Bandar Kuno Tongli→Taman Retret dan Fikiran→Makan Tengahari→Sekolah Perempuan Li Ze→Kawasan Pemandangan Menara Zhenzhu→Chongbontang→Tiga Jambatan→Gengletang→Kedai Teh Nanyuan→Dewan Jiayin→Matahari Terbenam di Pintu Timur →Makan Malam→Tasik Jinji
Kami mencadangkan dua cara untuk sampai ke Tongli.
Gambaran Umum Kota Tua Tongli: Kota Tua Tongli terletak di Distrik Wujiang, Kota Suzhou, Provinsi Jiangsu, merupakan kota tua yang bersejarah dan pemandangannya indah di kawasan air. Dibangun pada Dinasti Song, sudah lebih dari seribu tahun sejarahnya, bersama dengan Zhouzhuang dan Wuzhen adalah salah satu dari enam kota tua di Jiangnan, awalnya bernama “Futu”, lalu diubah menjadi “Tongli”, merupakan area wisata bintang 5 nasional. Kota Tua Tongli dikelilingi oleh lima danau, terpisah menjadi tujuh pulau indah oleh 15 sungai, dihubungkan oleh 49 jembatan dan 8 jalan, di mana terdapat warga yang tinggal dekat air dan saluran sungai yang damai. Di dalam kota tua tersebut terdapat banyak hunian dan jalan yang mempertahankan gaya arsitektur dari periode Ming dan Qing, memiliki ciri khas budaya kawasan air yang kuat. Kota Tongli tidak besar, tetapi melahirkan banyak bakat, sejak Dinasti Song, telah melahirkan 1 orang juara, 45 orang ujian negara, dan 92 orang juru sejarah. Hanya pada masa Dinasti Ming, Tongli sudah melahirkan tokoh-tokoh beragam keahlian seperti Liang Shi, wakil presiden “Yongle Dadian”, Chen Wangdao, Inspektur Nanjing, dan pakar seni taman Ji Cheng. Pada masa Dinasti Qing, muncul tokoh-tokoh seperti Ren Lansheng, Kepala Pengawas dari Anhui, Lu Hui, Master di dunia seni lukis Wumen, Jin Songcen, Master studi nasional, Wang Shao'ao, aktivis politik sosial, Chen Qubing, penyair patriot dan revolusioner, Fei Gong, martir revolusi, dan penulis terkenal Fan Yanqiao. Souvenir yang layak dibeli: 1. Kertas potong warisan budaya non-bendanya dari Guru Ji Jianming, studio pemotongannya ada di dalam Tuisiyuan, dapat memesan satu set keluarga dengan zodiak (dengan bingkai), atau membeli hasil jadi yang telah mendapatkan penghargaan, setiap karya dibuat dan disegel oleh Guru Ji Jianming sendiri, cocok untuk diberikan kepada teman, kerabat, dan kenang-kenangan. 2. Syal adalah produk khas Suzhou. Di dalam area wisata terdapat banyak toko syal, umumnya syal kecil 100 yuan/3 pcs, syal jenis brokat 100+/pc, ada banyak pilihan warna, ukuran, dan bahan. 3. Kartu pos area wisata yang dicap, 30 yuan/set, 3 cap. 4. Gula jahe (dalam dua bahasa), gula pereda tenggorokan (dalam dua bahasa), gula beras goreng (dalam dua bahasa), 100 yuan/8 pak. Rute tur keseluruhan: Zhongchuan Bridge → Mingqing Street → Tuisiyuan → Nüxue Lize → Taman Menara Mutiara → Taman Songshiwu → Chongbentang → Sanqiao → Gengletang → Teater Nanyuan → Jiayin Hall (opsional)
Tuisiyuan, yang secara harfiah berarti “Taman Berpikir dan Merenung”, termasuk dalam paket tiket $100 RMB untuk Kota Tua Tongli. Ia dibuka sepanjang tahun, dari 08:00 hingga 20:30. 📷 Durasi kunjungan yang dianjurkan: 1-2 jam. Taman ini dibangun antara tahun ke-11 hingga ke-13 pemerintahan Guangxu (1885-1887) oleh seorang pejabat Dinasti Qing, Ren Lansheng, setelah ia dipecat dan kembali ke kampung halamannya, dengan biaya sebesar 100.000 tael perak, yang setara dengan sekitar $12 juta hari ini jika dihitung berdasarkan beras. Seorang intelektual yang jenuh dengan intrik politik membangun taman ini untuk mencurahkan perasaannya kepada alam, dan pada akhirnya menciptakan sebuah situs warisan budaya dunia, yang juga merupakan satu-satunya warisan budaya dunia di semua kota tua di Jiangnan. Pada saat yang sama, ini adalah satu-satunya taman di China yang dibangun tepat di atas air. Bisa dibilang, tempat terindah di Tongli ada di sini. Pada tahun 1986, di New York, AS, sebuah taman Jiangnan seluas 3950 kaki persegi dibangun di Staten Island Botanical Garden berdasarkan Tuisiyuan, dinamakan sebagai “Tuisizhuang”. Tuisiyuan mencakup area seluas 5674 meter persegi, dengan luas bangunan 2622 meter persegi, dengan tata letak horizontal; dari barat (kiri) ke timur (kanan) ada rumah tinggal, halaman, dan kebun. Rumah tinggal terdiri dari ruang tamu, ruang teh, dan dua gedung kecil tempat tinggal keluarga. Halaman tengah adalah transisi alami antara rumah dan kebun, terutama digunakan untuk menerima tamu. Luas taman melebihi setengah dari keseluruhan kediaman, dengan kolam teratai sebagai pusat, melambangkan moral yang luhur, dikelilingi oleh batu hias, bangunan, dan tanaman berbunga. Semakin lambat memperpanjang koridor melambangkan nasibnya yang penuh liku, menghubungkan hampir semua bangunan di taman di selatan, utara, dan barat kolam teratai, melambangkan hidupnya yang penuh rintangan namun mulia. Seluruh taman dilengkapi dengan batu hias, paviliun, tanaman berbunga, dan kolam dengan paviliun air. Tata letaknya cukup longgar, kolam tengah tidak terlalu besar tetapi tepian berkelok-kelok, dan batu serta tanaman disusun dengan baik. Bangunan di sekeliling kolam sangat dekat dengan permukaan air, memberikan skala yang akrab, dan dihormati sebagai “Taman Tepian Air”. Ren Lansheng saat membangun taman ini merasa putus asa dan hanya ingin mengundurkan diri ke pedesaan. Namun, pada tahun pertama Tuisiyuan selesai dibangun, ia diminta kembali oleh banyak orang yang telah dibantunya, dan diangkat kembali oleh pemerintah untuk memimpin garis depan bantuan bencana di Anhui. Di jabatannya, ia bekerja keras, sering berkuda menerjang angin dan salju untuk berpatroli di daerah bencana dan membantu penduduk di sana. Suatu hari, saat memeriksa tanggul, kudanya terkejut menyebabkan ia jatuh dan mengalami luka parah, dan tidak lama kemudian meninggal karena infeksi lukanya. Sepanjang hidupnya, ia mengalami berbagai tantangan, tetapi tetap berpegang pada jalan yang benar, seorang pejabat yang mulia dan jujur. Peta Rute: Pintu Masuk → 1. Ruang Teh → 2. Yongyou Hall → 3. Wangxiang Pavilion → 4. Zuo Chun Wangyue Pavilion → 5. Lan Sheng Pavilion → 6. Tuisicatang → 7. Mianyun Pavilion → 8. Guyu Shengliang Pavilion → 9. Jembatan Langit → 10. Naohong Yige → Pintu Keluar
Keluar dari Tuisiyuan, mari kita alami makanan khas yang dimiliki oleh Tongli.
Selepas keluar dari Tui Si Yuan, berjalan ke barat, mengelilingi panggung besar hingga tiba di tepi Jambatan Sanyuan, di sisi timur jambatan ada sebuah lorong kecil yang mengarah timur-barat — Nan Hao Long. Berjalan sepanjang jalan berbatu ke arah timur sejauh seratus meter, itulah pintu utama Li Ze Nü Xue yang menghadap barat. 💰Harga tiket: 20 yuan. ⏰Waktu buka: Buka sepanjang hari. 📷Disarankan waktu kunjungan: 30 menit. Pada zaman kuno di China, kedudukan sosial wanita sangat rendah, terdapat pandangan dalam budaya bahwa “wanita yang tidak berbakat adalah kebajikan”, yang menganggap bahwa wanita tidak perlu menerima pendidikan, hanya perlu mematuhi peran perempuan, menemani suami dan mendidik anak. Oleh itu, mereka tidak diperbolehkan bersekolah. Namun seiring dengan proses modernisasi yang mulai terjadi di China, pemikiran masyarakat juga semakin terbuka. Pada tahun 1898, Liang Qichao, Jing Yuanshan dan lain-lain mendirikan sekolah wanita pertama di China “Jing Zheng Nü Xue” di Shanghai, diikuti oleh Cai Yuanpei yang juga mendirikan “Ai Guo Nü Xue” di Shanghai. Pada saat ini, Tuang Si Tang, Ren Chuanxin, yang memiliki pengalaman belajar di luar negeri meskipun belum berusia dua puluh tahun, sangat dipengaruhi oleh pendidikan barat dan tokoh-tokoh progresif seperti Liang Qichao dan Cai Yuanpei, merasakan bahwa pengembangan pendidikan melalui sekolah adalah jalan pasti bagi kekuatan dan kemakmuran China, terutama pendidikan wanita yang sangat mendesak. Oleh itu, pada tahun 1906, ia mendirikan Li Ze Nü Xue di dalam Tui Si Yuan miliknya, membuka jalan bagi pendidikan wanita di Suzhou. Ren Chuanxin kemudian mendirikan jurusan seni untuk mengembangkan pendidikan seni wanita, menciptakan program sarjana untuk melatih guru-guru wanita, sehingga memperluas pengaruh sekolah wanita, serta mengundang ahli ilmu kebangsaan terkenal Qian Jibo sebagai pengajar budaya, penulis terkenal Fan Yanqiao mengajar bahasa Tionghoa, Ren Chuanhe yang lulus dari Universitas Fudan mengajar bahasa Inggris, dan Gu Naixing yang lulus dari sekolah persiapan di Prancis mengajar fisika dan kimia... Ia juga menyumbangkan lebih dari 50 ribu buku yang dimiliki ayahnya, Ren Lansheng, membuka perpustakaan sekolah, serta membeli banyak buku baru untuk dibaca oleh siswa, termasuk seluruh set “Encyclopaedia Britannica”, serta membeli banyak alat eksperimen alam, instrumen, spesimen tumbuhan dan hewan, piano, dll., dengan tujuan untuk menyediakan kondisi dan lingkungan belajar yang terbaik bagi siswa yang datang untuk belajar. Dengan pengorbanan besar dari Ren Chuanxin dan ibunya, Li Ze Nü Xue perlahan-lahan masuk ke dalam jajaran sekolah terkenal di Jiangnan, siswa-siswa sekolah ini meraih penghargaan di Pameran Dunia Panama pada tahun 1915 untuk karya sulaman mereka, dan pada tahun 1921, Shanghai World Bookstore menerbitkan “Tampilan Besar Bahasa Tionghoa Era Baru — Prestasi Sekolah-Sekolah Nasional”, mengumpulkan lebih dari dua ratus esai unggulan dari siswa sekolah menengah nasional, di mana Li Ze Nü Xue termasuk dalam empat belas karya yang terpilih. Siswa-siswa yang lulus dari sekolah ini kemudian menjadi tulang punggung pendidikan di berbagai universitas di Suzhou, dan sebagian dari mereka melanjutkan studi di Shanghai, Nanjing, Suzhou dan seterusnya, menjadi generasi pertama wanita yang memiliki karir di bidang sains dan teknologi di China. Lokasi lama Li Ze Nü Xue sekarang telah diubah menjadi sebuah hotel, Di taman terdapat tiga bangunan sekolah, dua bangunan bergaya Republik Cina di sebelah utara bersebelahan pintu masuk sekolah yang dibangun baru, masing-masing memiliki dua lantai. Yang paling mencolok adalah bangunan tiga lantai yang menggabungkan unsur-unsur timur dan barat di sisi selatan, merupakan gedung sekolah yang dibangun oleh Ren Chuanxin pada masa itu, bagian dalamnya masih mempertahankan gaya dan beberapa perabotan satu abad yang lalu, dapat diakses untuk dikunjungi.
💰 Harga tiket: Termasuk dalam tiket gabungan 100 yuan untuk Kota Tua Tongli. ⏰ Waktu buka: • Musim panas: 7:30 pagi - 5:30 petang • Musim dingin: 7:30 pagi - 5:00 petang 📷 Durasi kunjungan yang disarankan: 30 menit. Ini adalah tempat terbesar di antara semua atraksi di Tongli, dibangun pada masa Dinasti Ming (1573-1620), merupakan kediaman Chen Wangdao, seorang pengawas di Nanjing. Meskipun disebut Menara Mutiara, sebenarnya tidak ada menara di sini, tetapi karena ini adalah tempat terkenal dari cerita Xiju “Menara Mutiara”, sehingga dijuluki “puisi tanpa suara, lukisan tiga dimensi”. Hingga 1986, kediaman ini hanya memiliki dua aula. Pada tahun 2001, dilakukan restorasi berdasarkan cerita terkenal di kalangan masyarakat tentang Xiju “Menara Mutiara” dan peninggalan sejarah yang tersisa. Dengan menghormati dan menjaga artefak yang ada dan makna sejarah budaya, serta memadukan keindahan taman Suzhou, dibuka untuk umum pada 19 April 2003. Selama berabad-abad, cerita “Menara Mutiara” telah beredar luas di kawasan Jiangsu dan Zhejiang, dan merupakan salah satu pertunjukan utama dalam Xiju, menceritakan kisah sebagai berikut: Fang Qing adalah cucu dari perdana menteri, tetapi karena keluarganya jatuh, hidupnya sulit. Dia pergi ke rumah bibinya di Xiangyang untuk meminjam uang, tetapi justru diejek oleh bibinya, marah ia kembali dan bersumpah tidak akan masuk ke rumah Chen tanpa posisi apapun. Kekasihnya, Chen Cui'e, mengetahui hal ini, dengan alasan memberi makanan ringan, diam-diam memberi Fang Qing harta berharga Menara Mutiara untuk membantunya belajar. Paman Chen Peide menghargai tekad Fang Qing dan pergi ke Jiulong Pavilion, menjodohkan Cui'e dengan Fang Qing. Dalam perjalanan pulang, Fang Qing dirampok oleh penjahat Qiu Liuqiao yang merampas Menara Mutiara, dalam keadaan membeku dan kelaparan, dia kemudian diselamatkan oleh keluarga Bi. Ketika Qiu Liuqiao menggadaikan Menara Mutiara, hal itu ditemukan oleh keluarga Chen, Chen Peide dan Cui'e baru mengetahui Fang Qing dalam kesulitan dan hilang tanpa jejak. Fang Qing kemudian berhasil lulus ujian dan berpura-pura pergi ke rumah Chen, menyanyikan puisi untuk bertemu bibinya, tetapi bibinya menyaksikan keadaannya yang menyedihkan dan semakin mengejek. Namun, paman melihat ketulusan hatinya, akhirnya mengatur pernikahan Fang Qing dan Cui'e, dan bibinya merasa malu di hadapan semua orang. “Menara Mutiara” memiliki posisi penting dalam seni teater tradisional Tiongkok dan karya sastra, dengan makna sosial, budaya, dan moral yang dalam. Dengan menceritakan kisah cinta antara Fang Qing dan Chen Cui'e, ia menunjukkan perasaan yang indah dari kesetiaan dan ketekunan untuk mempertahankan cinta, mengatasi berbagai kesulitan. Kisah ini bukan hanya sebuah kisah cinta yang indah, tetapi juga mencerminkan kehangatan dan dinginnya hubungan manusia serta nilai-nilai moral pada masyarakat saat itu. Menara Mutiara dibagi menjadi dua bagian: kediaman Chen Yuanshi di timur dan taman belakang di barat.
💰 Harga tiket: Termasuk dalam pakej tiket 100 yuan untuk Kota Tua Tongli.📷 Masa lawatan yang disyorkan: 30 minit Chongbentang adalah sebuah rumah lama yang mempunyai sejarah dan budaya yang dalam. Mempunyai sejarah yang ratusan tahun, telah diperbaharui lebih 120 tahun yang lalu, dengan struktur keseluruhan yang padat dan halus. Bangunan ini dibahagikan kepada lima bahagian: dewan, dewan utama, bangunan depan, bangunan belakang dan dapur, dengan keseluruhan 25 bilik. Walaupun mengandungi kurang daripada 1000 meter persegi, skala bangunannya tidak kelihatan terhad, tetapi sebaliknya menunjukkan butiran dan rasa seni yang menakjubkan melalui rekaan yang canggih dan susun atur yang ketat. Struktur bangunan Chongbentang adalah sangat saintifik, dengan dinding api yang memisahkan antara dewan, dewan utama dan bangunan. Ia bukan sahaja menjamin keselamatan tetapi juga meningkatkan keindahan. Di kedua-dua sisi lorong di pintu ada “lubang cengkerang”, yang membolehkan pengudaraan dan pencahayaan, serta memastikan pengaliran air dan mencegah kebakaran, mencerminkan kepakaran hebat arkitek kuno. Yang paling menarik di dalam Chongbentang adalah ukiran kayunya yang halus. Seluruh bangunan mempunyai lebih daripada seratus ukiran kayu, termasuk bunga, lukisan Lapan Immortal, alat muzik dan seni lukisan, ukiran yang sangat mahir, tiada tandingan, telah lebih dari 110 tahun. Di atas pintu tertulis empat huruf “Chongde Sibeng”, bermakna “Kebaikan adalah asas kehidupan manusia”, inilah juga yang menjadi asal usul nama Chongbentang. Di dalam Chongbentang terdapat juga sebuah pameran adat perkahwinan Jiangnan, jika anda berminat dengan adat perkahwinan kawasan air, anda juga boleh melawatnya. Pameran ini mencerminkan perjalanan seratus tahun adat perkahwinan di kawasan Jiangsu, Zhejiang dan Shanghai, dengan teks, gambar, barang sebenar, dan model, memaparkan langkah-langkah perkahwinan seperti meminang, bertanya nama, meramal perkahwinan, bertunang, membuat persiapan perkahwinan, dan menyambut pengantin serta barang-barang perkahwinan seperti peti pakaian, mangkuk mandi besar dan kecil, tong anak cucu, peti hadiah, lukisan mas kahwin. Adat perkahwinan di Jiangsu, Zhejiang dan Shanghai adalah salah satu perwakilan penting adat perkahwinan tradisional Cina, yang melalui ribuan tahun proses akumulasi dan evolusi, membentuk makna budaya yang kaya dan ciri-ciri wilayah yang unik, dengan sekitar 8 langkah besar, ringkasan seperti berikut: 1. Na Cai: Lelaki mencalonkan perkahwinan kepada wanita melalui orang tengah perkahwinan. Di China purba, seorang mak comblang yang baik biasanya mempunyai reputasi tertentu di kawasan tempatan, memahami kedua-dua keluarga, boleh memastikan kekuatan ekonomi dan perwatakan kedua-dua pihak sesuai, meningkatkan kadar kejayaan perkahwinan. Juga boleh bertindak sebagai penyangga, memainkan peranan pelobi dan perunding dalam komunikasi ekonomi. Dan jika ditolak, tidak akan menjejaskan maruah kedua-dua keluarga. Selepas wanita bersetuju, lelaki akan menghantar hadiah pertunangan untuk menunjukkan keikhlasan. Hadiah pertunangan adalah elemen perkahwinan ciri China, sehingga kini masih dikekalkan di banyak tempat di China. Ia adalah sejumlah harta yang dihantar oleh keluarga lelaki kepada keluarga wanita apabila persetujuan perkahwinan awal dicapai. Harta ini boleh jadi wang tunai atau barangan. Pada asasnya ia adalah cara untuk menunjukkan keikhlasan keluarga lelaki dan pengiktirafan terhadap usaha keras keluarga wanita membesarkan anak perempuan, kerana sekali seorang wanita berkahwin ke keluarga lelaki, dia dari saat itu adalah ahli keluarga lelaki, dan dalam tingkah laku, mesti mengutamakan kepentingan keluarga lelaki, jadi hadiah pertunangan boleh dilihat sebagai pampasan keluarga lelaki kepada keluarga wanita kerana "kehilangan" seorang ahli keluarga. Kekayaan hadiah pertunangan pada tahap tertentu juga mencerminkan kekuatan ekonomi dan status sosial keluarga lelaki. Menunjukkan perhatian dan keikhlasan keluarga lelaki terhadap perkahwinan ini, membiarkan keluarga wanita dan saudara-mara serta jiran sekitar melihat penghargaan lelaki terhadap pengantin perempuan. Dalam konsep masyarakat tradisional, hadiah pertunangan yang kaya dan sesuai boleh membuat kedua-dua keluarga lebih bermaruah di hadapan jiran dan saudara-mara. 2. Wen Ming: Lelaki menanya nama wanita dan lapan watak tarikh lahir untuk penyelarasan perkahwinan, ini tergolong dalam bidang metafizik China. Lapan watak adalah tarikh kalender batang langit dan cabang bumi ketika seseorang dilahirkan, orang purba percaya ia merekodkan keadaan qi lima elemen pada saat kelahiran. Penyelarasan perkahwinan adalah meletakkan lapan watak lelaki dan wanita bersama, memeriksa sama ada lima elemen antara kedua-dua lapan watak adalah harmoni. Ini serupa dengan konsep buruj dan astrologi Barat. 3. Bu Hun: Ramalan berdasarkan lapan watak tarikh lahir kedua-dua pihak, untuk melihat sama ada sesuai untuk berkahwin. Sudah tentu, jika kedua-dua keluarga menghasilkan percanggahan yang tidak dapat didamaikan pada peringkat ini, juga boleh menggunakan "lapan watak tidak sepadan" sebagai alasan untuk menarik balik janji. 4. Ding Hun: Selepas menentukan perkahwinan, kedua-dua keluarga memilih hari bertuah untuk bersama-sama mengadakan jamuan pertunangan. Jamuan pertunangan biasanya diadakan di rumah wanita, menjemput saudara-mara dan rakan kedua-dua pihak. Di jamuan, ibu bapa lelaki secara rasmi mencalonkan perkahwinan kepada ibu bapa wanita, dan mengumumkan pertunangan lelaki dan wanita. Lelaki dan wanita bertukar token di bawah saksi orang tua, seperti cincin, loket jed, melambangkan komitmen dan persetujuan antara kedua-dua, ini juga serupa dengan upacara pertunangan Barat. 5. Fa Zhuang: Satu peringkat penting sebelum perkahwinan, terutamanya merujuk kepada keluarga wanita menyediakan barangan untuk pengantin perempuan bawa ke rumah lelaki. Kekayaan mas kahwin biasanya mencerminkan keadaan ekonomi keluarga wanita dan tahap perhatian terhadap pengantin perempuan, mas kahwin yang kaya juga merupakan asas ekonomi status wanita dalam keluarga lelaki. Terutamanya termasuk perabot, pakaian, barang kemas, wang tunai, kaligrafi dan lukisan, dll. Di China purba, mas kahwin dianggap harta peribadi pengantin perempuan, yang tidak boleh dicabul oleh keluarga lelaki. 6. Ying Qin: Pengantin lelaki menaiki kereta upacara (atau kuda, kerusi sedan dan pengangkutan lain) ke rumah wanita untuk menyambut pengantin perempuan. Ini adalah upacara keenam dalam perkahwinan purba, dan juga salah satu upacara yang paling penting. Dalam proses menyambut, pengantin lelaki biasanya memakai pakaian upacara, dan membawa hadiah serta pengiring ke rumah wanita. Pengantin perempuan akan memakai pakaian perkahwinan merah lebih awal, memakai solekan cantik, dan menutup kepalanya dengan tudung merah, menunggu dengan tenang kedatangan pengantin lelaki. Berbeza dengan pakaian perkahwinan Barat yang berwarna putih melambangkan kesucian, di China purba, pakaian perkahwinan berwarna merah melambangkan kebahagiaan dan keberuntungan. 7. Perkahwinan: Mengadakan upacara perkahwinan rasmi, termasuk: Melangkaui besen api: Dalam perkahwinan Jiangnan, selepas pengantin lelaki dan pengantin perempuan melengkapkan upacara penyambutan tradisional, mereka mesti bersama-sama melintasi pintu. Peringkat ini melambangkan pasangan pengantin bersama-sama menghadapi pelbagai kesukaran dan ujian dalam kehidupan masa depan. Apabila mereka melangkah ke dewan perkahwinan, mereka perlu melalui besen api kecil untuk menyelesaikan halangan, bermakna pasangan pengantin bersama-sama menjawab cabaran dan mengatasi kesukaran. He Jin Jie Ji: Pengantin perempuan sering melengkapkan peringkat dandanan khas sebelum perkahwinan, iaitu "He Jin Jie Ji". Pengantin perempuan menggulung rambutnya dan menetapkannya dengan penyepit rambut, bermakna dia akan bersatu dengan pengantin lelaki selama-lamanya, tua bersama. Menghormati teh dan bersujud di dewan: Pasangan pengantin menawarkan teh kepada kedua-dua ibu bapa, ini adalah upacara tradisional dan sungguh-sungguh, mewakili komitmen dan rasa terima kasih pasangan pengantin terhadap keluarga. Jamuan tetamu: Jamuan dalam perkahwinan purba biasanya sangat megah, pengantin lelaki dan pengantin perempuan menukar pakaian upacara, dan mengadakan jamuan di dewan atau halaman untuk menjamu tetamu. Jamuan perkahwinan mempunyai daging babi, ayam, ikan dan wain dan hidangan lazat lain, jamuan perkahwinan keluarga kaya lebih banyak. Bilik pengantin: Pasangan pengantin menghabiskan malam pertama mereka di sini, beberapa tempat juga mempunyai adat "membuat kecoh di bilik pengantin", saudara-mara dan rakan akan berseronok melalui beberapa jenaka dan aktiviti, seperti mengusik pengantin perempuan, pengantin lelaki, pengiring perempuan dan pengiring lelaki, dan beberapa permainan kecil untuk mengukuhkan hubungan emosi, seperti pasangan pengantin bersama-sama melengkapkan tindakan yang mengundang di bawah tontonan orang ramai. Pada mulanya membuat kecoh di bilik pengantin adalah untuk menghalau roh jahat dan mengelakkan bencana, kemudian secara beransur-ansur berkembang menjadi aktiviti hiburan, bertujuan untuk menyelaraskan hubungan pasangan pengantin dan menyatakan berkat tetamu. Walau bagaimanapun, di beberapa kawasan membuat kecoh di bilik pengantin mempunyai tingkah laku yang berlebihan, sudah tentu, tingkah laku ini semakin kurang dengan kemajuan tamadun sosial. 8. Adat selepas perkahwinan: Seperti "Hui Men" (pulang ke rumah), iaitu lawatan pertama pengantin perempuan ke rumah ibu bapanya selepas perkahwinan. Adat ini berasal dari zaman purba, masa tradisional untuk pulang ke rumah biasanya dipilih pada hari ketiga selepas perkahwinan, juga dipanggil "San Chao Hui Men" (pulang ke rumah tiga hari). Ini adalah lawatan pertama pasangan pengantin ke rumah ibu bapa pengantin perempuan, menandakan berakhirnya upacara perkahwinan secara rasmi. Pengantin lelaki perlu menyediakan beberapa hadiah, seperti ayam jantan, daging, telur, mi, dll., untuk menunjukkan penghormatan dan terima kasih kepada ibu bapa mertua. Hadiah ini biasanya berpasangan, untuk bermakna pasangan itu berpasangan, harmoni selama seratus tahun, pengantin perempuan memakai pakaian baru apabila pulang ke rumah, warnanya biasanya merah atau merah jambu, melambangkan perayaan dan keberuntungan. Pada hari pulang ke rumah, keluarga pengantin perempuan mengadakan jamuan untuk menantu lelaki baru, dipanggil "Hui Men Yan" (jamuan pulang). Ini adalah adat yang penting, menyatakan bahawa anak perempuan tidak melupakan didikan ibu bapanya, menantu lelaki berterima kasih kepada ibu bapa mertua kerana mengahwinkan anak perempuan mereka dengannya, dan kasih sayang serta keharmonian pasangan pengantin. Pengantin lelaki duduk di tempat utama di jamuan, ditemani oleh orang tua keluarga pengantin perempuan.
📷 Waktu Cadangan Melawat: 10 Minit Tiga Jambatan adalah tarikan penting di Pekan Kuno Tongli, termasuk Jambatan Taiping, Jambatan Jili dan Jambatan Changqing. Ketiga-tiga jambatan ini mempunyai makna yang istimewa di kawasan ini, melambangkan keselamatan, keberuntungan dan kebahagiaan. Ketiga-tiga jambatan ini disusun dalam bentuk 'pin', merentasi tempat pertemuan tiga sungai, secara semula jadi membentuk jalan bulat, menjadi pusat lawatan di Pekan Kuno Tongli. Penduduk Tongli, terutamanya pasangan pengantin baru, semasa perkahwinan, sambutan ulang tahun, dan juga perayaan bulan penuh bayi, akan menyeberangi ketiga-tiga jambatan ini, dengan mengucapkan kata-kata berkat 'Taiping Jili Changqing', untuk memohon keberuntungan dan ketenteraman.
💰Harga tiket: termasuk dalam tiket 100 yuan untuk Kota Tiongkok Tongli. ⏰Jam buka: terbuka sepanjang tahun April hingga Oktober: 7:30 pagi - 5:30 petang November hingga Maret: 7:30 pagi - 5:15 petang 📷Waktu kunjungan yang disarankan: 30 menit Didirikan pada tahun ke-14 pemerintahan Ming Zhengtong (1449), dibangun oleh Zhu Xiang, adalah bangunan tertua yang ada di Kota Tiongkok Tongli, merupakan taman tersembunyi yang berharga. “Zhusha” merujuk kepada pelajar yang telah lulus ujian awal dan mendapatkan kualifikasi Bixue (siu tsai), adalah tingkat terendah para pembaca. Namun, pengetahuan Zhu Xiang jelas jauh di atas posisinya. Catatan sejarah mencatat, suaranya seperti guntur, cerdas secara alami, mahir dalam sastra, berwatak patuh dan hati-hati, menyukai kerja keras, tanpa niat mengejar kemewahan pejabat, oleh karena itu ia menamakan dirinya “Geng Le”. Ia pernah dipekerjakan oleh Kementerian Pekerjaan Umum pada masa pemerintahan Ming Zhengtong untuk membantu Gubernur Zhou Chen membangun Jembatan Baodai, karena prestasinya yang luar biasa, istana memberikan dia jabatan resmi, namun ia melihat dengan jelas intrik di istana saat itu, sehingga memilih untuk menolak jabatan dan kembali ke Tongli untuk membangun Geng Letang, bersantai di antara pegunungan dan air bersama warga tua setempat. Geng Letang memiliki luas sekitar 4268 meter persegi, saat ini terdiri dari tiga gedung dan 41 kamar, merupakan tata letak tradisional depan rumah belakang taman. Sebagian besar bangunan yang ada telah dibangun kembali pada zaman Qing, tetapi tetap mempertahankan gaya “menghargai kesederhanaan” dari awal dinasti Ming, memiliki keindahan taman Jiangnan yang halus, serta keseriusan bangunan klasik.
💰 Purata perbelanjaan setiap orang: 43 Yuan 📖 Tiada menu dalam bahasa Inggeris ⏰ Waktu operasi: Isnin hingga Ahad, 7:30 AM - 6:00 PM Kedai Teh Nanyuan ditubuhkan pada akhir dinasti Qing pada tahun 1898, sudah lebih dari seratus tahun, dan merupakan salah satu kedai teh tertua yang masih ada di negara ini, dikenali sebagai “Kedai Teh Pertama di Jiangnan”. Di sini, anda boleh minum teh, mendengar muzik, dan melihat pemandangan; ia bukan sahaja sebuah kedai teh bersejarah yang tua, tetapi juga tempat yang sangat baik untuk mengalami budaya dan pemandangan kawasan perairan Jiangnan. Pada tahun 2008, Kedai Teh Nanyuan diisytiharkan sebagai unit perlindungan warisan budaya di Kota Wujiang, dan pada tahun 2014, diangkat menjadi unit perlindungan warisan budaya di Kota Suzhou. Di sini, Biluochun berharga 38 yuan sebowl, boleh diisi semula tanpa had, disertakan dengan pencuci mulut. Setiap petang dari jam 2 hingga 4 terdapat persembahan Pingtan, dengan tahap persembahan yang sangat tinggi. Di sini, anda boleh berehat seketika dan mengalami saat-saat yang menyenangkan di kawasan perairan Jiangnan. Ketika ini, disyorkan anda semak telefon bimbit anda, jika waktu matahari terbenam hampir tiba, maka perjalanan dengan teksi dari Kota Tongli ke Tasik Jinji memerlukan sekitar 40 minit, dengan kos lebih kurang 60-70 yuan. Bas dan MRT akan dikenakan sekitar 10 yuan tetapi memerlukan hampir 2 jam. Jadi, kuat untuk disyorkan anda mengambil teksi. Jika masih banyak masa sebelum matahari terbenam dan anda berdaya, maka anda boleh pergi ke tempat menarik seterusnya.
💰 Harga tiket: Termasuk dalam harga tiket 100 yuan untuk Kota Kuno Tongli 📷 Durasi kunjungan yang disarankan: 30 menit hingga 1 jam Ini adalah kediaman orang terkaya di Tongli seratus tahun yang lalu (1922), dengan luas sekitar 5000 meter persegi, dibangun dalam gaya bangunan tradisional Jiangnan dari dinasti Ming dan Qing, menggunakan struktur kayu tradisional dan atap genteng abu-abu, tampil dengan keanggunan dan kesederhanaan. Di dalamnya dipamerkan banyak artefak dan karya seni berharga, serta banyak ukiran kayu dan bata, dianggap sebagai kediaman dengan ukiran paling indah di Tongli, menampilkan pesona budaya Jiangnan yang unik.
Keluar dari Jia Yin Tang, hari ini perjalanan ke Tongli sudah sampai ke penghujung.
Ini adalah tempat terbaik yang direkomendasikan oleh banyak orang untuk menyaksikan matahari terbenam di Suzhou yang paling indah. Danau Jinji terletak di Suzhou Industrial Park, Provinsi Jiangsu, merupakan kawasan wisata bintang 5 nasional, serta satu-satunya “Kawasan Perdagangan Wisata Nasional” di seluruh negeri, yang menampilkan pemandangan wisata bisnis modern Suzhou. Dari kota kuno Tongli seribu tahun lalu, ke kawasan wisata modern seribu tahun kemudian, yang menghubungkan keduanya adalah air lembut dan jernih yang tidak berubah selama ribuan tahun, juga merupakan inti budaya masyarakat Suzhou. Rekomendasi tempat terbaik untuk menyaksikan matahari terbenam: 1️, Bingkai Besar Danau Jinji (MRT: Stasiun Pusat Pameran Budaya) Tempat terbaik di musim dingin 2️, Plaza Musim Semi di Tepian Danau (MRT: Stasiun Alun-Alun Zaman) 3️, Stasiun Jinji Yi 06, 09 (Restoran Pemandangan Solo)(MRT: Stasiun Alun-Alun Zaman) 4, Jembatan Zhanqiao di Teluk Jinsui (Tempat terbaik di musim panas, bisa mengambil foto roda raksasa) 5, Jika Anda ingin mengunjungi roda raksasa untuk melihat matahari terbenam, itu juga sangat indah. Roda Raksasa Suzhou, roda raksasa terapung terbesar di dunia, terletak di tepi timur Danau Jinji. 💰Harga tiket: Tiket dewasa seharga 80 Yuan RMB. Anak-anak dan lansia dapat menikmati tiket setengah harga. ⏰Jam buka: Dari pukul 09:30 hingga 17:30, waktu penjualan tiket berakhir pada pukul 16:30. Selama musim panas, ada sesi malam khusus. Tentu saja, berjalan di tepi Danau Jinji saat matahari terbenam, atau pergi ke Dermaga Cahaya Bulan, naik perahu air (gratis) menuju Dermaga Wanghu, sambil menikmati matahari terbenam di atas danau juga merupakan pilihan yang sangat baik. Alamat Dermaga Cahaya Bulan: Jalan Shuige, Suzhou Industrial Park, Provinsi Jiangsu. Jadwal keberangkatan Dermaga Cahaya Bulan: 09:00, 10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 Jadwal keberangkatan Dermaga Wanghu: 09:30, 10:30, 11:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 19:30, 20:30, 21:30 Setiap keberangkatan dibatasi untuk 40 orang, disarankan untuk mengantri sebelumnya, jika tidak berhasil naik, Anda juga bisa menggunakan taksi. Setelah melihat matahari terbenam, jika Anda merasa ingin berlibur, Anda bisa memilih beberapa tempat untuk dikunjungi, tetapi harap diperhatikan, jam buka restoran di Suzhou umumnya sampai sekitar pukul 21:00, jangan sampai terlewatkan waktu makan malam.
Ketika kita tiba di tepi barat Danau Taihu, sebuah makan malam yang istimewa akan menunggu kita. Setelah mengunjungi Pintu Timur, Anda dapat berjalan kaki untuk menikmati makan malam. Jaraknya sekitar 1 hingga 1,5 kilometer, dan berjalan kaki memakan waktu sekitar 15-20 menit.
📷 Disyorkan tempoh lawatan: 1 - 2 jam Selepas makan malam, jika belum sampai 7:30 malam, anda boleh pergi ke dataran bandar untuk melihat pertunjukan air pancut. Jika anda sudah menontonnya semasa makan malam, anda boleh menikmati pertunjukan lampu di Pintu Timur, yang berlangsung dari senja hingga 10 malam. Dalam tempoh ini, anda juga boleh memilih untuk pergi ke Dermaga Cahaya Bulan untuk menaiki bot malam Jinji Hu. Di atas bot, anda boleh menikmati bangunan ikonik di Taman Perindustrian Suzhou, lampu yang mencerminkan di permukaan tasik membentuk pemandangan yang tenang dan harmoni. Jadual Bot: 7:00 malam 7:30 malam 8:00 malam 8:30 malam 9:00 malam 💰 Harga Tiket: Bot biasa: 55 yuan setiap orang, kira-kira 40 minit setiap perjalanan, dengan lebih banyak penumpang. Bot mewah: 95 yuan setiap orang, dua tingkat, penumpang lebih sedikit. Kanak-kanak dengan ketinggian di bawah 0.8 meter bebas menaiki bot. Sudah tentu, anda juga boleh meneroka mana-mana tarikan di sekitar Jinji Hu, tetapi sila perhatikan masa, jangan terlalu lewat.
Pengalaman hari ini di Suzhou berakhir di sini. Di kota air Suzhou ini, baik kota kuno yang klasik maupun Danau Jinji yang moden, apakah Anda merasakan kelembutan dan keanggunan yang tersembunyi di dalam gelombang lembut yang tak berubah selama ribuan tahun? Tentu saja, Suzhou bukan hanya tentang kelembutan dan keanggunan, ada lebih banyak keindahan di dalamnya, Anda bisa saja berjalan santai sepanjang hari, membaca setiap detail kota ini dari senyuman orang-orang yang lewat, toko-toko di pinggir jalan, dan lagu-lagu dari kejauhan. Semoga Anda bersenang-senang di Suzhou. Jika rencana hari ini memuaskan Anda, jangan ragu untuk memberikan kami ulasan baik (tautan). Selama Anda menggunakan panduan mandiri kami, jika ada pertanyaan, jangan ragu untuk menghubungi kami melalui email. Jika setelah penggunaan Anda memiliki saran atau masukan berharga, kami juga sangat menyambutnya melalui email. Kami percaya bahwa interaksi yang baik antara kita dapat mendorong kami untuk memberikan layanan yang semakin baik untuk Anda.
1. Sila sarapan berhampiran hotel.
2. Restoran kecil di tepi sungai di Bandar Kuno Tongli adalah boleh dirunding!
3. Jangan beli barang tanpa harga, sama juga dengan restoran.
4. Kita akan banyak berjalan hari ini, jadi kasut yang selesa disyorkan.
5. Jika membeli barang di Bandar Kuno Tongli, adalah baik untuk membandingkan harga kerana kebanyakan boleh dirunding.
6. Pusat perkhidmatan kawasan pemandangan Bandar Kuno Tongli boleh menyimpan barang dengan tiket.
7. Trak tiga roda yang dikatakan berharga 10 yuan untuk masuk ke Tongli membawa anda ke pintu masuk bandar kuno, tidak ke dalamnya. Untuk masuk ke bandar kuno secara percuma, anda hanya boleh melakukannya sebelum 8:00 pagi atau selepas 7:30 malam.
8. Tongli sangat kecil; menaiki tricycle ke mana-mana tidak melebihi 10 yuan.
9. Sila ingat untuk membawa power bank; jika tidak, ia akan sangat disesali apabila telefon anda kehabisan bateri pada waktu malam.
Log masuk ke aplikasi EasyGo China dengan e-mel yang anda gunakan semasa pembayaran. Pembelian anda dipaparkan dalam Perjalanan Saya.
Laluan anda kekal tersedia dalam aplikasi selama 2 hari selepas pembelian.
Tiket masuk dan tempahan mungkin berasingan. Semak maklumat rasmi tarikan sebelum perjalanan.
★ 5.0 / 5 · 11 ulasan daripada pengembara aplikasi
Tongli during Golden Week is busy — the stone bridges and alleys were packed — but the water town wins anyway. Tuisi Garden is a hidden jewel, the Three Bridges are postcard-perfect, and the boat ride under the arches was the kids' favourite. We finished watching the sunset at the Gate of the Orient in Jinji Lake, modern Suzhou glowing across the water.
On est venues le dernier jour de la Semaine dorée — attendez-vous à de la foule sur les ponts de Tongli, mais la ville est si charmante qu'on lui pardonne tout. Le jardin Tuisi et la vieille rue Ming et Qing nous ont conquises ; les enfants ont adoré les petites barques. Puis le lac Jinji et le coucher de soleil à la porte de l'Orient — un skyline aussi beau que n'importe lequel. Une magnifique dernière journée à Suzhou.
Morning light raking across Three Bridges, ripples spreading from the boatwoman’s oar — I must have shot a hundred frames. Then the transfer to Jinji Lake for sunset was timed perfectly; I photographed two versions of Suzhou in one day.
同里は「生きている古鎮」——宋代の橋を今も毎日人が渡っている。退思園の水閣は水面に浮かぶ絵のよう。夕方の金鶏湖のサンセットが、古鎮の千年の柔らかさと現代蘇州を結んでくれた。
Tongli is still a “living old town” — Song-dynasty bridges walked on every day. The sunset at Jinji Lake is modern and brilliant.
Tongli was a wonderful change of rhythm—smaller scale, slower walking, and an atmosphere that feels naturally historic. The highlights are well chosen: Tuisi Garden, Pearl Tower Scenic Area, and Jiayin Hall each show a different layer of Jiangnan life and taste. I’m not usually sentimental, but the combination of canals, stone bridges, and late-afternoon light was undeniably affecting. The itinerary’s second half—heading toward Jinji Lake—adds a modern contrast, and the sunset view of the “Gate of the Orient” is genuinely striking. Dinner was excellent: freshwater-focused dishes like silverfish scrambled eggs and steamed whitefish, plus richer local comfort food such as braised pork and Tongli-style pork knuckle. It’s a well-paced day that respects both scenery and substance, with plenty of time to actually absorb the setting rather than simply pass through it.
Lebih banyak idea untuk hari yang anda akan ingati.
Lawatan berpandu sendiri
Lawatan berpandu sendiri