wu Zhong, tempat yang tidak boleh dilepaskan untuk dikunjungi di Suzhou. Tempat lain biasanya adalah kuil di dalam gunung, tetapi Tiger Hill sebaliknya. Kerana Tiger Hill terlalu kecil, ketinggiannya hanya 34 meter. Tiger Hill pada asalnya dikenal sebagai Haiyong Mountain, pada zaman purba dahulu pernah menjadi sebuah pulau kecil di kawasan teluk, kemudian letusan gunung berapi menjadikannya sebuah bukit yang terpencil. Pada zaman Spring and Autumn, Raja Wu He Lu membina kota di sini, mati dan dikebumikan di tempat ini, ada legenda mengatakan selepas tiga hari dikebumikan, “Harimau Putih duduk di atasnya,” seolah-olah menjaga makam He Lu, dan dengan itu dinamakan Tiger Hill, terdapat sejarah lebih 2500 tahun. Di sini anda perlu mengetahui kehidupan luar biasa Raja Wu He Lu: Sebelum menjadi Raja Wu He Lu, dia dikenali sebagai Gongzi Guang, tetapi pada waktu itu Pemerintah Wu ialah sepupunya, Gongzi Guang percaya bahawa dialah yang seharusnya menjadi pewaris yang sah, jadi dia ingin membunuh raja untuk merampas kuasa. Gongzi Guang mempunyai seorang rakan bernama Zhuan Chu, seorang pembunuh terkenal. Gongzi Guang memberitahu Zhuan Chu tentang niatnya dan memohon bantuannya untuk membunuh Raja Wu Liao. Zhuan Chu setuju dengan permintaan Gongzi Guang dan mula merancang serangan itu. Tetapi membunuh Raja Wu Liao sangat sukar, kerana dia sangat berhati-hati, selalu mengawal dirinya dengan banyak pengawal, siapa sahaja yang mendekatinya akan disoal siasat. Untuk melindungi diri, dia juga memakai pelindung berganda. Tetapi dia sangat suka makan ikan, jadi Gongzi Guang menemukan sehelai pedang pendek yang sangat tajam yang boleh dimasukkan ke dalam perut ikan besar, dikenali sebagai “Yuchang”, dan merancang sebuah jamuan dengan alasan makan ikan. Dalam jamuan itu, Gongzi Guang berpura-pura menanggung kesakitan dan keluar ke bilik dalam. Zhuan Chu berpura-pura menjadi tukang masak, membawa sepiring ikan bakar ke dalam ruang jamuan. Ketika Zhuan Chu menyajikan ikan bakar kepada Raja Wu Liao, dia mengeluarkan “pedang Yuchang” dari perut ikan, satu tusukan menembusi dua lapisan pelindung, membunuh Raja Wu Liao di tempat. Setelah pembunuhan berjaya, Zhuan Chu dibunuh serta-merta oleh pengawal Raja Wu Liao. Gongzi Guang kemudian mengambil kesempatan untuk mengumumkan Raja Wu Liao telah mati, dan dia adalah Raja Wu yang baru, iaitu Raja Wu He Lu. Dia kemudian meredakan kekuatan penentang di dalam negeri, mengukuhkan pemerintahannya. Peristiwa ini dicatat oleh sejarawan hebat China Sima Guang dalam “Biografi Pembunuh”, menjadi salah satu daripada lima pembunuh paling terkenal dalam sejarah China. Sebelum He Lu, negara Wu adalah negara yang mundur, dengan ekonomi, budaya, dan ketenteraan yang agak tertinggal, bahkan masih membawa adat puak primitif, dipandang rendah oleh negara-negara kuat di tengah China. Setelah He Lu menjadi Raja Wu, dia menampung bakat-bakat terpilih, menggunakan menteri tua dari negara Chu Wu Zixu dan strategi ketenteraan Sun Wu. Wu Zixu dan Sun Wu masing-masing memberikan banyak nasihat mengenai pemerintahan dan ketenteraan, membantu negara Wu bangkit dengan cepat. Wu Zixu adalah seorang jeneral bangsawan dari negara Chu yang ayah dan abangnya dibunuh oleh Raja Ping dari Chu, dia membantu He Lu merancang serangan pembunuhan terhadap Raja Wu Liao, dan membantu beliau dalam memerintah dan memperkuat tentera. Akhirnya, negara Wu di bawah perancangan Wu Zixu menyerang ibu kota negara Chu, Ying, dan Wu Zixu menggali kubur Raja Ping dari Chu, menggantung mayatnya sebanyak tiga ratus kali, membalas dendam atas pembunuhan ayah dan abangnya. Namun kemudian, Wu Zixu dibunuh oleh Fu Chai yang mewarisi tahta He Lu kerana mengesyorkan dengan tegas bahawa Fu Chai mesti memusnahkan negara Yue. Sebelum meninggal, dia meramalkan bahawa negara Wu akan musnah, dan meminta agar kedua matanya digantung di pintu timur negara Wu, untuk menjadi saksi akan pemusnahan negara Wu oleh negara Yue. Kemudian, apa yang dikatakannya menjadi kenyataan, negara Yue benar-benar memusnahkan negara Wu. Dia adalah contoh ketulusan dan kesetiaan, serta penasihat yang cerdas dan berani. Sedangkan Sun Wu adalah seorang jeneral tentera yang hebat, dia dikenali sebagai “Sage Perang”, tiada kekalahan dalam hidupnya. Karyanya “Seni Perang Sun Tzu”, hingga hari ini masih merupakan buku teks wajib di banyak akademi ketenteraan. Setelah mendapat kuasa, He Lu memberi tumpuan kepada pembangunan pertanian, melaksanakan pembinaan irigasi, dan meningkatkan semangat pengeluaran rakyat. Memperkuat latihan tentera, meningkatkan kemampuan tempur, memperkenalkan senjata dan taktik canggih dari tengah China, menjadikan tentera negara Wu menjadi pasukan elit. He Lu pada tahun 506 SM dalam Pertempuran Bai Ju mengalahkan tentera Chu yang besar, mencatatkan ibu kota negara Chu, dan pertempuran ini mengejutkan negara-negara di tengah China pada masa itu, menandakan negara Wu menjadi salah satu dari lima negara terkuat sepanjang era Spring and Autumn. Raja Wu He Lu ketika berperang dengan negara Yue, cedera dalam penyergapan oleh Raja Yue Goujian, pulang ke negara dan meninggal akibat jangkitan luka, seumur hidupnya sangat mencintai pedang, ada legenda mengatakan bahwa di dalam liang lahadnya ada 3000 pedang, termasuk Bian Zhu, Yuchang dan pedang terkenal lainnya pada masa itu. Waktu kemudian sampai 900 tahun selepas itu di Timur Jin, Menteri Wang Xun dan adik perempuannya Wang Min masing-masing membina vila di dalam gunung (tahun 327 M), dan rumah penampungan menjadi Kuil Gunung Tiger Hill, dibahagikan ke Kuil Timur dan Kuil Barat. Pendeta besar Liu Song Zhu Daosheng memberikan ajaran dan doktrin di sini (tahun 428 M). Setelah itu, kegiatan keagamaan di Tiger Hill tidak pernah berhenti, dan melalui pelbagai dinasti mengalami naik turun, hingga masa pemerintahan Kangxi hingga Qianlong (yang paling berjaya), ketika berbagai bangunan dibina seperti Menara Wansui (tahun 1688), Pavilion Monumen Imperial (tahun 1706), Pavilion Wenchang (tahun 1706), dan lain-lain. Ini adalah tempat asal sekolah Zen Tiger Hill, yang diasaskan oleh pendeta besar Song Dai Shao Long pada tahun 1130, yang mempunyai pengaruh besar terhadap Zen di timur dan bahkan di Jepun. Dari 46 cabang Zen Jepang, 36 daripadanya merupakan cabang Tiger Hill. Gunung Tiger Hill mempunyai pepatah “Gunung depan indah, gunung belakang nyaman”, air jernih mengelilingi kaki gunung belakang, air lily mengapung di dalam sungai, pohon-pohon kuno menjulang tinggi di tepi sungai, banyak pohon bersejarah seperti kayu cengal, cemara, pinus, ginkgo, dan magnolia tumbuh subur. Tersembunyi di dalam hutan adalah tempat-tempat tarikan seperti Pavilion Fen Cui, Rumah Gunung Magnolia; Pavilion Lan Yue dan lain-lain. “Melawat santai di seluruh dunia, hanya Tiger Hill yang tidak membosankan,” adalah pujian paling indah masyarakat terhadap Gunung Tiger Hill. Tips untuk melawat Tiger Hill: 1. Harga makanan di kawasan ini agak mahal, boleh membawa sedikit makanan ringan dan air. 2. Sampai ke tepi jalan, ada yang menjual buah ume atau buah ungu kekuningan jangan dibeli. 3. Disarankan berjalan kaki dalam lawatan, dengan itu boleh melihat lebih banyak pemandangan, juga lebih mudah untuk mengambil gambar, tetapi memerlukan tenaga. 4. Makanan ringan di depan pintu masuk kawasan ini rasa rata-rata. 5. Pada siang hari musim panas agak panas, disarankan membawa payung. 6. Kebanyakan barang dijual dalam kawasan ini adalah kantung aromaterapi, labu, kertas potong, gantungan, cap, dll., harga sedikit tinggi. 7. Dari bulan Mac hingga Mei, ada Festival Seni Tiger Hill; dari bulan September hingga Oktober, ada festival kuil musim luruh Tiger Hill, menjadi perayaan besar, berbaloi untuk dilawati. Rancangan lawatan Masuk pintu utara→1, Xiao Wudang→2, Shitai Songying→3, Tong You Xuan→4, Pagoda Tiger Hill→5, Zhi Shuang Ge→6, Kolam Pedang→7, Pavilion Er Xian→8, Batu Seribu Orang→9, Mata Air Ketiga→10, Kuil Guan Yin Batu Kuno→11, Pavilion Leng Xiang→12, Yayasan Yong Cui→13, Kuil Dui Liang→14, Mata Air Han Han→15, Batu Uji Pedang→16, Makam Zhen Niang→17, Lapangan Latihan Sun Wu→18, Ladang Wan Jing→19, Jambatan Hai Yong→Keluar dari pintu selatan 1
Mari kita berangkat dari Pintu Selatan Huxiu, berjalan kaki 200 meter ke Dermaga Li Hongzhang, lalu membeli tiket kapal untuk menuju Dermaga Bai Juyi. Waktu operasi kapal wisata 9:30～17:30 harga tiket 50 yuan/orang Sekitar setiap setengah jam ada satu kapal, waktu perjalanan sekitar 20 menit. Pada musim semi, musim gugur, dan musim dingin disarankan untuk naik kapal sebelum matahari terbenam, sehingga Anda bisa merasakan pemandangan lembut di sepanjang jalan di waktu senja dan suasana pedesaan saat lampu dinyalakan. Waktu tenggelam yang spesifik dapat dilihat di waktu tenggelam di Suzhou. Jika Anda ingin menikmati suasana malam di Shantang pada musim panas, Anda juga bisa membeli tiket kapal setelah makan malam, kapal terakhir beroperasi hingga 20:30. Namun, beberapa tempat wisata dan jajanan di Jalan Shantang akan berhenti beroperasi pada pukul 17:00 atau 18:00, jadi jika Anda ingin pergi lebih awal ke Jalan Shantang, Anda juga bisa pergi lebih awal. Pengenalan Qili Shantang Qili Shantang adalah kawasan pelancongan peringkat 4A negara, jalan terkenal sejarah dan budaya China, mempunyai reputasi "jalan nombor satu Gusu", "jalan purba nombor satu China". Panjang keseluruhan 3600 meter. Sehingga kini masih mengekalkan corak sungai-jiran bersebelahan, air-darat selari, bangunan kediaman dibina bersebelahan air, mempunyai ciri unik bandar air Jiangnan. Walaupun Jalan Shantang sangat panjang, tetapi bahagian teras hanya lebih 500 meter, jangan bimbang tidak dapat menghabiskannya. Pada tahun pertama Baoli Tang (825 Masihi), dibina di bawah pimpinan Bai Juyi, yang ketika itu merupakan gabenor Suzhou. Beliau mengorek sungai barat laut di luar bandar Suzhou menjadi Sungai Shantang, dan membina tebing di tepi kolam sungai, iaitu Jalan Shantang, kerana sungai panjang kira-kira tujuh li, jadi dipanggil Qili Shantang. Pengorekan Sungai Shantang dan pembinaan Jalan Shantang sangat memudahkan pengairan dan pengangkutan, kawasan ini menjadi pasar yang sibuk dan makmur. Rakyat Suzhou sangat berterima kasih kepada Bai Juyi, selepas beliau meninggalkan jawatan, rakyat memanggil Jalan Shantang sebagai Tambak Bai Gong, dan juga membina Kuil Bai Gong sebagai peringatan. Hangzhou juga mempunyai sebuah Tambak Bai Gong, ya, juga merupakan pencapaian politik Bai Juyi. Bai Juyi (772-846 Masihi) adalah penyair realisme hebat dinasti Tang, dipanggil "syaitan puisi" dan "raja puisi", bersama dengan Li Bai (abadi puisi) dan Du Fu (suci puisi) sebagai salah seorang daripada tiga penyair hebat dinasti Tang. Tema puisi adalah luas, bahasa adalah biasa dan popular, penuh dengan emosi, terdapat 3000 puisi yang masih ada. Jika anda bercadang pergi ke Xi'an pada bulan April-November, anda boleh pergi menonton persembahan besar "Lagu Kesedihan Abadi", cerita ini diadaptasi daripada puisi panjang Bai Juyi "Lagu Kesedihan Abadi". Sungai Shantang mempunyai lokasi geografi yang unggul, 5 laluan air bertemu semula di sini. Ke barat boleh ke Terusan Besar Beijing-Hangzhou, ke utara ke Sungai Yangtze, ke timur ke bandar Suzhou, lebih jauh ke timur ke laut, ke selatan ke Hangzhou, ini juga menentukan bahawa ini pasti merupakan tempat perniagaan dan pelancongan yang makmur. Semasa dinasti Ming dan Qing, pembangunan komersial Jalan Shantang mencapai kemuncaknya, menjadi "tempat kaya dan romantis peringkat pertama dan kedua yang paling banyak di dunia fana", "Peta Kemakmuran Gusu" yang sama terkenalnya dengan "Sepanjang Sungai Semasa Festival Qingming" termasuk satu kampung satu bandar, satu bandar satu jalan, Qianlong menganggapnya sebagai penampilan zaman makmur dalam mimpinya, diletakkan di sisinya dan dihargai selama 50 tahun. Dan "satu jalan" ini adalah Qili Shantang. Ketika ibu Qianlong berusia 70 tahun, Qianlong secara khas membina sebuah "Jalan Suzhou" di Istana Musim Panas mengikut Jalan Shantang, dan juga mengupah sekumpulan orang Suzhou dari Suzhou untuk menjadi pembantu kedai, wanita tua yang mendengar dialek Wu yang lembut sangat gembira. "Jalan Suzhou" ini masih ada di Istana Musim Panas Beijing, anda boleh pergi melihatnya jika ada masa, bandingkan gaya masing-masing. Dalam lagu rakyat kemudian juga dinyanyikan: "Di atas ada syurga, di bawah ada Suzhou dan Hangzhou, Hangzhou mempunyai Tasik Barat, Suzhou mempunyai Shantang." Hari ini, di sini masih banyak kedai, terdapat pelbagai peninggalan budaya dan tapak bersejarah, kedai kraf tradisional Suzhou, kedai makanan ringan, rumah teh, dll., serta sulaman Suzhou, sutera, kipas lipat dan kraf lain, serta kek Haitang, kek plum blossom, bubur gula dan makanan ringan istimewa lain, membuat setiap pelancong yang datang terpesona dan lupa untuk pulang. Jalan Shantang kerana banyak jambatan, juga dipanggil "bandar jambatan", mempunyai Jambatan Tonggui, Jambatan Xing, Jambatan Caiyun, Jambatan Puji, Jambatan Wangshan, Jambatan Kuil Xishan dan lapan belas jambatan lain, setiap jambatan mempunyai konotasi sejarah dan budaya yang unik. Di sini juga ada legenda tentang kucing musang, pada tahun kedua Hongwu Ming (1369 Masihi), perdana menteri ketika itu Liu Bowen meletakkan tujuh kucing musang batu di sepanjang sungai di kepala tujuh jambatan, masing-masing ialah: Kucing musang Meiren di Jambatan Shantang, melambangkan keanggunan, menyentuh kepalanya, kononnya boleh membuat orang lebih cantik. Kucing musang Tonggui di Jambatan Tonggui, melambangkan kekayaan, kerana banyak disentuh, kepalanya telah menjadi licin dan gelap. Kucing musang Wenxing di Jambatan Xing, melambangkan pengetahuan dan kebijaksanaan, merupakan sandaran harapan baik pelajar. Kucing musang Caiyun di Jambatan Caiyun, melambangkan kebahagiaan, membimbing orang ke masa depan yang lebih baik. Kucing musang Baigong di Jambatan Puji, melambangkan kesihatan, warna kulitnya lebih putih daripada kucing musang lain, melambangkan kesihatan dan kecergasan. Kucing musang Haiyong di Jambatan Wangshan, melambangkan nasib, setiap hari ramai pelancong datang ke sini kerana mengagumi, berharap dapat menemukan nasib mereka sendiri di sini. Kucing musang Fenshui di Jambatan Kuil Xishan, melambangkan peluang, ia menjaga sendirian dalam kesunyian, tetapi seperti peluang, ia jarang berlaku. Tujuh kucing musang batu ini diedarkan secara merata di sepanjang Jalan Shantang sepanjang 3.6 km, jika anda mempunyai masa dan tenaga, ia mengambil masa kira-kira 1 jam untuk berjalan mengumpul ketujuh-tujuh kucing musang. Peta Laluan Pelancongan Qili Shantang 1. Dermaga Bai Juyi → 2. Jalan Gaya Kebangsaan → 3. Paviliun Chaozong → 4. Haishi Shantang → 5. Jambatan Tonggui → 6. Dewan Yuhan → 7. Pejabat Pos Tema Kucing Musang → 8. Pentas Purba Jalan Shantang → 9. Muzium Dewan Perniagaan Suzhou Tempat pelancongan berikut disusun mengikut urutan ruang, jika anda tergesa-gesa, anda juga boleh pergi ke pentas purba terlebih dahulu, kemudian pergi ke Muzium Dewan Perniagaan Suzhou, kemudian melancong secara bebas mengikut kehendak anda.
Restoran di Suzhou biasanya tutup awal untuk makan malam, biasanya berhenti beroperasi sekitar 8:30-9:00, harap perhatikan pengelolaan waktu.
Apabila anda melawat Suzhou, kami mencadangkan anda mencuba pertunjukan Pingtan dan teater Kunqu, untuk merasai budaya yang sebenar. Sudah tentu, jika anda lebih suka duduk dan menikmati minuman dalam suasana yang lebih santai, kami juga mempunyai beberapa bar yang sangat baik untuk dicadangkan kepada anda.
Pengalaman hari ini di Suzhou berakhir di sini. Meskipun tidak menyusuri aliran waktu, saya yakin Anda masih akan merasakan ketegangan dari pedang di Tiger Hill dan kehangatan tanpa batas di Qili Shantang, serta nuansa kontradiksi yang halus di antara keduanya. Inilah keajaiban sejarah, seiring dengan perkembangan ekonomi, budaya, dan seni, bangsa pejuang yang pernah gigih, setelah tiga ribu tahun kemudian berubah menjadi para jenius dan jenius yang berbicara lembut dengan bahasa Wu dan menari dengan lengan kain. Dapatkah Anda bayangkan, suatu hari orang Indian atau Inuit akan berubah menjadi orang Suzhou? Dunia memang menakjubkan, bukan? Semoga perjalanan kami dapat menjaga rasa ingin tahu Anda terhadap dunia, jika jadwal hari ini memuaskan Anda, silakan tidak ragu untuk memberikan kami ulasan yang baik (tautan). Jika Anda memiliki pertanyaan selama menggunakan layanan panduan mandiri kami, silakan hubungi kami melalui email kapan saja. Jika setelah menggunakan Anda memiliki masukan atau saran yang berharga, Anda juga dipersilakan untuk memberi tahu kami melalui email. Kami percaya interaksi positif antara kita akan mendorong kami untuk memberikan layanan yang semakin baik untuk Anda.
1. “Yuhantang” ditutup pada hari Isnin. Jika anda ingin melawat bangunan kediaman Dinasti Ming terbesar dan paling terpelihara di luar Suzhou ini, sila elakkan hari Isnin.
2. Pastikan untuk memakai kasut yang selesa; jarak total untuk berjalan hari ini mungkin melebihi 10 kilometer.
3. Sekurang-kurangnya bawa sebotol air, kerana air minum dalam kawasan pemandangan agak mahal.
4. Bawa beberapa syiling jika anda ingin membuat permohonan di Kuil Xiyuan.
5. Bawa pasport anda berserta.
6. Disyorkan untuk membawa bank kuasa untuk memastikan telefon anda tetap dicas.
Log masuk ke aplikasi EasyGo China dengan e-mel yang anda gunakan semasa pembayaran. Pembelian anda dipaparkan dalam Perjalanan Saya.
Laluan anda kekal tersedia dalam aplikasi selama 2 hari selepas pembelian.
Tiket masuk dan tempahan mungkin berasingan. Semak maklumat rasmi tarikan sebelum perjalanan.
★ 4.8 / 5 · 11 ulasan daripada pengembara aplikasi
El jardín del Retiro es una pequeña obra maestra — cada ventana un cuadro, cada roca una escultura. El templo Xiyuan, cerca, es precioso, y la pagoda inclinada de la Colina del Tigre es imprescindible. Cuatro estrellas porque el día se sintió un poco apretado (queríamos más tiempo en el jardín) y Qili Shantang estaba lleno a reventar. El desayuno de tortitas de huevo y cebollino con leche de soja salada, eso sí, fue perfecto.
La folla della settimana d'oro era arrivata fino a Suzhou — Qili Shantang era stretta contro stretta — ma il Giardino del Ritiro l'ha assorbita. La colazione di pancake all'uovo con scalogno e latte di soia salato è stata una rivelazione. I cortili silenziosi del Tempio Xiyuan, la torre pendente della Collina della Tigre, i vicoli sul canale… i tremila anni di gusto di Suzhou sono reali. Venite presto e lasciate che il giardino vi trattenga.
留園と西園寺は寺と庭が隣り合わせ、虎丘の剣池と斜塔は呉文化の源流。七里山塘の老街と夕食で、蘇州の「三つの時代」を一日に収めた。バスの乗り継ぎもすべて調べてあり、時間を無駄にしなかった。
Suzhou suited my temperament perfectly: elegant heritage, calm pacing, and a sense of continuity between garden culture and daily life. The combination of Lingering Garden, Xiyuan Temple, and Tiger Hill gives you three distinct “faces” of Suzhou—scholarly refinement, religious atmosphere (including the famous soft-shelled turtle), and iconic historic scenery with the Tiger Hill Pagoda. Seven-Li Shantang in the evening was a gentle highlight; the boat ride there feels like stepping into an old scroll painting, and hearing a pingtan performance added a layer of intangible artistry. I also appreciated the market element at Xinmin Bridge—useful for understanding local tastes without being forced into rushed shopping. The food plan was excellent and very Suzhou: crab-shell pastries, sweet rice wine drinks, osmanthus sweets, and proper dishes like squirrel-shaped mandarin fish and “aozao” noodles. Quietly memorable, and very well balanced.
The lattice windows of the Lingering Garden, the leaning Tiger Hill pagoda, the red lanterns along Shantang Street — Suzhou has composition baked into its bones. The cats at Xiyuan Temple are extremely photogenic. Excellent cat photos collected.
As someone who loves quiet spaces, Suzhou was a dream. This app guided me to Xiyuan Temple, a place of incredible serenity. I was fascinated by the story of the ancient soft-shelled turtles living there; it felt like a true sanctuary. Later, I visited the Lingering Garden, and it was like walking through a perfectly composed painting. The app's suggested route helped me find all the hidden corners without feeling lost. It was the perfect tool for finding moments of peace and history away from the usual tourist buzz.
Lebih banyak idea untuk hari yang anda akan ingati.
Lawatan berpandu sendiri
Lawatan berpandu sendiri